검색

... 감독(맨 오른쪽)과 배우 진선규, 방효린, 조현철이 18일 오전 서울 마포동 호텔 나루 서울 엠갤러리에서 열린 넷플릭스 시리즈 '애마' (극본·연출 이해영) 제작발표회에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 이하늬, 방효린, 진선규, 조현철 주연의 '애마'는 1980년대 한국을 강타한 에로영화의 탄생 과정 속, 화려한 스포트라이트에 가려진 어두운 현실에 용감하게 맞짱 뜨는 톱스타 ‘희란’과 신인 배우...

한국경제 | 2025.08.18 11:51 | 변성현

배우 방효린이 18일 오전 서울 마포동 호텔 나루 서울 엠갤러리에서 열린 넷플릭스 시리즈 '애마' (극본·연출 이해영) 제작발표회에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 이하늬, 방효린, 진선규, 조현철 주연의 '애마'는 1980년대 한국을 강타한 에로영화의 탄생 과정 속, 화려한 스포트라이트에 가려진 어두운 현실에 용감하게 맞짱 뜨는 톱스타 ‘희란’과 신인 배우 ‘주애’의 ...

한국경제 | 2025.08.18 11:48 | 변성현

배우 진선규가 18일 오전 서울 마포동 호텔 나루 서울 엠갤러리에서 열린 넷플릭스 시리즈 '애마' (극본·연출 이해영) 제작발표회에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 이하늬, 방효린, 진선규, 조현철 주연의 '애마'는 1980년대 한국을 강타한 에로영화의 탄생 과정 속, 화려한 스포트라이트에 가려진 어두운 현실에 용감하게 맞짱 뜨는 톱스타 ‘희란’과 신인 배우 ‘주애’의 ...

한국경제 | 2025.08.18 11:47 | 변성현

배우 조현철이 18일 오전 서울 마포동 호텔 나루 서울 엠갤러리에서 열린 넷플릭스 시리즈 '애마' (극본·연출 이해영) 제작발표회에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 이하늬, 방효린, 진선규, 조현철 주연의 '애마'는 1980년대 한국을 강타한 에로영화의 탄생 과정 속, 화려한 스포트라이트에 가려진 어두운 현실에 용감하게 맞짱 뜨는 톱스타 ‘희란’과 신인 배우 ‘주애’의 ...

한국경제 | 2025.08.18 11:45 | 변성현

배우 이하늬가 18일 오전 서울 마포동 호텔 나루 서울 엠갤러리에서 열린 넷플릭스 시리즈 '애마' (극본·연출 이해영) 제작발표회에 참석해 인사말을 하고 있다. 이하늬, 방효린, 진선규, 조현철 주연의 '애마'는 1980년대 한국을 강타한 에로영화의 탄생 과정 속, 화려한 스포트라이트에 가려진 어두운 현실에 용감하게 맞짱 뜨는 톱스타 ‘희란’과 신인 배우 ‘주애’의 ...

한국경제 | 2025.08.18 11:43 | 변성현

배우 이하늬가 탈세 논란 이후 첫 공식 석상으로 알려진 '애마' 제작발표회에 불참한다. 4일 넷플릭스 오리지널 '애마' 측은 오는 18일로 예정된 제작발표회에 이하늬가 불참한다고 전했다. '애마' 측은 "이하늬 배우는 행사 초반부에 비대면 음성으로 참석한다"며 "배우의 개인 사정으로 비대면 참석하는 점 양해 부탁드린다"고 당부했다. 해당 행사는 올해 3월 불거진 이하늬의 ...

한국경제 | 2025.08.04 09:38 | 김소연

... 할리우드판은 초호화 더빙 캐스팅으로 화제를 모았다. 케네스 브래나(찰스 디킨스 역), 오스카 아이작(예수 역), 우마 서먼(디킨스 부인 역) 등이 목소리 연기를 펼쳤다. 한국판은 이병헌(찰스 디킨스 역), 진선규(예수 역), 이하늬(디킨스 부인 역) 등이 성우를 맡았다. 시나리오 구상부터 개봉까지 10년이 걸린 긴 제작 기간, 충무로가 아니라 할리우드를 겨냥한 영화의 독특한 성격은 국내 애니메이션 시장의 현주소를 보여준다. 한국은 대규모 제작비가 소요되는 ...

한국경제 | 2025.07.16 16:57 | 유승목

...라고 말했다. 할리우드판은 초호화 더빙 캐스팅으로 화제를 모으기도 했다. 케네스 브래너(찰스 디킨스), 오스카 아이작(예수), 디킨스 부인(우마 서먼) 등이 목소리 연기를 펼쳤다. 한국판 역시 이병헌(찰스 디킨스), 진선규(예수), 이하늬(디킨스 부인) 등 유명 배우들이 성우를 맡았다. 종교적 성격이 다소 짙은 콘텐츠라 극장가에선 “흥행 여부에 대한 감을 못 잡겠다”는 조심스러운 반응이 나온다. 일각에서는 배후 관람층이 충분한 데다 작품성도 검증된 ...

한국경제 | 2025.07.16 15:07 | 유승목

... 어떻게 이런 캐스팅이 가능했느냐, 두 번 다시 나오기 힘들다는 말을 들었다"며 "무엇보다 좋은 소재와 작품이라 배우들이 참여해 준 것 같다"고 했다. 한국어 버전 역시 화려하다. 이병헌, 진선규, 이하늬, 양동근, 차인표, 권오중, 장광 등 대한민국을 대표하는 연기파 배우들이 더빙에 참여해 극에 깊이와 생동감을 더했다. 장 감독은 "한국 캐스팅은 미국 반응 이후 캐스팅된 것이 아니라 그전에 완성된 것"이라며 "관심 ...

한국경제 | 2025.07.02 17:16 | 김예랑

... 프로듀싱을 맡았다. 여기에 토니상, 에미상을 수상한 브로드웨이 뮤지컬 스타 크리스틴 체노웨스가 짙은 호소력을 담아 노래해, 눈과 귀를 모두 사로잡으며 영화의 기대감을 더욱 끌어올린다. '킹 오브 킹스'는 케네스 브래너, 오스카 아이삭, 우마 서먼 등이 목소리 연기를 맡은 북미판 자막버전은 물론, 이병헌, 진선규, 이하늬 등 국내 대표 배우들이 참여한 더빙 버전까지 공개한다. 김예랑 한경닷컴 기자 yesrang@hankyung.com

한국경제 | 2025.06.20 09:29 | 김예랑