전체뉴스 1-10 / 231건

  • 최신순
  • 정확도순
  • 과거순
  • thumbnail
    역사 속 인물들의 관계 한눈에…인물관계정보서비스 시작

    한국고전번역원은 주요 역사 인물 간의 관계를 효율적이고 입체적으로 파악할 수 있는 '한국고전종합DB 인물관계정보서비스'(https://db.itkc.or.kr/people/)를 공개했다고 2일 밝혔다. 한국고전종합DB에서 서비스하고 있는 한국문집총간 해제, 한국문집총간 편목 색인, 고전용어 시소러스(정보 검색을 위해 컴퓨터에 기억된 용어사전), 고전번역서 각주 정보 등에서 검색되는 인물의 기본정보와 혈연, 혼맥, 문인, 교유 관계 등을 시각화해 ...

    한국경제 | 2021.04.02 11:38 | YONHAP

  • thumbnail
    경제수석에 '기재부 예산통' 안일환…靑 경제라인 모두 관료 출신

    ... 전문가”라고 했다. 일각에선 청와대 정책실장과 경제수석, 기재부 차관이 바뀐 만큼 재·보궐선거 후 홍남기 부총리 겸 기재부 장관도 교체될 수 있다는 관측이 나온다. 문 대통령은 또 국사편찬위원회 위원장에 김인걸 서울대 국사학과 명예교수를 임명했다. 김 위원장은 서울대 국사학과를 나왔으며 한국역사연구회 회장, 서울대 박물관장을 지냈다. 한국고전번역원 이사장으로도 활동 중이다. 서민준/강영연 기자 morandol@hankyung.com

    한국경제 | 2021.03.30 17:34 | 서민준/강영연

  • thumbnail
    김인걸 국사편찬위원장…조선후기 사회사 연구 권위자

    ... 남겼다. 서울 출신으로 용산고를 거쳐 서울대 국사학과를 졸업하고, 동 대학원에서 석사 및 박사학위를 취득했다. 서울대 국사학과 교수, 한국역사연구회장, 서울대 박물관장 및 규장각한국학연구원 원장을 역임했고 2018년부터 한국고전번역원 이사장을 맡아왔다. 저서로는 '조선시대 사회사 연구사료 총서 : 향악 1~3', '조선시기 사회사 연구법', '한국 현대사 강의', '새로운 한국사 길잡이', '개정신판 한국사특강', '서울대 교과과정 및 학점이수제도 연구'(이상 ...

    한국경제 | 2021.03.30 16:10 | YONHAP

  • thumbnail
    경제수석 안일환, 기재1·2차관 이억원 안도걸(종합)

    ... 측은 "이 1차관은 탁월한 전문성을 바탕으로 한국판 뉴딜, 혁신성장 정책 등을 속도감 있게 추진할 것"이라며 "안 2차관 역시 적극적이고 선제적인 재정운용으로 서민경제의 활력을 제고할 것"이라고 설명했다. 문 대통령은 또 국사편찬위원회 위원장에 김인걸 서울대 국사학과 명예교수를 임명했다. 김인걸 위원장은 서울대 국사학과를 나왔으며, 한국역사연구회 회장, 서울대 박물관장을 역임했다. 현재 한국고전번역원 이사장으로도 활동 중이다. /연합뉴스

    한국경제 | 2021.03.30 15:56 | YONHAP

  • thumbnail
    靑경제수석 안일환, 기재1·2차관 이억원 안도걸

    ... 전문성을 바탕으로 한국판 뉴딜, 혁신성장 정책 등을 속도감 있게 추진할 것"이라며 "안 2차관 역시 적극적이고 선제적인 재정운용으로 서민경제의 활력을 제고할 것"이라고 설명했다. 문 대통령은 또 국사편찬위원회 위원장에 김인걸 서울대 국사학과 명예교수를 임명했다. 김인걸 위원장은 서울대 국사학과를 나왔으며, 한국역사연구회 회장, 서울대 박물관장을 역임했다. 현재 한국고전번역원 이사장으로도 활동 중이다. /연합뉴스

    한국경제 | 2021.03.30 15:22 | YONHAP

  • thumbnail
    사명감 갖고 오랑캐의 나라 찾은 사람들 [윤명철의 한국, 한국인 재발견]

    ... 작동했을까? 연암은 열하일기에서 안시성 공방전을 벌일 때 양만춘이 쏜 화살에 당태종이 눈을 맞은 이야기를 전해주었고, 삼국사기가 담지 못한 안시성의 성주였던 ‘양만춘’의 이름을 찾아주었다(박지원, 『연암일기』, 한국고전 번역원). 연행사를 따라간 이들은 저술, 전파, 실천 등을 주도하면서 현실적인 세계관과 백성들의 생활향상 등을 목표로 삼은 ‘이용후생’을 정책 목표로 표방했다. 이를 위해 청나라와 서양의 새로운 사상과 경제, ...

    한국경제 | 2021.02.28 08:00 | 오정민

  • thumbnail
    정부 AI사업 "목표·기술·데이터 불명확"

    ... ‘머신러닝 기반 간편 주소관리 서비스’에 대해선 “(추정값의) 정확도 90%를 제시하는 기준이 모호하다”고 했다. 사용할 AI 기술이 정확하게 잘 기술됐다고 평가받은 것은 두 개뿐이었다. 2018년 교육부 한국고전번역원고전문헌에 적합한 인공신경망 번역모델 학습방법을 강화하겠다고 밝힌 ‘인공지능 기반 고전 문헌 자동번역시스템 고도화’에 대해서 연구팀은 “인공지능과 관련된 내용이 비교적 정확하게 잘 기술됐다”고 ...

    한국경제 | 2021.02.21 18:04 | 김진원

  • thumbnail
    제41회 한국출판학회상에 도서출판 산책 등 6명

    ... 16일 밝혔다. 기획편집 부문은 강원도의 역사, 인물, 학술 분야 도서와 '인문학 산책' 시리즈를 꾸준히 발행하며 지역출판 활동을 펼친 도서출판 산책(대표 원미경)이 수상한다. 또 동아출판(대표이사 이욱상)은 경영 부문에서, 한국고전번역원은 특별공로 부문에서 상을 받는다. 저술연구 부문 수상자는 '출판학원론과 출판현상'(패러다임북, 2020)을 저술한 원로 출판학자 남석순 한국출판학회 고문과 '독일 출판을 말하다'(산과글, 2020)를 쓴 신종락 성균관대 초빙교수가 ...

    한국경제 | 2021.02.16 09:51 | YONHAP

  • thumbnail
    靑, 김은경 구속에…"文정부엔 블랙리스트 존재하지 않아"

    ... 강조했다. 재판부가 설명자료에서 “사표를 제출한 공공기관 임원들 중 상당수는 사표가 수리되지 않은 채 법령이 정한 임기를 마친 점을 고려한다”고 밝힌 점도 소개했다. 청와대에 따르면 한국사회복지협의회, 한국고전번역원, 한국과학기술원, 한국발명진흥회, 대한체육회, 환경보전협회 등 6개 공공기관은 지난 정부에서 임명된 기관장이 2월 현재도 재직중이다. 강 대변인은 "블랙리스트가 존재했다면 있을 수 없는 일"이라며 "이번 ...

    한국경제 | 2021.02.10 15:18 | 강영연

  • thumbnail
    조선 후기 실학자 유득공의 '고운당필기' 최초 번역 출간

    ... 검서관에 제수돼 이후 여러 편찬 사업에 참여했다. 말년에는 정조가 검서직을 영원히 겸하도록 명하기도 했다. 유득공이 1780년부터 죽기 몇 년 전까지 20여 년간 작성한 것으로 추정되는 비망기이자 일기인 '고운당필기(古芸堂筆記)'(한국고전번역원)가 최초로 번역 출간됐다. 고운당은 유득공의 호다. 고운당필기는 역사, 언어, 풍속, 지리, 문학, 괴담, 동식물과 신변잡기의 사물 등 다양한 소재를 다룬 책이다. 자신의 경험과 생각, 지인이나 동료에게 들은 이야기, 친구와 나눈 ...

    한국경제 | 2021.01.19 14:12 | YONHAP