한국경제

사외이사의 '생각'을 알고 싶다…달라진 주총 분위기

... 위해 이사회의 실효성이 요구된다. 그 열쇠가 되는 것이 사외이사다. “이사회에서 사외이사가 제대로 기능하는가?”라고 묻는 주주가 늘어날 것이다. 사외이사는 주주의 대리인으로서 자신의 생각을 적극적으로 말해야 한다. 하나자와 도모 니케이ESG 기자 번역 김병일 Copyright © 2023 Nikkei ESG / Nikkei Business Publications, Inc. All rights reserved.

한국경제 | 2023.09.06 06:00 | 장승규

각광받는 '삭감 공헌'…제품·서비스의 탄소감축 효과 산정

... 탈탄소와 순환경제 공헌을 산정한다. 예컨대 사물인터텟(IoT)으로 기기끼리 연결해 제어하는 고도의 에너지절약이라는 사례를 상정한다. 탈탄소가 세계의 긴급한 과제가 되는 가운데 삭감 공헌을 기업가치 향상으로 결부하는 움직임이 활발해질 전망이다. 우노 마유코 니케이ESG 기자 번역 김병일 Copyright © 2023 Nikkei ESG / Nikkei Business Publications, Inc. All rights reserved.

한국경제 | 2023.09.06 06:00 | 장승규

'네이처 포지티브' 지원 법제화 나선 일본

... 행동의 변화다. 가치의 시각화, 소매 및 외식의 보급 계발 활동도 기대된다. 국가 지원은 지금부터 본격화한다. 네이처 포지티브 경영이 리스크 대응뿐 아니라 기회 창출 및 기업가치 향상으로 연결될지, 2023년은 큰 국면을 맞이하는 해다. 후지타 가오리 니케이ESG 기자 번역 김병일 Copyright © 2023 Nikkei ESG / Nikkei Business Publications, Inc. All rights reserved.

한국경제 | 2023.09.06 06:00 | 장승규

생성형 AI가 기업가치평가를 바꾼다

... 개정이 예정돼 있다. 여기서는 생성형 AI를 비롯해 디지털 기술 대응이 주요 의제가 된다. 생성형 AI를 익숙하게 사용하려면 윤리 면과 보안 면 등도 고려해야 한다. 생성형 AI를 기업가치 향상으로 잇기 위한 지배구조 구축도 필요할 것이다. 하나자와 토모 니케이ESG 기자 번역 김병일 Copyright © 2023 Nikkei ESG / Nikkei Business Publications, Inc. All rights reserved.

한국경제 | 2023.08.07 06:02 | 장승규

도쿄증권거래소 'PBR 1배' 요구…33년 만에 최고가 연출

... 시장 기대가 높아진 상황이라고 할 수 있다. 향후 이런 기대를 장기적 기업가치 상승으로 이어갈 수 있을지 여부가 주목된다. 기업은 중기 경영계획 등에서 내건 사업 포트폴리오 개혁과 성장전략이 기업가치에 반영되는 것을 보여줄 필요가 있다. 하나자와 토모 니케이ESG 기자 번역 김병일 Copyright © 2023 Nikkei ESG / Nikkei Business Publications, Inc. All rights reserved.

한국경제 | 2023.08.07 06:02 | 장승규

대체식 비즈니스 확산…ESG로 바뀌는 일본 음식

... 확대할 계획이다. 식품업계는 식료품 생산에 따른 환경부하와 최근 가속화되는 음식의 다양성, 세계 정세에 따른 원료 시장 변화에 대한 위기 의식이 높아지고 있다. 기존 가치 제공에 그치지 않고 대체식품이라는 성장 시장의 개척이 시작됐다. 우노 마유코 니케이ESG 기자 번역 김병일 Copyright © 2023 Nikkei ESG / Nikkei Business Publications, Inc. All rights reserved.

한국경제 | 2023.08.07 06:00 | 장승규

투융자 배출량 산출 나선 거대 은행들

... 늘려간다. 세계의 돈을 끌어들이려면 이런 경영 판단이 필요한 국면도 있을 것이다”라고 말했다. 일본 기업이 전 세계 자본시장에서 자금 공급을 받기 위해서는 온실가스 배출량 산출과 그 효과적 저감이 회피할 수 없는 조건이 되었다. 바바 미키 니케이ESG 기자 번역 김병일 Copyright © 2023 Nikkei ESG / Nikkei Business Publications, Inc. All rights reserved.

한국경제 | 2023.07.07 06:00 | 장승규

2년 만에 사업 포트폴리오 수정…파나소닉, GX로 반격할 수 있을까

... 탑재 전지를 중점 영역으로 해서 2022~2024년 6000억 엔을 투자하고, 미국 캔자스에 공장을 신설해 북미 시장의 사업 확대를 꾀한다. 사업회사 제도를 활용해 GX를 향해 계획대로 속도를 낼 수 있을지 여부가 향후 관건이 될 것이다. 우노 마유코 니케이ESG 기자 번역 김병일 Copyright © 2023 Nikkei ESG / Nikkei Business Publications, Inc. All rights reserved.

한국경제 | 2023.07.07 06:00 | 장승규

챗GPT로 주주총회 준비…AI가 주주 질문 예상해 답변 조언

... 이어질 예정이다. 후지쯔 자회사인 릿지라인즈도 ‘생성형 AI 컨설팅 서비스’를 개시했다. 기업가치 향상의 ‘핵심’이라고 할 수 있는 IR에서 AI를 지혜롭게 사용하는 시대가 마침내 도래했다. 하타자와 도모 니케이ESG 기자 번역 김병일 Copyright © 2023 Nikkei ESG / Nikkei Business Publications, Inc. All rights reserved.

한국경제 | 2023.07.07 06:00 | 장승규

사업 재편에 사활…소재 기업의 GX 전략

... 기대하고 있다. 유럽과 중국의 경합은 정부에 대해 고용을 방패로 설비투자 지원을 촉진하고, 스스로 탈탄소 기술의 스타트업에 투자하는 등 만만치 않다. 탈탄소에 의한 룰 변경을 기회로 바꿀 수 있을까. 수출을 지원하는 일본제철의 운명이 걸려 있다. 니케이ESG 편집부 번역 김병일 Copyright © 2023 Nikkei ESG / Nikkei Business Publications, Inc. All rights reserved.

한국경제 | 2023.07.07 06:00 | 장승규