전체뉴스 111-120 / 127,740건
- 최신순
- 정확도순
- 과거순
-
다시 모인 리더들·국가대항전…'월드 오브 스우파', 엠넷 영광 되살릴까 [종합]
... 편집 과정에서의 번역에 유독 힘이 든다고 했다. 최 PD는 "한국어 비중이 20% 미만이라 외화 같기도 하다"면서 "촬영할 때는 통역사들이 함께한다. 지금은 후반 작업을 진행 중인데, 촬영본을 최대한 편집해 시청자분들께 보여주려다 보니 많은 번역사가 붙는다. 하나의 언어가 아니라 한국어, 영어, 일본어 등이 있어서 번역에 시간이 많이 들고 있다. 제작진의 3배 정도 되는 번역가분들이 있다. 그걸 가지고 제작진도 2차 후반 작업을 진행 중"이라고 ...
연예 | 2025.05.27 12:07 | 김수영/변성현
-
현실은 산부인과 전문의 전국 1명·의사 파업인데…'언슬전' PD 답변 [인터뷰]
... 인한 미스캐스팅 논란이 더 크게 불거졌다. 이 PD는 "결국 생명 존중, 의사의 성장, 병원의 현실에 대한 디테일보다는 '병원에서 연애한 얘기'가 더 화제가 돼 마무리됐다"는 반응에 "시청자분들이 기호를 파악하는 게 정말 어려운 것 같다"며 "어떤 분들은 청춘들의 성장, 어떤 분들은 동기간의 우정 이야기를 좋아해 주시고, 그중에 이영과 도원의 로맨스가 가장 인기 있었던 거 같다"고 자평했다. 이어 ...
연예 | 2025.05.27 10:09 | 김소연
-
류덕환 "결혼하고 인간됐다…'천국보다' 연기, 꿀 빨았다" [인터뷰+]
... 거둔 불쌍한 영혼으로, "길을 잃으면 교회 앞에서 기다리라"는 부모의 말을 기억하고 죽고 나서도 교회 앞을 전전하다가 목사가 된 인물이다. 이후 목사의 정체가 해숙의 잃어버린 아들 고은호라는 사실이 공개되면서 시청자들의 눈물샘을 자극했다. 류덕환은 목사를 하기에는 꽤나 다혈질이지만 사역에는 열의가 넘치는 목사 역을 맡아 김혜자와 환상의 호흡을 보여주며 극의 흥미를 이끌었다. 류덕환은 "처음엔 목사를 어떻게 연기할 지 사역하는 동영상도 ...
연예 | 2025.05.26 17:30 | 김소연
-
전현무·백지영·김호영·수빈, 레트로 감성 '세상에 이런 일이'
... 카메라 기자와 취재 기자, 탐정 복장 등을 한 채 '우주의 모든 신기한 일을 찾으러 간다'는 의지를 형상화, 일상 속 다양한 이야기들을 추적하는 프로그램 콘셉트를 센스 있게 표현했다. 제작진은 "시즌1에서 시청자들이 보내준 뜨거운 성원 덕분에 약 3개월 만에 시즌2로 돌아오게 됐다. 이번 시즌은 매회 특집이라고 할 만큼 공들인 아이템이 준비돼 있다. 첫 회 '생활 밀착 미스터리: 100' 특집을 시작으로, 대선 직후에는 '대통령 ...
연예 | 2025.05.26 15:21 | 김소연
-
“캠프 밖 1인캠프”…MZ세대, 디지털로 정치를 '편집'하다 [대선, 내삶을 바꿀까①]
... 여성시대는 그간 정치 이슈에 직접 참여하거나 해석을 공유하는 데 적극적인 플랫폼으로 이번 대선 국면에서도 중요한 역할을 하고 있다. 해당 게시물의 작성자는 문제의 발언이 담긴 원본 영상을 자막과 함께 재편집해 발언의 전체 맥락을 시청자가 판단할 수 있도록 구성했다. 영상에는 이 후보가 경기지사 재임 시절 추진한 자영업 상생 모델과 정책적 배경까지 덧붙여 설명되어 있다. 작성자는 “정작 반박해야 할 중요한 포인트는 놓치고 ‘120원’이라는 ...
한국경제 | 2025.05.26 06:40 | 정채희
-
내실 다지는 롯데…확장하는 CJ, TV홈쇼핑 엇갈린 '생존 전략'
TV 시청자 감소 영향으로 어려움을 겪는 TV 홈쇼핑 업체들이 생존을 위해 구조적 변화를 꾀하고 있다. 매출은 많이 올려도 이익이 잘 나지 않는 상품을 방송에서 퇴출시키고 철저하게 수익성 위주로 가거나, TV가 아니라 모바일 라이브 등 다른 분야로 사업을 더 공격적으로 확장 중이다. 25일 유통업계에 따르면 롯데홈쇼핑은 저마진 상품을 대대적으로 구조조정하고 있다. 가전, 렌털(대여), 보험, 상조 등의 상품군이 주된 타깃이다. 이들 상품은 홈쇼핑 ...
한국경제 | 2025.05.25 18:16 | 배태웅
-
이정훈 LCK 사무총장 "LCK는 e스포츠계 EPL…해외시장 공략할 것"
... 증가했다”며 “본사인 라이엇게임즈의 재무 구조가 탄탄한 만큼 LCK의 지속 가능성에 대한 우려는 과도하다”고 덧붙였다. LCK는 해외 시장 공략을 강화할 계획이다. 이 사무총장은 “LCK는 해외 시청자가 많은 편”이라며 “내년 해외에서 LCK 공식 경기 개최를 추진할 것”이라고 말했다. 현재 국내에서 진행 중인 ‘LCK 로드쇼’를 해외로 확대하겠다는 뜻이다. 대상지로는 동남아시아 ...
한국경제 | 2025.05.25 17:28 | 이주현
-
대통령감은 누구인가?…대선 TV토론 속 진짜 리더의 민낯 [박영실의 이미지 브랜딩]
[박영실의 이미지 브랜딩] 5월 18일 제21대 대통령선거 후보들의 첫 공식 TV토론이 열렸다. 정책과 논리의 전면전 같아 보이지만 시청자들의 무의식에 깊이 각인되는 것은 ‘보이는 메시지’다. 말의 내용뿐 아니라 옷차림, 표정, 자세, 언어의 톤까지 모든 것이 하나의 메시지 전략으로 기능하는 시대다. 유권자들은 후보가 ‘어떻게 말하는가’만큼 ‘어떻게 보이는가’를 통해 진정성을 읽는다. ...
한국경제 | 2025.05.25 06:04 | 한경비즈니스외고
-
"재승인 점검 완화해야"…전문가들, 데이터홈쇼핑 규제 개선 '한 목소리'
... 방향성도 함께 제시했다. 지금까지 관행에 의해 규제가 통용되고 있지만 변화된 현실에 맞는 규제가 필요하다는 것이다. 그는 “부관은 경직된 기준이 아니라 현실에 부합하는 수단이어야 하고, 규제 샌드박스 방식을 적용해 실제 시청자 피해나 시장 혼란 여부를 점검할 필요가 있다”며 “문제가 없다면 규제를 완화하고 계속 규제를 유지할 경우에는 행정이 아닌 입법을 통해 명확한 근거를 마련해야 한다”고 주장했다. 뒤이어 발표자로 나선 ...
한국경제 | 2025.05.23 23:27 | 박수림
-
'네이버 뉴스' 언론사 제휴절차 개편…"공정성 강화 초점"
... 제휴심사위와 운영평가위는 미디어다양성위원회·여론집중도조사위원회·인터넷신문윤리위원회·한국신문윤리위원회 등 언론 관련 평가를 수행하는 전문단체 추천 인사와 언론사가 운영하는 독자·시청자위원회 전직 위원을 중심으로 한 '전문가 위원 후보 풀'을 활용해 구성한다. 전문가 위원 풀은 300~500여명 규모에 이를 것으로 예상된다. 위원들은 심사 주기마다 해당 후보 풀 안에서 무작위 선발 방식으로 뽑는다. 심사 때마다 ...
한국경제 | 2025.05.23 16:34 | 김대영