전체뉴스 21-30 / 31,001건
- 최신순
- 정확도순
- 과거순
-
英 유력지 "韓, 외국어 줄인다더니 '위드 코로나' 등 콩글리시 아이러니"
... 것. 코로나와 함께 살기(living with coronavirus)로 표현되는 어구를 한국식 발음 '위드 코로나'로, 접촉없는 결제(contactless payments)를 '언택트'로 표현하는 게 어색하다고 설명했다. 이 밖에도 해당 매체는 개그맨·오바이트·아이쇼핑·베프·인싸 등의 말이 만들어지는 과정을 소개하며 한국인이 영어 단어를 축약하고 합쳐서 만든 조어뿐 아니라, 영어권에서 알아듣기 ...
한국경제 | 2021.10.21 18:12 | 장지민
-
[천자 칼럼] 영국서 화제 된 콩글리시
... 많이 쓰는 위드 코로나(with corona)는 영어권에서 전혀 쓰지 않는다고 지적했다. ‘코로나와 함께 살기’(living(coexisting) with COVID-19)라는 뜻의 어구를 일본식 조어로 표현한 건 어색하다는 것이다. 그래도 K팝과 ‘오징어 게임’ 등을 계기로 옥스퍼드대에서 한국 관련 세미나까지 열린다니 반갑다. 콩글리시뿐 아니라 우리 말과 문화가 세계로 더 뻗어나가려면 관련 연구도 보다 깊어지고 체계화돼야 ...
한국경제 | 2021.10.21 17:15 | 고두현
-
김성규 "군대서 성열이와 턱걸이, 자존심 상해" ('성규특별시')
... 새싹 유튜버의 첫걸음을 내디뎠다. 김성규는 지난 20일 오후 8시 공식 유튜브 채널 '성규특별시'에 게재된 첫 번째 에피소드에서 저녁 루틴을 공개했다. 집에서 카메라를 켠 김성규는 "이렇게 찍는 게 어색하다"며 수줍은 표정을 지으며 첫 번째 저녁 루틴을 소개하기 위해 냉장고로 향했다. 소속사 대표가 챙겨준 머위즙을 꺼내 마신 김성규는 "면역력 떨어질 때 좋다더라. 일 끝나고 집에 오면 무조건 먹는다"고 ...
텐아시아 | 2021.10.21 15:59 | 신소원
-
'방과후 설렘' 4학년, 아이키 극찬받은 실력…'발전ing'
... 연습생이 그 주인공이다. 두 연습생은 4학년 연습생의 비주얼 1티어로 불리지만, 실력적인 측면에서는 아직 미흡한 모습을 보였다. 김유연 연습생의 경우, 아이돌 준비를 해 본 적 없던 평범한 대학생이었기에, 춤추고 노래하는 게 어색하고 남들에게 보여주는 게 부끄럽다는 말을 전한 바 있다. 게다가 그녀는 입학 미션에서 역시 성장을 했지만 아직은 아쉬운 무대라는 평을 듣기도 했다. 윤채원 연습생은 역시, 김유연 연습생과 함께 입학 미션 중간 평가에서는 표현력이 ...
텐아시아 | 2021.10.21 13:14 | 서예진
-
영국신문 '콩글리시' 조명…한국식 발음·'위드코로나'까지 거론
... 콩글리시라는 것이다. 코로나와 함께 살기(living with coronavirus)로 표현되는 어구를 한국식 발음 위드코로나(widcorona)로, 접촉없는 결제(contactless payments)를 언택트(untact )로 표현하는 게 어색하다는 주장이다. 더타임스는 그러나 많은 언어학자는 이와 같은 '혁신'을 언어의 성장과 발전의 필수적인 요소로 여기고 있다고 밝혔다. 특히 한국 음식과 영화, K팝, 그리고 드라마 '오징어게임' 등의 인기로 ...
한국경제 | 2021.10.21 09:15 | YONHAP
-
통일부 "北, 핵실험·ICBM 발사는 안 해…대화 조건 탐색 중인 듯"
... ‘모라토리엄’을 유지하고 핵실험과 대륙간탄도미사일(ICBM) 발사에 나서지 않았다는 이유다. 통일부 고위당국자는 20일 ‘북한이 미사일 발사를 계속 이어가는 상황에서 남북한 대화를 이어나가는 게 어색해지지 않겠냐’는 취재진의 질문에 “최근 북한이 단거리 미사일 등을 연이어 발사하고 있으나 핵실험, ICBM 발사 등은 하지 않고 있다”며 이같이 말했다. 북한이 핵실험과 ICBM을 발사하지 않는 것에 대해서는 ...
한국경제 | 2021.10.20 16:19 | 송영찬
-
`컴백` 인피니트 남우현 "퍼즐 맞추듯 다채로운 음악으로 즐겁게 해줄 것"
... 녹음, 재킷 촬영, 뮤직비디오 촬영 등 앨범 준비 과정을 거치면서 어떤 생각을 많이 했나요. A. 소집해제 이후 컴백을 준비하면서 잠시 잊고 있던 저와 마주한 느낌이었어요. 아무 옷도 입지 않은 저랑요. 앨범을 준비하는 과정이 어색하게 느껴졌는데 어느 순간 `아, 맞다. 나 남우현이지` 하는 생각이 들면서 제 옷을 찾은 것 같아요. 녹음, 뮤직비디오 촬영 등이 무섭기도 하고 재밌기도 했습니다. Q. 새 콘텐츠 `남우현의 사생활`이 팬들에게 뜨거운 반응을 얻고 있습니다. ...
한국경제TV | 2021.10.20 14:10
-
서정연의 탄탄한 내공…`하이클래스` `달리와 감자탕` 캐릭터 맞춤형 배우
... 의미심장한 말을 건네, 드라마의 위험하고 은밀한 시작을 알리는 역할을 톡톡히 했다. 이후에도 애순은 비밀 가득한 행보를 보였다. 석연치 않은 교통사고를 당했음에도 황급히 마무리하려 드는가 하면 나윤(박세진 분)을 아는 듯한 어색한 행동을 보이고, 여울의 집 돌멩이 테러의 범인으로 누명을 쓴 후 과거 방화 살인 전과까지 드러나 의심을 더했다. 지난 19일 방송된 13회에서는 나윤의 사고 소식을 듣고 충격에 휩싸인 애순의 모습이 그려졌다. 애순은 깨어나길 ...
한국경제TV | 2021.10.20 11:40
-
남우현 "컴백 준비하며 잊고 있던 나와 마주한 느낌"
... 번째 미니음반 '위드'(With)를 발표한 남우현이 "잠시 잊고 있던 나와 마주한 느낌이었다"라고 음반 준비 기간을 20일 되돌아봤다. 남우현은 소속사 울림엔터테인먼트를 통해 배포한 일문일답 자료를 통해 "앨범을 준비하는 과정이 어색하게 느껴졌는데 어느 순간 '아, 맞다, 나 남우현이지'라는 생각이 들면서 내 옷을 찾은 것 같다"며 "녹음과 뮤직비디오 촬영 등이 무섭기도 하고 재미있기도 했다"고 밝혔다. 전날 발매된 미니음반의 타이틀곡 '냉정과 열정 사이'는 몽환적인 ...
한국경제 | 2021.10.20 09:02 | YONHAP
-
엄기준, "드레스 안 입은 모습 처음 봐"...김소연 평상복 차림에 깜놀('해치지 않아')
... 걸 알렸다. 김소연과 최예빈은 폐까 앞에서 "떨려. 왠지 너무 떨린다"라며 설레어했다. 김소연과 최예빈의 등장에 폐가패밀리는 반가워했고 엄기준은 수수한 김소연의 옷차림에 "소연아 나는 네가 드레스 안 입은 모습을 처음 봐"라며 어색해했다. 이에 김소연은 "이런 헤어스타일도 처음 보시죠"라며 반가워했다. 한편, 김소연은 솥뚜껑을 열어보며 "어머 이걸 다 만든거야?"라며 감탄했다. 이에 봉태규가 "우리 아침에 만들어 먹은거야"라고 답하자, 김소연은 "기특하다 ...
텐아시아 | 2021.10.19 21:30 | 신지원
