한국경제

O... 중국과 코스타리카 경기가 열린 광주월드컵경기장에 중국 통역요원이 태부족해 원성이 자자. 이날 광주구장 본부석 맞은편과 북쪽 스탠드에는 1만명이 넘는 중국 축구팬이 운집했으나 정작 중국 통역요원들의 모습은 거의 찾아볼 ... 일부 중국인은 좌석에 앉은채 담배를 피우려다 자원봉사자와 경찰의 제지를 받자 이의를 제기하기도 했으나 대부분의 축구팬은 경기장 바깥 흡연구역으로 나가 담배를 피우고 자리에 돌아오기도. (광주=연합뉴스) limcheong@yn...

연합뉴스 | 2002.06.04 00:00

부상 중인 프랑스축구대표팀 플레이메이커 지네딘지단(29.레알마드리드)이 1주일여 만에 볼을 차며 정식 훈련을 재개했다. 프랑스 대표팀이 훈련하고 있는 구리 LG챔피언스 구장의 한 관계자는 4일 "지단이 어제(3일) 저녁 비공개 훈련 도중 30-40분 가량 러닝을 하고 난 뒤 볼을 툭툭 건드리며 가벼운 트래핑, 드리블 연습을 하는 모습이 보였다"고 말했다. 근육파열 부위인 왼쪽 허벅지에 압박붕대를 감고 있는 지단은 동료들과는 별도로 그라운드를 몇 ...

연합뉴스 | 2002.06.04 00:00

5일 포르투갈과 결전을 벌이는 미국이 선발 출장할 선수에 대한 정보를 경기 하루 전까지도 철저히 숨기고 있다. 미국 축구대표팀의 브루스 어리나 감독은 4일 숙소인 매리어트호텔에서 열린 기자회견에서 포르투갈전에 어떤 선수들이 출전하느냐는 질문에 '노 코멘트'로 일관했다. 주장이자 플레이메이커인 클로디오 레이나의 출전 여부에 대해 어리나 감독은 "부상중인 레이나와 클린트 매시스에 대한 의료진의 의견을 오후에 듣기로 했다"면서 답변을 회피했다. 이번이 ...

연합뉴스 | 2002.06.04 00:00

한국과 폴란드 대표팀의 결전을 앞두고 4일 오전 10시 해외미판매분 3천장에 대한 현장판매가 실시된 부산 사직야구장은 1만5천여명의축구팬이 몰려 입장권구하기 전쟁이 벌어졌다. 전날 오후늦게 해외판매 대행사인 영국 바이롬사의 해외미판매분 현장판매소식이 알려지면서 삼삼오오 몰려들기 시작한 축구팬들은 자정께 3천여명을 넘어선 뒤 급기야 판매개시 시간인 오전 10시께엔 1만5천여명으로 불어났다. 질서유지를 위해 경찰 2개 중대가 긴급투입된 가운데 이들 ...

연합뉴스 | 2002.06.04 00:00

폴란드와의 조별리그 첫 경기 전반 황선홍의 천금같은 선제골을 도운 이을용(27.부천SK)은 보기 드문, 한편의 드라마같은 경력을 가진 선수다. 축구가 싫어 그라운드를 등졌다가 우여곡절끝에 다시 축구화를 신게 된 케이스로, 청소년대표-올림픽대표 등 엘리트코스도 밟지 않아 대부분의 국가대표 선수와는동떨어져있다. 이을용은 94년 강릉상고 졸업을 앞두고 명문대에 진학하기로 돼있었으나 `실력외적인' 요인이 작용하면서 대학의 꿈을 접어야 했다. 강원도 ...

연합뉴스 | 2002.06.04 00:00

눈에 띄지는 않았지만 한국 승리를 뒷받침한 최고의 `숨은 공로자'는 역시 김남일(전남)이었다. 한국 축구대표팀의 '터프가이' 김남일은 한국 수비의 1차 저지선인 수비형 미드필드를 굳건히 지켜내며 첫 승에 지대한 공을 세웠다. 강한 승부근성으로 무장, 팀에서 없어서는 안될 보배라는 평가를 받아온 김남일은 수비형 미드필더의 `모범답안'이라는 평가에 부응하는 악착같은 플레이로 폴란드의 공격에 단단한 빗장을 친 것. 김남일은 우선 한국 미드필드의 압박을 ...

연합뉴스 | 2002.06.04 00:00

터키와의 1차전에서 '할리우드 액션'으로 터키 수비수의 퇴장을 유도한 브라질의 간판 공격수 히바우두가 징계위기에 몰렸다. 국제축구연맹(FIFA) 관계자는 4일 브라질-터키간 C조 1차전 비디오 테이프를 면밀히 살펴본 뒤 히바우두에게 출장금지와 벌금 등의 제재여부를 검토할 예정이라고 밝혔다. 히바우두는 전날 울산 문수구장에서 열린 터키와의 경기에서 후반 종료 직전 코너킥을 준비하다가 하칸 윈살이 찬 볼에 손과 무릎을 맞았지만 갑자기 얼굴을 감싼채 ...

연합뉴스 | 2002.06.04 00:00

조별 예선리그 경기에서 퇴장당한 선수들에게 무더기 출장금지가 떨어졌다. 국제축구연맹(FIFA)은 4일 오전 징계위원회를 열고 전날 경기에서 퇴장 당한 알파이 오잘란과 하칸 윈살(이상 터키), 보리스 지브코비치(크로아티아)에게 모두 1경기 출장금지를 결정했다. . 크로아티아는 8일 이탈리아, 터키는 9일 코스타리카와 2차전을 벌일 예정이지만 팀의 주축선수들이 뛸 수 없게 됨에 따라 16강에 진출에 어두운 그림자가 드리우게 됐다. 지브코비치는 전날 ...

연합뉴스 | 2002.06.04 00:00

부상중인 프랑스 축구대표팀의 플레이메이커 지네딘 지단(29.레알마드리드)이 4일 오후 서울삼성병원에서 왼쪽 허벅지 부상회복 경과에 대한 최종 진단을 받았다. 이번 진단 결과에 따라 지단의 향후 경기 출전여부가 결정될 것으로 보이며 지단의 대타로 개막전에 출전했던 유리 조르카에프(34.볼튼원더러스)도 다리 부상 때문에 지단과 함께 병원을 찾아 진단을 받았다. 필리프 브왁셀 팀 물리치료사와 함께 병원에 간 지단과 조르카에프는 자기공명영상촬영(MRI) ...

연합뉴스 | 2002.06.04 00:00

... 상대인 폴란드를 꺾고 16강에 오르기를 바라는 마음은 간절하다. 탈북자들은 대형 스크린이 설치된 광화문에 나가거나 또는 집에서 삼삼오오 모여 텔레비전을 시청하면서 한국팀을 응원한다는 계획이다. 탈북자 20여 명으로 구성된 평화축구단의 단장을 맡고 있는 김상일(가명)씨는 자신이 다니는 사무실에서 몇몇 탈북자들과 함께 한국팀 응원에 나설 예정이다. 입장권을 구하지 못해 사무실 응원을 할 계획이라는 그는 "탈북자들도 한국팀이 승리하기를 바라는 마음은 마찬가지"라며 ...

연합뉴스 | 2002.06.04 00:00