검색

애플이 올해 하반기 자사 이어폰에 실시간 통역 기능을 탑재한다고 발표한 가운데 중국 스타트업들이 개발한 '인공지능(AI) 통역 이어폰'이 미국 시장에서 주목받고 있다. 이들은 단돈 9.9달러(약 1만5000원) 등 저렴한 가격대의 제품으로 미국 이민자 시장을 공략하는 동시에 고급화 전략에도 시동을 걸며 판로를 넓혀가고 있다는 분석이 나온다. 14일 중국중앙TV(CCTV)에 따르면 중국 남부 도시인 선전의 스타트업인 타임케틀이 출시한 ...

한국경제 | 2025.03.14 16:01 | 고정삼

... 지인들이 꽤 있다. 음악과 오디오라면 죽고 못 사는 사람들이었는데 일부는 가족과 함께 상생의 미덕을 실현하느라 마치 스님이 된 듯 욕구불만을 참고 지내는 친구도 있다. 불철주야 바쁜 일터에서 땀 흘리며 음악이라곤 출퇴근 지하철에서 이어폰으로 잠시 듣는 게 전부인 사람도 있다. 일부는 아주 운이 좋은 경우여서 충분한 시간을 보장받아 음악을 즐기며 몇 년에 한 번은 크게 업그레이드를 감행하는 사람도 있다. 가족들에게 음악을 선물하면서 자신도 즐거이 음악을 즐기는 그들은 ...

한국경제 | 2025.03.14 13:42 | 코난

애플이 오는 하반기 무선이어폰 에어팟에 실시간 통역 기능을 탑재하는 걸 검토한다. 귀에 이어폰을 꽂는 것만으로도 자유로운 의사소통이 가능하도록 하겠다는 취지다. 13일(현지시간) 블룸버그통신은 소식통을 인용해 올해 하반기 예정된 에어팟 소프트웨어를 업그레이드하며 실시간 통역 기능을 탑재한다고 보도했다. 애플은 향후 차세대 모바일 운영체제(OS)인 iOS 19에도 해당 기능을 연계할 것으로 알려졌다. 블룸버그통신은 “애플이 공상과학(SF) ...

한국경제 | 2025.03.14 11:46 | 실리콘밸리=송영찬

애플이 무선 이어폰 에어팟(AirPods)에 실시간 통역 기능을 탑재한다고 블룸버그 통신이 13일(현지시간) 보도했다. 한 소식통은 이 기능이 올해 하반기 예정된 에어팟 소프트웨어 업그레이드의 일부로 제공되며, 아이폰 등 애플의 차세대 모바일 운영체제인 iOS 19와 연동될 것이라고 밝혔다. 구글 픽셀 버즈(Google Pixel Buds) 등 경쟁 제품은 이미 수년 전부터 비슷한 기능을 탑재했다. 애플 아이폰은 2020년부터 자체 통역 앱을 ...

한국경제TV | 2025.03.14 08:24

... 사이즈가 커지면 소비자 선택을 받기 어렵고, 기능과 크기가 똑같더라도 가격이 올라가면 이 또한 선택받기 어렵기 때문에 같은 폼팩터에 더 많은 기능을 넣으려면 어떻게 해야 할지 관점에서 제품을 개발했다"고 말했다. 이 MCU는 무선이어폰 등 개인용 전자기기나 웨어러블 기기, 스타일러스 펜, 스마트폰 등에 쓸 수 있을 전망이다. 특히 의료 분야에서 체내에 들어가는 프로브(탐침) 등 기기는 작게 만들 필요성이 큰 만큼, 의료 분야로도 신제품이 활발히 활용될 것으로 ...

한국경제TV | 2025.03.13 13:51

... 없는 가격이다. 길 건너에 위치한 브런치 전문점의 메뉴 가격이 3만~4만원대인 것과는 대조적이다. 공사장 인부부터 명품매장 직원까지 다 몰린다 저렴한 가격 덕분에 이곳은 평일 점심시간마다 주변 직장인들로 붐빈다. 대개 귀에 이어폰을 꽂은 채 한 손으로는 휴대폰을 보며 다른 한 손으로는 식사를 하는 ‘혼밥족’들이다. 한솥 관계자에 따르면 이 매장의 일일 평균 고객 수는 약 300명 정도다. 이 중 절반 이상이 점심시간에 몰린다. 빠르고 ...

한국경제 | 2025.03.09 07:51 | 박수림

샤오미가 공개한 무선 이어폰이 삼성전자의 효자 노릇을 하게 될지 관심이 쏠린다. 샤오미 신제품이 삼성전자 오디오·전장 자회사 하만의 기술을 활용하고 있어서다. 샤오미는 중국 무선 이어폰 시장 점유율 1위 브랜드인 만큼 신제품 반응에 따라 삼성전자 측 수익에도 긍정적 영향을 미칠 것으로 예상된다. 7일 업계에 따르면 샤오미가 최근 선보인 무선 이어폰 신제품 '샤오미 버즈 5 프로'는 하만카돈의 오디오 튜닝 기술인 '하만 ...

한국경제 | 2025.03.07 07:30 | 김대영

... 챙기면서 주력 소비층으로 떠오른 MZ세대(밀레니얼+Z세대)를 공략하기 위해서다. LG전자는 올해 미국 힙합 그룹 블랙아이드피스의 리더인 윌아이엠과 손잡고 오디오 브랜드 ‘LG엑스붐’을 재단장했다. 동시에 무선 이어폰, 블루투스 스피커 등 5종의 신제품을 쏟아냈다. 윌아이엠은 LG전자에 단순히 이름만 빌려주지 않았다. 그는 LG엑스붐의 음향 튜닝과 사운드 방향성을 설계하는 것은 물론 디자인과 브랜드 마케팅 전반에도 참여했다. 애플 산하 오디오 브랜드 ...

한국경제 | 2025.03.05 17:50 | 박의명

... 영입하고 있다. 오디오 사업을 강화하는 동시에 주력 소비층으로 떠오른 MZ세대(밀레니얼+Z세대)를 공략하기 위해서다. LG전자는 올해 미국 힙합 그룹 블랙아이드피스의 리더인 윌아이엠과 손잡고 오디오 브랜드 LG엑스붐을 재단장하고 무선 이어폰, 블루투스 스피커 등 5종의 신제품을 출시했다. 윌아이엠은 LG엑스붐의 음향 튜닝과 사운드 방향성을 설계하는 것은 물론 디자인과 브랜드 마케팅 전반에 참여했다. LG전자와 윌아이엠의 협업은 ‘글로벌 아이콘’을 ...

한국경제 | 2025.03.05 16:16 | 박의명

... A씨가 보낸 영상에 따르면 한 여성 승객은 최근 2호선 지하철 객차에서 가수 빅뱅의 '붉은 노을', 박명수·지드래곤의 '바람났어' 등 노래를 크게 부르며 춤을 췄다. A씨는 당시 무선이어폰을 끼고 있었음에도 이 여성의 노랫소리가 너무 커서 그 소리가 다 들렸다고 설명했다. 이른바 '2호선 지하철 빌런'으로 일컬어진 문제의 승객은 20대 여성으로 추정된다. 그는 40분 이상 노래를 부르면서 쿵쿵 뛰고 소리를 ...

한국경제 | 2025.03.05 10:25 | 신현보