한국경제

임형주 '천개의 바람이 되어' 추모곡 헌정…세월호 유가족에 '수익금 기부'

... 9.11 테러 1주기 추도식에서 아버지를 잃은 11살 소녀가 이 시를 낭독해 세계인의 심금을 울렸다. 일본의 유명 작곡가인 아라이 만이 해당 시에 멜로디를 붙인 이 곡은 앞서 지난 2009년 임형주가 자신이 부른 노래를 故 김수환 추기경과 故 노무현 전 대통령의 추모곡으로 헌정한 바 있으나, 원작자인 아라이 만이 저작권 문제로 한국어 가사를 허락하지 않아 그간 영어 가사로만 불러왔다. 이에 임형주 측이 지난해 이 곡의 저작권을 소유한 후지퍼시픽 한국지사와 아라이 ...

한국경제 | 2014.04.25 21:43 | 이예진

임형주 '천개의 바람이 되어' 세월호 참사 추모곡 헌정…'수익금 전액 기부'

... 9.11 테러 1주기 추도식에서 아버지를 잃은 11살 소녀가 이 시를 낭독해 세계인의 심금을 울렸다. 일본의 유명 작곡가인 아라이 만이 해당 시에 멜로디를 붙인 이 곡은 앞서 지난 2009년 임형주가 자신이 부른 노래를 故 김수환 추기경과 故 노무현 전 대통령의 추모곡으로 헌정한 바 있으나, 원작자인 아라이 만이 저작권 문제로 한국어 가사를 허락하지 않아 그간 영어 가사로만 불러왔다. 이에 임형주 측이 지난해 이 곡의 저작권을 소유한 후지퍼시픽 한국지사와 아라이 ...

한국경제 | 2014.04.25 20:11 | 이예진

임형주 `천개의 바람이 되어` 가사보니 `뭉클` 수익금 전액 유가족에…누리꾼 반응은?

... 저 넓은 하늘 위를 자유롭게 날고 있죠" 등 의 가사가 듣는 이들의 마음을 적시고 있다. 임형주는 해당 곡 음원의 수익금 전액을 유가족에게 기부할 예정이다 임형주는 자신이 부른 `천개의 바람이 되어`를 2009년 고(故) 김수환 추기경과 고(故) 노무현 전 대통령 추모곡으로 헌정한 바 있다. 하지만 그는 원작자인 아라이 만이 저작권 문제로 한국어 버전을 허락하지 않아 오리지널 버전인 영어 가사로만 부를 수 밖에 없었다. 하지만 지난해 아라이 만 측과 이 곡의 ...

한국경제TV | 2014.04.25 16:47

임형주 `천개의 바람이 되어` 세월호 추모곡 헌정

... 깊을 것 같은 판단으로 실행에 옮기게 됐다"고 밝히며 "부족하지만 제 노래가 조금이나마 유가족들과 국민 여러분들께 작은 위로가 되길 바란다"고 전했다. 앞서 임형주는 자신이 부른 `천개의 바람이 되어`를 2009년 故 김수환 추기경과 故 노무현 전 대통령의 추모곡으로 헌정한 바 있다. `천개의 바람이 되어`는 `어 사우전드 윈즈`(A Thousand Winds)란 제목의 작자 미상의 시가 원작이며 일본의 유명 작곡가인 `아라이 만`이 멜로디를 붙였다. 이 소식을 ...

한국경제TV | 2014.04.25 16:29

노란리본달기 캠페인 그림 이어 윤일상·임형주 헌정곡까지 `스타들의 재능 기부`

... 낭독하여 전 세계적으로 크게 알려지게 됐다. 하지만 이 곡의 한국어 버전은 큰 인기에도 불구하고 오래도록 불려 질 수 없었다. 곡의 원작곡자인 아라이 만이 저작권을 문제로 한국어 버전을 불허했기 때문. 그러던 중 임형주가 김수환 추기경 선종 5주기를 앞둔 지난해 아라이 만 측과 이 곡의 저작권을 보유하고 있는 후지퍼시픽 한국지사에 진심어린 요청을 했고, 결국 4년 만에 한국어 버전을 허락받았다. 임형주 `천개의 바람이 되어` 헌정곡 발매 소식에 누리꾼들은 "임형주 ...

한국경제TV | 2014.04.25 16:12

임형주 '천개의 바람이 되어' 추모곡 헌정, 수익금 '전액 기부'

... 임형주가 '천개의 바람이 되어'를 세월호 추모곡으로 헌정했다. 4월25일 임형주 소속사 측에 따르면 “임형주가 자신의 대표곡 '천개의 바람이 되어'를 세월호 참사 추모곡으로 헌정하기로 했다”고 밝혔다. 당초 그는 올해 김수환 추기경 선종 5주기와 프란치스코 교황의 첫 방한에 맞춰 8월에 재발매할 계획이었다. 그러나 최근 세월호 참사 관련 행사들과 여러 추모식에서 이 곡이 불려짐에 따라 여러 라디오 방송들에 리퀘스트되며 많은 이들이 이곡을 찾게 되는 상황이 됐다. ...

한국경제 | 2014.04.25 15:38

양현석·추성훈 기부 이어 임형주 `천개의 바람이 되어` 헌정.. 뭉클한 사연

... 낭독하여 전 세계적으로 크게 알려지게 됐다. 하지만 이 곡의 한국어 버전은 큰 인기에도 불구하고 오래도록 불려 질 수 없었다. 곡의 원작곡자인 아라이 만이 저작권을 문제로 한국어 버전을 불허했기 때문. 그러던 중 임형주가 김수환 추기경 선종 5주기를 앞둔 지난해 아라이 만 측과 이 곡의 저작권을 보유하고 있는 후지퍼시픽 한국지사에 진심어린 요청을 했고, 결국 4년 만에 한국어 버전을 허락받았다. 임형주는 올해 김수환 추기경 선종 5주기와 프란치스코 교황의 첫 ...

한국경제TV | 2014.04.25 13:19

임형주, `천개의 바람이 되어` 세월호 추모곡 헌정‥수익금 전액 기부하기로 "큰 위안이 되길"

... 다시 낭독해 수많은 세계인들을 울렸다. 하지만 이 곡의 한국어 버전은 큰 인기에도 불구하고 오래도록 불려 질 수 없었다. 이 곡의 원작곡자인 아라이 만이 저작권을 문제로 한국어 버전을 불허했기 때문이다. 그러던 중 임형주가 김수환 추기경 선종 5주기를 앞둔 지난해 아라이 만 측과 이 곡의 저작권을 보유하고 있는 후지퍼시픽 한국지사에 진심어린 요청을 했고, 결국 4년 만에 한국어 버전을 허락받았다. 임형주는 올해 김수환 추기경 선종 5주기와 프란치스코 교황의 첫 ...

한국경제TV | 2014.04.25 11:03

임형주, 대표곡 '천개의 바람이 되어' 세월호 추모곡으로 헌정

... 출연해 낭독해 전 세계적으로 알려졌다. 2002년 미국 뉴욕 그라운드 제로에서 열린 9·11 테러 1주기 추도식에서는 아버지를 잃은 11살의 소녀가 이 시를 낭독해 수많은 세계인들의 심금을 울렸다. '천개의 바람이 되어'는 김수환 추기경 선종일이었던 지난 2009년 2월 16일 처음 공개됐다. 평소 김수환 추기경과 뜻깊은 인연을 맺어온 임형주는 이러한 계기로 인하여 김수환 추기경 공식 추모곡으로 이 노래를 헌정했다. 이 곡은 같은 해 5월 서거한 노무현 대통령 추모곡으로 ...

텐아시아 | 2014.04.25 09:54 | 권석정

프란치스코 교황, 호화생활 추기경에 '격노'

프란치스코 교황(사진)이 사제들의 호화 생활에 크게 화를 냈다고 영국 일간 텔레그래프가 20일(현지시간) 보도했다. 이 신문에 따르면 프란치스코 교황은 바티칸 전 국무장관인 베르토네 타르치시오 추기경이 바티칸 시내 604㎡(약 182평)의 관사로 이사하려는 계획을 비판했다. 추기경의 새로운 관사는 교황이 머무르는 게스트하우스보다 10배 이상 넓은 것으로 알려졌다. 지난달에도 프란치스코 교황은 주교관 증축으로 문제가 됐던 페터 테바르츠 주교의 사임에 ...

한국경제 | 2014.04.21 21:24 | 김순신