한국경제

... 앙투안 드 생텍쥐페리 '어린 왕자', 조지 오웰 '동물 농장', 어니스트 헤밍웨이 '노인과 바다', 버지니아 울프 '자기만의 방', 오스카 와일드 '행복한 왕자', 토마스 만 '토니오 크뢰거', 알렉산드르 푸시킨 '벨낀 이야기', 표도르 도스토옙스키 '백야', 아서 코넌 도일 '다섯 개의 오렌지 씨앗', 길버트 키스 체스터턴 '푸른 십자가'를 실었다. MIDNIGHT 세트에는 프란츠 카프카 '변신', 알베르 카뮈 '이방인', 다자이 오사무 '인간 실격', 에드거 ...

한국경제 | 2021.07.27 09:13 | YONHAP

격투기계 최강자로 군림했던 '얼음 황제' 표도르 에밀리아넨코(45·러시아)가 2년 만에 링에 복귀한다. 미국 스포츠 전문매체 ESPN은 1일(한국시간) "표도르가 10월 23일 러시아 안방에서 복귀전을 치른다"고 보도했다. 표도르는 UFC에 이어 두 번째로 수준이 높은 미국 종합격투기 단체인 벨라토르를 통해 케이지에 다시 오른다. 벨라토르가 러시아에서 대회를 개최하기는 이번이 처음이다. 대회 장소는 러시아 모스크바의 VTB 아레나다. 맞대결 ...

한국경제 | 2021.07.01 15:50 | YONHAP

... 후각이 극대화되는 경험을 한다. 평소 슈퍼히어로가 나오는 영화나 만화를 즐겨 보던 맷은 이것이 굶주림으로 인해 얻은 초능력이라고 생각하는데…. 이윤진 옮김. 열린책들. 456쪽. 1만5천800원. ▲ 악령 = 러시아 대문호 표도르 도스토옙스키의 5대 장편 소설 중 하나이자 최고의 정치 소설로 꼽히는 작품. 비밀 혁명 조직의 내분으로 일어난 '네차예프 사건'에 충격을 받은 도스토옙스키가 서구의 허무주의와 자유주의에 심취해 혁명을 일으키려는 당대 젊은이들을 비판하려고 ...

한국경제 | 2021.07.01 13:30 | YONHAP

음침하고 어두운 배경, 고립되고 모난 성격의 등장인물들이 끝없이 발산하는 음울함, 끝이 보이지 않는 방대한 분량, 삶과 죽음·신앙과 불신·선과 악의 선명한 대비…. 러시아의 문호 표도르 도스토옙스키(사진)의 작품에서 흔히 떠올리는 이미지들이다. 오랫동안 세계문학의 ‘고전’으로 평가받았지만, 선뜻 다가서기 어려운 험준한 고봉(高峯)으로 여겨졌던 도스토옙스키의 대표작들이 잇따라 새로 번역 출간되고 ...

한국경제 | 2021.06.29 18:18 | 김동욱

올해는 러시아 작가 표도르 도스토옙스키(1821~1881)의 탄생 200주년이 되는 해입니다. 이와 관련, 한국 출판계에서도 도스토옙스키의 주요 작품의 재출간이 활발했는데요. 최근 도스토옙스키의 주요작인 '카라마조프 형제들'을 꼼꼼하게 새로 번역한 작품이 선을 보여 주목됩니다. 창비는 최근 번역가 홍대화 씨 번역으로 '까라마조프 형제들'(전 3권)을 출간했습니다. 세 권을 합쳐 총 1400페이지가 훌쩍 넘는 방대한 분량입니다. ...

한국경제 | 2021.06.18 06:02 | 김동욱

... 2019/20시즌 프리미어리그 우승을 함께 한 뒤 2020년 여름 러시아 제니트 상트페테르푸르크로 이적했다. 크로캅은 로브렌처럼 크로아티아 출신의 격투기 스타다. K-1 챔피언, 프라이드 그랑프리 챔피언 출신으로 과거 러시아 격투기 스타 효도르와 라이벌 구도를 형성하기도 했던 파이터다. 크로캅은 1996년 당시 크로아티아 내전 직후 자국 내 국민 영웅으로 불리며 국위 선양했고 자국에서 국회의원까지 하기도 했다. 로브렌은 다가오는 3월 A매치 기간에 크로아티아 대표팀에 ...

한국경제 | 2021.03.22 14:31 | 김정현 기자(sbjhk8031@xportsnews.com)

...러시아)과 서양(서유럽)은 영원히 만날 수 없을 것”이라며 ‘이질감’을 읊었다. 이에 러시아에서도 “러시아를 이해하려 하지 마라. 러시아는 그저 느낄 수 있을 뿐”(시인 표도르 추체프)이라며 바깥세상과 선을 그었다. ‘차르’들의 권력은 강고했지만 그렇다고 약점이 없는 것은 아니었다. 종종 목숨을 걸고 군중 앞에 선 인물들에 의해 구체제가 힘없이 무너지곤 했다. 1917년 독일의 도움을 ...

한국경제 | 2021.01.25 17:47 | 김동욱

종합격투기 선수 표도르 예멜리야넨코가 코로나19 확진 판정을 받고 입원했다. 21일(현지 시간) 타스통신 등에 따르면 표도르는 코로나19 악화로 폐렴을 진단받았다. 그는 지난 9일 급격한 체온 상승 및 후각과 미각 상실 등의 증상에 의해 입원한 것으로 알려졌다. 현재 모스크바 시내 제52번 병원에서 치료를 받고 있다. 표도르는 이날 자신의 SNS 계정을 통해 심경을 전했다. 그는 "나의 건강을 진심으로 염려해 주는 여러분 모두에게 감사드린다. ...

텐아시아 | 2021.01.22 15:25 | 박창기

'종합격투기 황제'로 불리는 러시아 선수 표도르 예멜리야넨코가 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)으로 입원했다고 리아노보스티 통신 등이 21일(현지시간) 보도했다. 이에 따르면 코로나19가 악화해 폐렴 진단을 받은 예멜리야넨코는 현재 모스크바 시내 제52번 병원에서 입원 치료를 받고 있다. 그는 지난 9일 체온이 오르고 후각이 사라지는 등의 코로나19 증상이 나타나 입원한 것으로 알려졌으나 정확한 입원 시점은 공개되지 않았다. 예멜리야넨코는 ...

한국경제 | 2021.01.22 01:05 | YONHAP

... 풀어간다. 양윤옥 옮김. 폭스코너. 352쪽. 1만4천 원. ▲ 웃음과 풍자 코드로 읽는 도스토옙스키 단편선 = 한국과 러시아 수교 30주년을 기념한 '5+5 공동번역 출간 프로젝트' 다섯 번째 작품집이다. 러시아 대문호 표도르 미하일로비치 도스토옙스키의 단편들 가운데 흥미롭게 접근할 수 있는 작품들을 엄선했다. 거장의 유머와 풍자가 흐르면서도 인간의 욕망과 허위의식을 파헤치는 날카로운 시각이 공존한다. '남의 아내와 침대 밑 남편', '아홉 통의 편지로 ...

한국경제 | 2020.11.18 11:54 | YONHAP