전체뉴스 1-10 / 3,906건
- 최신순
- 정확도순
- 과거순
-
AI가 시험 더 잘 보는 세상, 아이에겐 끈기, 몰입, 창의가 필요 [서평]
... 일컫는다. 세태에 이끌려가는 사람이 아니라, 그 자신이 변화의 주체가 되어 사회의 판도를 뒤바꾸는 인물이다. 단순히 학업 성적이 높다고 해서 가질 수 있는 것이 아니다. 예컨대 영어 실력도 마찬가지다. 글로벌 인재가 되는 데 영어 능력은 필요조건인 것은 맞다. 다만 이때 '영어를 잘한다'는 의미는 높은 영어 시험 점수나 유창한 발음이 아니다. 유창하지 않아도 자기만의 생각이 분명하고 매력적이면 세계가 주목한다는 게 저자의 설명이다. 부끄러워서 ...
한국경제 | 2024.04.19 09:23 | 신연수
-
'24시간이 모자라'…요즘 대치동 유치원생의 숨가쁜 하루 [대치동 이야기 ①]
... 우리나라 국민총생산(GDP)의 2.6%이자 한국 간판 기업인 현대차와 기아차의 지난해 영업이익을 넘어서는 규모다. 영어유치원에서 재수학원까지 이어지는 사교육의 굴레는 가계뿐 아니라 국가 경제에 부담이 되는 수준까지 늘어났다. &... 학습의 기회를 주고 싶어서", "경험의 폭을 넓히기 위해", "어떤 직업을 갖든 영어는 기본이라고 생각해서", "영어 발음 향상을 위해", "영어에 거부감을 느끼지 ...
한국경제 | 2024.04.15 08:57 | 강영연/김영리
-
초등학교 1학년 수업 영어로…학생 유입되는 제주 작은학교
... I'm done!"(네, 다 했어요!) 11일 오후 수학 수업이 진행 중인 제주남초등학교 1학년 교실에서 계속해서 영어로 말하는 목소리가 울려 퍼졌다. 학생 16명에 한국인 담임교사와 원어민 교사가 함께 수업을 했다. 수업 내용은 ... 학생들은 1부터 9까지의 수를 '일, 이, 삼~', '하나, 둘, 셋~' 하고 한국어로 말해본 뒤에 원어민 교사 발음을 따라 영어로 말하며 숫자를 익혔다. 저마다 연필을 집어 들어 숫자를 또박또박 적어보고, 다 적은 학생이 손을 ...
한국경제 | 2024.04.11 15:09 | YONHAP
-
파리넬리 '울게 하소서' 기억한다면 필립 자루스키를 들어보자
... 한탄하는데, 이때 부르는 노래가 바로 ‘울게 하소서(Lascia ch'io Pianga)’, 영어로 직역하면 ‘Let me Cry’다. “울게 하소서/내 슬픈 운명/자유를 잃었네/울게 ... 주인공으로도 유명하다. “언니! ‘Sukyung Jo(조수경)’는 유럽인들에게 어려운 발음이야. 이름을 바꿔 봐. ‘Sumi Jo(조수미)’ 어떠냐고? 오, 좋은걸!” ...
한국경제 | 2024.04.04 12:17 | 강성곤
-
'가평→코펜' 그래도 만족스러운 이유…'갤럭시AI vs 에이닷' 직접 써보니
... 요약하는 게 가능해진 가운데 3일 기자는 실제로 두 서비스를 사용해봤다. 에이닷은 4개 언어(한국어 중국어 일본어 영어)를 지원하고 갤럭시AI는 에이닷 지원 언어를 포함해 총 13개 언어를 지원한다. 기자는 영어와 일어 통역 서비스를 ...ng(가평)'이라고 음성과 텍스트로 정확히 번역했다. 그러나 이후 삼겹살(pork belly)을 비슷한 발음인 돼지 계곡(pork valley)으로 말하거나 막국수를 마쿠사(makousa)로 통역하는 등 정확도가 떨어지는 ...
한국경제 | 2024.04.03 22:00 | 유지희
-
눈길 닿지 않는 곳까지 비추리 '버그내 순례길'
... 알리는 데도 큰 기여를 했다. 그가 서울에 머물며 제작한 조선전도는 독도까지 포함되어 있으며 모든 지명이 한국식 발음의 라틴어로 표기되었다. 서구사회에 우리나라 지명을 소개한 첫 지도, 김대건의 조선전도는 대동여지도보다 16년 앞선 ... 매순간, 그의 하루는 마치 일 년 같지 않았을까? 우리나라 최초의 양학 유학자로 라틴어, 프랑스어, 중국어, 영어, 조선어 등 5개 국어에 능통했던 그는 동아시아 근현대사의 획을 긋는 인물이다. 1842년 난징조약(제2차 아편전쟁) ...
한국경제 | 2024.03.31 13:17 | 정상미
-
전현무 그렇게 놀렸는데…코쿤, 튀어 나온 '제3의 눈'에 당황 ('나혼산')
... 폭발한다. 그런가 하면 쌍 훌라후프를 돌리며 휘청거리는 그의 모습에서는 마치 바사삭하는 뼈 소리가 들리는 듯해 폭소를 자아낸다. 또한 코드 쿤스트는 “내가 실례하면 안 된단 말이야”라며 곡명 소개 멘트를 위한 영어 발음부터 목소리 톤까지, 라디오 영상들을 보며 ‘열공 모드’로 집중한다. 스페셜 DJ 룩까지 세심하게 고르던 코드 코스트는 난데없이 발견한 ‘제3의 눈’과 마주하고 “이게 왜 ...
텐아시아 | 2024.03.28 09:27 | 태유나
-
"계절근로자와 소통하려고" 베트남어 배우는 충북 보은 농민들
... 11일 이곳 주민자치위원회가 개설한 '맞춤형 베트남어 강좌'에 머리 희끗희끗한 중년의 수강생들이 모여 더듬더듬한 발음으로 '씬짜요'(안녕하세요), '깜언'(감사합니다) 등 생활언어를 배운다. 대부분 주경야독에 나선 농민들이다. ... 배우려고 애쓰는 중"이라고 말했다. 주민자치위원회는 4월 26일까지 베트남어 강좌를 진행한 뒤 수요조사를 거쳐 영어나 캄보디아어 강좌도 운영할 예정이다. 김명례 주민자치위원회장은 "애초 10명 안팎을 모집하려던 강좌에 농민들이 ...
한국경제 | 2024.03.20 16:13 | YONHAP
-
이제서야…독일 '키이우' 표기 우크라 식으로 바꿔(종합)
... 방문해 지원 약속…러 드론에 조기 철수 독일 정부가 우크라이나 수도 키이우를 러시아어가 아닌 우크라이나어 철자와 발음에 맞춰 표기하기로 했다. 독일 외무부는 공식문서의 키이우 표기를 'Kiew'에서 우크라이나어 철자에 따라 'Kyjiw'로 ... 24일(현지시간) 밝혔다. 이는 키릴문자로 적는 우크라이나어를 독일어로 바꿔쓸 때 적용하는 표기법을 따른 것이다. 영어의 'Kyiv'에 해당한다. 기존 'Kiew'는 러시아어 키이우의 독일어 표기법이다. 아날레나 베어보크 독일 외무장관은 ...
한국경제 | 2024.02.26 01:12 | YONHAP
-
이제서야…독일 '키이우' 표기 우크라 식으로 바꿔
... 해내"…우크라 "디테일에 역사적 정의" 독일 정부가 우크라이나 수도 키이우를 러시아어가 아닌 우크라이나어 철자와 발음에 맞춰 표기하기로 했다. 독일 외무부는 공식문서의 키이우 표기를 'Kiew'에서 우크라이나어 철자에 따라 'Kyjiw'로 ... 24일(현지시간) 밝혔다. 이는 키릴문자로 적는 우크라이나어를 독일어로 바꿔쓸 때 적용하는 표기법을 따른 것이다. 영어의 'Kyiv'에 해당한다. 기존 'Kiew'는 러시아어 키이우의 독일어 표기법이다. 우크라이나 오데사를 방문한 ...
한국경제 | 2024.02.25 21:45 | YONHAP