... 사과한다"며 고개를 숙였다. 번역 오류의 원인이 자체적인 문제인지 해킹의 결과인지는 알려지지 않았다. 페이스북은 "버마어·영어 번역의 문제점을 고쳤으며 재발을 방지하고자 원인을 파악하고 있다"고 설명했다. 구글 자동번역에서는 같은 현상이 나타나지 않았다고 외신은 보도했다. 로이터통신 보도에 따르면 중국은 페이스북이 미국 다음으로 큰 수익을 올리는 시장이다. 페이스북이 중국에서 공식적으로 차단된 상태지만 다수 중국인이 아이피를 우회해 ...

한국경제 | 2020.01.19 08:51 | YONHAP

... 1·2심 내내 킹크랩을 본 적도 없으며, 댓글 조작 범행을 알지도 못하고 공모한 적도 없다며 혐의를 전면 부인해 왔다. 김 지사는 항소심에서 보석으로 석방돼 그간 불구속 재판을 받았다. 김 지사는 항소심에 들어 수행비서의 구글 타임라인, 킹크랩 개발자의 접속 기록 등을 제시하며 특검이 주장하는 시각에 김 지사가 킹크랩의 시연을 보는 것이 불가능하다고 주장해왔다. 1심 때 증언했던 드루킹, 킹크랩 개발자 등 다수의 증인을 다시 불러 진술의 신빙성을 탄핵하는 ...

한국경제 | 2020.01.19 06:15 | YONHAP

... 강조했다. 발제를 맡은 최양오 현대경제연구원 고문은 글로벌 공정경쟁 환경 조성 측면에서 주요국의 디지털주권 확보 노력에 대해 소개했다. 최양오 고문은 EU, 터키, 러시아, 독일 등 다양한 정부가 자국의 반독점법을 적극 집행해 구글, 페이스북의 시장지배력 남용행위에 대해 천문학적 과징금과 시정조치 등 처분을 내린 사례를 소개하면서, “이들 국가가 새로운 디지털 플랫폼 산업에 대한 정교한 법 논리보다는 국익과 디지털주권 확보라는 명분을 우선시해 경쟁법을 ...

스타엔 | 2020.01.18 14:49