• 정렬
  • 기간
  • 영역
  • 옵션유지
  • 상세검색
    여러 단어 입력시 쉼표(,)로 구분해주세요.

한국경제 뉴스

  • thumbnail
    Fed가 인플레에 매번 놀라는 이유

    ... 컴퓨터가 뱉어내는 엉터리 예측보다 최근 인플레이션 상승과 같은 구체적인 새로운 데이터가 더 중요하다는 것을 시장에 설득한 것이다. 그렇지만 파월은 여전히 벤 버냉키와 재닛 옐런 시대의 유산인 포워드 가이던스에 지나치게 의존하고 있다. 이 글은 영어로 작성된 월스트리트저널(WSJ) 칼럼 ‘Why Is the Federal Reserve Always Surprised by Inflation?’을 한국경제신문이 번역한 것입니다.

    한국경제 | 2024.04.26 18:17

  • thumbnail
    [취재수첩] '中文 보도자료'에서 읽힌 BYD의 오만

    ... ‘스타는 맨 마지막에 등장한다’는 의도가 다분히 느껴졌다. 예상대로 BYD 부스 앞은 메르세데스벤츠 등의 비표를 목에 건 글로벌 기업 직원과 외신기자들로 가득했다. BYD는 발표 시간 30분을 중국어로만 진행했다. 영어를 곁들인 다른 회사와 달랐다. 보도자료는 전시장 문을 닫은 오후 6시에야 배포했다. 중문 워드 파일 3개로 각자 알아서 번역해 읽으라는 취지였다. BYD는 부스도 중국 매체에만 개방했다. 코로나19 팬데믹 이후 4년 만에 열린 ...

    한국경제 | 2024.04.26 18:12 | 김진원

  • thumbnail
    '알리·테무' 이용약관 열었더니 황당…"中에 다 털린다" 경고

    ... 주장했다. 이용자들이 어떤 약관에 동의하는지 제대로 알지 못하게 만든 '이용약관 규정'도 문제로 꼽힌다. 한국경제신문이 알리 회원가입 절차를 확인해본 결과 회원가입 전 이용자가 확인해볼 수 있는 이용약관 규정 영어로 표기돼 있었다. 지난 3월 기준 집계된 국내 알리 이용자 약 887만명이 알리의 개인정보 보호 정책과 이용약관 등을 제대로 파악하지 못한 상태로 서비스를 이용하고 있다는 지적이 제기된다. 알리 측은 "해당 영문 페이지는 ...

    한국경제 | 2024.04.26 16:04 | 정희원

전체 뉴스

  • thumbnail
    이기철 재외동포청장, 재외공관장 오찬서 동포정책 협력 당부

    ... 교과서 수록 프로젝트를 소개하며 "차세대 동포의 정체성을 함양하는 동시에 거주국 내 한인들의 지위 향상이라는 목표를 동시에 달성하는 사업"이라고 강조했다. 공관장들은 각국 한인회가 공통으로 활용할 수 있는 정관 표준안 보급, 한국어 교사가 부족한 비영어권 지역 한글학교에 한국어 교사 파견, 입양인 보듬기 강화, 재외공관 무인 민원 증명서 발급기 보급, 한글학교 교육기자재·교재 배포 시스템 구축, 한글학교 교사 경력 인정 등을 건의했다. /연합뉴스

    한국경제 | 2024.04.26 17:59 | YONHAP

  • thumbnail
    이부진, 인천공항에 '깜짝 등장'…"관광객 韓 방문 환영"

    ... 행사와 한국 전통 풍속화를 주제로 한 포토존 등을 운영하는 것이 골자다. 쇼핑·숙박 등 31개 기업과 협업해 마련한 다양한 할인권, 기념품 등을 담은 '웰컴백'을 외국인 관광객에게 선물할 예정이다. 영어와 일어, 중국어에 능통한 전담 인력도 배치해 교통과 음식, 쇼핑 등 한국 여행에 관한 정보를 제공한다. 장미란 차관은 "1~2월 한국을 찾은 외국인 관광객 수가 작년 동기대비 2배 이상을 기록하며 우리 관광시장도 전보다 ...

    한국경제 | 2024.04.26 17:36 | 안옥희

  • thumbnail
    한류 열풍 커지는 인도서 '현지 문화 접목' 한국어 교육 모색

    ... 교육과 한국어 교육의 인도화'를 주제로 세미나를 개최했다. AKLEI는 델리대 등 30여 인도 대학에서 한국어를 가르치는 인도인 및 한국인 교수들로 구성돼 있다. '한국어 교육의 인도화'는 힌디어와 벵골어 등 23개 공용어(영어 포함)가 사용되는 인도에서 현지 학생들에게 고유 언어와 문화를 설명하며 한국어를 가르치는 것을 의미한다. 그동안 한국어 교재에만 주로 의존해 교육한 탓에 현지 학생들이 한국어 개념을 쉽고 정확하게 이해하지 못하는 단점을 보완하겠다는 ...

    한국경제 | 2024.04.26 17:19 | YONHAP

사전

스위프트노믹스 [Swiftonomics] 경제용어사전

... 용어. 막강한 티켓 파워로 인해 스위프트는'걸어다니는 대기업'으로 불리며, 공연이 열리는 지역마다 그의 팬덤으로 인해 식당, 호텔 등의 매출이 급등했다. 스위프트의 팬덤을 뜻하는 '스위프티(Swiftie)'는 영국 옥스퍼드 영어 사전(OED)이 선정하는 '올해의 단어' 후보에 올랐다. 미국 중앙은행(Fed)이 경제동향 보고서인 '베이지북'에서 스위프트노믹스를 언급해 화제가 됐다. 2023년 스위프트의 월드 투어 '디 에라스 투어'는 8개월간 60회 공연 만에 ...

디토 소비 [Ditto consumption] [foll] 경제용어사전

특정 인물이나 콘텐츠, 커머스를 추종해 제품을 구매하는 새로운 소비 트렌드를 말한다. '나도 마찬가지야', '동감이야'라는 뜻을 가진 영어단어 디토(Ditto)에서 착안한 용어다. 예를 들어, 뷰티 인플루언서가 추천하는 메이크업 제품을 구매하거나, 패션 인플루언서가 추천하는 패션 아이템을 구매하는 것이 디토소비의 대표적인 예이다. 또한, 드라마나 영화에서 등장한 패션 아이템을 구매하거나, 예능 프로그램에서 소개된 음식을 먹는 것도 디토소비에 해당한다. ...

펀플레이션 [funflation] 경제용어사전

"재미"를 의미하는 영어 단어 "fun"과 "인플레이션"을 합친 신조어로,공연, 스포츠 경기 관람, 여행, 외식 등 오락 분야의 비용이 치솟는 현상을 말한다. 이는 코로나19 팬데믹 기간 동안 억눌린 수요와 저축 증가로 사람들이 스트레스를 해소하기 위해 오락 분야에 소비를 늘리기 때문에 발생한다.