뉴스
한국경제 뉴스
-
[데스크 칼럼] 표준의 역습, 국가주의는 위험하다
... 올라간 <옥스퍼드 영어사전>은 옥스퍼드대가 발간한다. 일본어 사전 <고지엔>(이와나미쇼텐)과 중국어 사전 <한어대사전>(상무인서관)도 그렇다. <조선말큰사전>은 일제강점기 조선어학회가 쌓아 올린 ... 결연함이 엿보인다. 법전도 판사에 따라 해석이 달리 나오는데 표준국어대사전은 얄짤없다. 국어원 사전에 올라 있다는 한마디에 모든 입씨름이 끝난다. 민간에 국어사전 돌려줘야 챗GPT가 등장한 뒤 창조성이 더욱 주목받고 있다. 인공지능(AI)이 ...
한국경제 | 2023.07.04 17:58 | 김지홍
-
"사업 망하고 우울증"…20대 청년, 2년 만에 대박난 비결 [방준식의 레저 스타트업]
... 사람을 돕기 위해 두번째 창업에 도전했습니다. 일상에서 게임 퀘스트를 하듯 루틴을 하면 성공 보상을 줍니다. △칭찬 한마디 건네기 △물마시기 등 재미를 줬죠. 별다른 마케팅 없이 해외에서도 입소문이 났습니다. 세계인의 '손안의... 더욱 효과가 좋아 성장성이 크다고 보고 있습니다. 올해 본격적으로 글로벌로 확장할 계획입니다. 스페인어 포르투갈어 중국어 등도 제공할 계획입니다." Q. 올해 목표는 무엇인가요. "가장 큰 목표는 사용자를 꾸준히 ...
한국경제 | 2023.03.25 07:00 | 방준식
-
서경덕, 추자현 '파오차이' 지적했다가 中 언론 공격 받았다
... 저를 저격하기 시작했다"며 이같이 말했다. 그는 "중국 공산당의 나팔수인 환구시보는 제 말 한마디, 행동 하나에 기사화를 자주 하는데 저의 이런 활동들이 매우 두려운가 보다"고 지적했다. 앞서 환구시보는 ... 문화체육관광부는 지난해 7월 '공공 용어의 외국어 번역 및 표기 지침' 개정안을 시행하고 김치의 중국어 번역 및 표기를 파오차이가 아닌 신치(辛奇)로 바꾸도록 했다. 김현덕 한경닷컴 기자 khd9987@hanky...
한국경제 | 2022.03.23 14:23 | 김현덕/이미나
전체 뉴스
-
'시민덕희' 염혜란 "용기 필요한 사람에게 용기 주는 영화 되길"
라미란과 연기 호흡…짤막한 중국어 대사 300번 하기도 24일 개봉하는 영화 '시민덕희'는 보이스피싱을 당한 중년 여성 덕희(라미란 분)가 보이스피싱 범죄 조직의 보스를 잡으려고 중국 칭다오로 건너가면서 벌어지는 이야기다. 덕희는 세탁 공장에서 일하는 평범한 노동자다. 중국어를 한마디도 못 하는 덕희에게 없어선 안 될 사람이 세탁 공장 동료 봉림(염혜란)이다. 조선족 출신으로 중국어를 할 줄 아는 봉림은 덕희를 따라 칭다오로 간다. 17일 ...
한국경제 | 2024.01.17 18:10 | YONHAP
-
서울서 길잃은 싱가포르 중년여성의 모험…영화 '아줌마'
... 도착하고, 한국 여행사에서 나온 가이드 권우(강형석)가 림메이화를 포함해 스무 명쯤 되는 관광객을 인솔한다. 권우는 중국어에 유창하긴 해도 일하는 방식이 어딘지 모르게 불안한 느낌을 준다. 결국 사고가 터져 림메이화는 한국 방문 첫날밤 ... 중년의 나이쯤 되면 정도의 차이는 있을지라도 누구나 겪을 수 있다. 그런 공허감 속에서 한국에 온 림메이화는 말 한마디 제대로 안 통하는 사람들의 도움을 받고, 그들의 고통을 들여다본다. 중국어를 할 줄 아는 권우와는 삶에 관해 터놓고 ...
한국경제 | 2023.11.17 09:00 | YONHAP
-
탈북민의 눈으로 본 한국 사회…영화 '믿을 수 있는 사람'
... 감독 장편 데뷔작…"청년들 현실과도 오버랩" 북한을 떠나 중국을 거쳐 한국에 온 20대 여성 한영(이설 분)은 중국어를 잘해 관광 가이드가 된다. 한영은 꿈이 뭐냐는 질문에 서슴없이 "돈 많이 벌어 잘살고 싶다"고 답하고, 친구들과 ... 효과를 내려고 충격적이거나 자극적인 소재를 끌어들이지도 않는다. 그보다는 탈북민이 일상적으로 접하는 사람들의 말 한마디, 얼굴에 스쳐 지나가는 표정 같은 것들로 한국 사회의 차가움과 각박함을 드러낸다. 이는 탈북민들만의 경험은 아닐 ...
한국경제 | 2023.10.13 09:00 | YONHAP
이미지
동영상
-
동영상 보기
[단독] 미래소년 "올해 멤버 전원 성인, 일단 벗을까 봐요…코난은 이겨야죠" [TEN인터뷰]
텐아시아 | 2023.01.19 13:18