통합검색

야구 스타 오타니 쇼헤이(로스앤젤레스 다저스) 전속 통역사 미즈하라 잇페이가 불법 도박 사이트에 베팅하기 위해 오타니의 자금을 대량 절도했다는 주장이 제기됐다. 20일(현지시간) 로스앤젤레스타임스(LA타임스)는 "오타니의 변호사들이 불법 사이트 조사 중 오타니의 이름이 드러났다는 사실을 알게 된 후 미즈하라를 비난하며 이같이 전했다"고 보도했다. 그러면서 LA타임스는 "이 문제에 정통한 소식통에 따르면 이 사건에 연루된 ...

한국경제 | 2024.03.21 09:19 | 김소연

배우 이범수와 이혼 조정을 진행 중인 통역사 이윤진이 의미심장한 글을 게재했다. 이윤진은 19일 자신의 사회관계망서비스(SNS)에 "다른 모든 것보다도 죄를 짓고도 부끄러운 일을 저지르고도 붉힐 줄을 모르는 그 뻔뻔한 상판대기는 다 무엇이오?"라는 글을 적었다. 이와 함께 이광수 작가의 장편소설 '흙'의 내용을 인용했다고 밝혔다. 다만 해당 글과 함께 '불참석', '회피', '갑의 ...

한국경제 | 2024.03.20 10:17 | 김소연

... NPE(non practicing entity·특허자산관리업체)가 “삼성 폴더블폰이 자사가 보유한 특허를 침해했다”며 소송을 낸 것이다. 디스플레이와 카메라를 2개씩 장착한 청각장애인 및 외국인용 통역기기 특허를 KP이노베이션스2가 사들였는데, 삼성 폴더블폰 구조가 이와 비슷하다는 게 이유였다. 업계 관계자는 “디스플레이와 카메라를 2개씩 장착한 제품은 뭐든 특허 침해라는 주장”이라며 “무차별 ...

한국경제 | 2024.03.17 18:24 | 최예린

배우 이범수와 통역가 이윤진이 이혼을 앞두고 있다. 이범수 소속사 와이원엔터테인먼트 측은 16일 한경닷컴에 "두 사람이 이혼 조정 중"이라고 밝혔다. 다만 현재 별거 중이라는 주장에 대해서는 "자세한 내용은 사적인 부분이라 확인이 불가하다"고 전했다. 앞서 이윤진이 이범수를 상대로 이혼 조정을 신청했고, 이혼 절차를 밟고 있다는 소식이 전해졌다. 또한 현재 이범수와 아들은 서울에서, 이윤진은 국제학교에 재학 ...

한국경제 | 2024.03.16 13:09 | 김소연

... 발표된 일본 잡지 '분게이슌주'에서 오타니 부친은 "나는 25세에 결혼했지만, 아들은 30세 정도에 하는 것이 어떨까"며 "미국에 가더라도 (영어에 능통한 아내를 구하는 일에) 서두르기보다는 통역사의 도움을 받으며 지내는 편이 좋겠다"고 언급한 바 있다. 실제 오타니는 미국으로 이주한 후 6년간 통역사의 도움을 받으며 선수 생활을 했다. 올해 30세가 되는 오타니는 부친의 예견대로 결혼을 전격 발표했다. 일본 야구팬들은 ...

한국경제 | 2024.03.15 14:16 | 신현보

... 공익인권법센터 사무국장 김모씨의 위증 혐의 재판에 증인으로 출석해 이 같은 취지로 증언했다. 김씨는 정 전 교수의 재판에서 "2009년 5월 서울대 국제인권법센터 세미나에 조씨가 참석했고 조씨와 함께 온 학생들에게 책상 나르기와 통역 등을 지시했다"는 취지로 증언했으나, 검찰은 조씨가 당일 세미나에 참석하지 않았고 설령 참석했다 해도 김씨가 조씨에게 통역 등을 지시한 사실은 없기 때문에 김씨가 기억과 다르게 증언했다는 입장이다. 조씨는 이날 검찰 신문에서 ...

한국경제 | 2024.03.14 22:07 | 신현보

... 주재국 허락을 얻어 다른 외교관 한 명과 함께 공항 안으로 들어갔다. 의원들이 떠민 트렁크들을 받아 끌면서 이루 말할 수 없는 자괴감이 들었다고 했다. 국정감사 때 재외 공관은 비상이다. 일부 의원은 관광지 방문 등 개인 일정까지 통역을 위해 대사관 직원들을 데려간다. 의원 가족 의전을 요구하는 경우도 있다. 의원들의 공항 의전도 유별나다. 공항 내 전용 통로를 통해 별도 수속을 밟고, 귀빈용 주차장, VIP 라운지도 이용할 수 있다. 용혜인 기본소득당 의원은 ...

한국경제 | 2024.03.14 18:11 | 홍영식

... 피해를 본 사실을 인지한 경우, 해당 재외국민에게 주재국 경찰기관에 신고하는 방법을 안내해야 한다. 필요한 경우 주재국 관계 기관에 대한 신속하고 공정한 수사 요청, 의료기관에 관한 정보 제공, 가능한 범위 내에서 변호사 및 통역인 명단 제공 등 조력을 제공해야 한다. 현재까지 돈키호테와 관련한 구체적 피해 건수 등은 확인되지 않은 것으로 나타났다. 이는 피해 금액이 소액인 탓에, 복잡한 절차를 걸쳐 신고하는 것을 꺼린 경향도 담겨 있을 것으로 추정된다. ...

한국경제 | 2024.03.12 20:00 | 김세린

... 말을 실감한다"고 덧붙였다. 이어 '파묘'가 서양의 호러 영화나 엑소시스트와는 다른 점에 대해서는 "한국 무속인들은 일이 벌어진 '이유'를 찾아가는 사람들로, 산 자와 죽은 자의 통역사의 역할을 한다"면서 "외국의 호러는 피해자를 중심으로 이야기가 흘러가지만, 제 영화는 ‘전문가’들이 주인공이 되어 이를 파헤쳐가는 미스터리 구조가 중심"이라고 차이점을 밝혔다. ...

한국경제 | 2024.03.12 16:32 | 이미나

... 증가한 것으로 조사됐다. 시장조사업체 카운터포인트리서치는 1월 28일∼2월 17일 집계한 갤럭시 S24 시리즈의 전 세계 누적 판매 대수는 지난해 같은 기간 S23 시리즈 대비 약 8% 증가했다고 11일 밝혔다. 실시간 통역과 서클 투 서치 등 생성 인공지능에 대한 소비자들의 기대가 반영됐다고 회사는 분석했다. 특히 한국과 미국, 서유럽 시장에서 성장률은 10%를 훌쩍 넘겼다. 사전 예약에서만 121만 대를 판매한 국내 시장의 경우 S24 시리즈 판매량이 ...

한국경제 | 2024.03.11 13:52 | 조아라