통합검색

"러브 어페어" (오후 10시) = 한때 미식축구 선수로 이름을 날렸던 마이크는 방송 프로덕션 대표이자 약혼녀의 도움으로 스포츠 방송 캐스터로 활약한다. 출장건으로 시드니행 비행기를 탄 마이크는 우연히 옆좌석에 앉은 제리에게 마음이 쏠린다. 뉴욕 금융계의 거부와 약혼한 몸인 제리는 한창 유명세를 타던 마이크에게 그다지 관심있게 대하지 않는다. 그러던 중 비행기는 쿡 섬에 비상착륙한다. 결국 최고급 러시안 쿠르즈로 옮겨탄 두 사람 사이엔 ...

한국경제 | 1996.10.31 00:00

... 연사의 발언과 한치의 오차없이 통역하는 것이라고 오해하는 사람들이 많지만 사실 동시통역이란 연사의 발언을 "거의 동시에" 청중이 이해할 수 있는 언어로 옮기는 일이다. 혹자는 동시통역을 마라톤 생중계에 비유하기도 한다. 즉 방송캐스터가 마라톤 선수의 역주를 쉬지 않고 시청자에게 전달하듯이 동시통역사는 연사의 연설을 2~3초의 차이를 두고 청중에게 계속 생중계하는 것이라는 뜻이다. 따라서 동시통역은 고도의 집중력과 강인한 체력을 필요로 한다. 대여섯 시간동안 ...

한국경제 | 1996.10.07 00:00

... 뮤지컬스타의 어두운 뒷얘기를 실감나게 보여준다. 촌뜨기 리포터의 사랑과 야망을 그린 "업 클로즈 앤 퍼스널"은 NBCTV 여성앵커였던 제시카 사비치의 전기소설 "골든걸"을 각색한 멜로물. 시골출신의 샐리는 마이애미에서 기상캐스터 자리를 얻지만 너무 긴장한 탓에 첫방송을 망친다. 하지만 그녀의 재능을 직감한 워렌의 후원으로 샐리는 필라델피아를 거쳐 뉴욕최고의 여성앵커로 성장한다. 로맨스뒤에 깔린 뉴스앵커의 비화와 위험천만한 사건현장을 취재하는 방송기자의 ...

한국경제 | 1996.09.06 00:00

... 마음으로 달려가지만 표절을 하라는 제의를 받고 마음이 복잡해진다. 영애와 현석은 "사과꽃 향기"라는 꽃가게를 차리고 개업식을 하며 꿈에 부푼다. 경주는 모닝뉴스를 진행해보라는 제의를 받는다. 이에 정현은 세계적으로 유명한 여성 뉴스캐스터들의 뉴스 진행장면을 모은 테입을 구해 경주에게 전해준다. "문화센터" (EBSTV 오후 7시30분) = 계절에 구애받지 않고 즐기게 된 스케이트. 무더운 여름철을 시원하게 보낼 수 있는 방법중의 하나이기도한 실내 스케이트를 ...

한국경제 | 1996.08.07 00:00

... 시작된 애틀랜타올림픽 방송에 앞서 대한민국 합동방송단을 구성하고 상호협력체제를 구축하기로 했다. KBS 101명, MBC 86명, SBS 55명에 CBS 3명과 스포츠캐이블채널인 KSTV가 4명을 포함시켰다. 경기마다 해당캐스터를 두고 이를 공동 활용한다는 것이 주내용이었다. 그러나 정작 올림픽열기가 더해지자 3사는 누가 먼저라고 할 것 없이 주요방송시간을 올림픽중계에 할애했다. 캐스터나 화면이 똑같은 방송이 세군데서 동시에 이뤄지는 경우가 비일비재했다. ...

한국경제 | 1996.08.02 00:00

... 중계된다. KBS는 레슬링 (그레코만형) 유도 사이클 배드민턴 복싱 야구, MBC는 탁구 핸드볼 체조 양궁종목 제작을 담당하고, SBS는 레슬링 (자유형) 사격 역도 수영 등을 맡는다. KBS는 이를 위해 22명의 전문캐스터와 80여명의 기자및 PD 를 투입, 1.2TV 모두 낮과 새벽 연장방송시간까지 활용할 계획이다. 특히 1일부터 시험방송중인 위성방송을 통해 24시간 중계, 깨끗하고 선명한 화질로 스포츠의 묘미를 국민들에게 보여준다. SBS는 ...

한국경제 | 1996.07.03 00:00

... 마찬가지다. 업체들의 영역파괴를 양적확장으로 본다면 이는 질적 고도화다. 구조고도화의 방향이 종횡으로 이뤄지고 있다는 뜻이다. 여기에 각사의 신공법 도입 추세도 구조조정 과정의 한 특징이다. 용융환원설비(코렉스) 박슬래브캐스터(미니밀)등 혁신설비의 도입이 그렇다. 차세대 기술로 통하는 이들 공법을 앞다퉈 보유함으로써 새로운 시장을 선점한다는 전략이 배경에 깔려 있다. 환경규제 원료부족 등도 신공법의 도입을 부추기는 요인중 하나인건 물론이다. 최근 붐을 ...

한국경제 | 1996.06.27 00:00

... 마이클 조던 (33.시카고 불스)이 미국 프로농구 (NBA) 통산 4번째로 최우수선수(MVP)에 선정됐다. 올시즌 정규리그에서 소속팀 시카고 불스를 72승10패의 경이적인 승률로 이끈 조던은 21일 농구담당 기자 및 방송캐스터들이 실시한 투표에서 만장일치에 가까울 정도의 득표율로 MVP의 영예를 안았다. 지난 88, 91, 92년에도 MVP로 선정됐던 조던은 1백13명이 참여한 이번 투표에서 1위표를 1백9표나 휩쓸었는데, 1위 득표율 96.5%는 ...

한국경제 | 1996.05.21 00:00

... 공식초청됐다. ''2 다이 4'' ( 시네마트 ) TV 스타가 되기 위해 수단방법을 가리지 않는 한 여성의 파멸을 그린 미스터리물. 자기현시욕이 강한 수잔은 바바라 월터스와 같은 생방송 TV앵커를 꿈꾼다. 지방케이블TV 기상캐스터가 된 수잔은 가정에 안주하길 바라는 남편이 야망에 걸림돌이 된다고 느낀다. 청소년심리 프로그램을 맡게된 그녀는 10대펑크족을 유혹해 남편을 제거할 음모를 꾸민다. 올 골든글로브 여우주연상을 수상한 니콜 키드만의 연기가 돋보이는 ...

한국경제 | 1996.04.14 00:00

... 생각들을 이번 대회에서도 비슷하게 느꼈기에 적어보고자 한다. 예선 1차전에서 사우디아라비아를 만나 겨우 비겼을 때 방송이나 신문의 평가는 냉혹했다. 2차전에서 카자흐스탄을 맞아 선제 골을 내주고 계속 끌려다녔을 때도 캐스터와 해설자는 계속 올림픽팀의 문제점을 지적했다. 그런데 다행히 2대1로 역전승을 거두자 너무나 재빨리 찬사로 바뀌어 버렸다. 막판에 일방적으로 몰아부칠수 있었던 점은 상대방 1명이 퇴장당한 덕이 컸음에도 불구하고 이점은 별로 ...

한국경제 | 1996.03.26 00:00