통합검색

...------------------------------- VIII. 다음을 영어로 옮겨라.(10점) (1) 사실을 말씀드리자면, 제게는 이른 바 고전(classics)이라고 하는 책들 이 읽기 힘듭니다. (2) 고전을 어떻게 ... present time. Their existence can be ignored because it would have no observational consequences. One may say that time had a beginning ...

한국경제 | 1994.01.07 00:00

... found to be water. Each thrifty parishioner, think- ing that no one else would have the same idea, had brought a gallon of water ... 50주년을 기념하기로 했다. 경기가 없는 때라 돈이 귀했으므로 집집마다 포도주 한갤런씩을 갹출하여 신 부님 술통에 부어넣기로 했다. 지정된 주일날 미사가 끝나자 신도대표 들이 신부를 찾아가서 포도주를 선사한 사실을 알렸다. 신부

한국경제 | 1993.10.07 00:00

낙동강 원수에서 발암물질인 클로로피크린(CCL₃ NO₃ )이란 유기물 질이 검출돼 낙동강 수질이 계속 악화되고 있는 것으로 나타났다. 이같은 사실은 부산시 보건환경연구원이 올해 연구사업으로 `원수의 오존산화와 염소소독과정에서의 ... 배기철보건환경연구원장은 "원수 속의 질소산화물과 염소가 반응할 경우 클로로피크린이 생성된다는 것은 학계에 알려진 사실로 이 때 질 소산화물이 과다하거나 염소가 과다할 때 반응이 나타나는 것으로 알 고 있다"고 말했다. 클로로피크린은 ...

한국경제 | 1993.07.24 00:00

... 특히 사무관들의 불만은 이만저만이 아니다. 공무원중에서 그래도 사명감에 불타는 직급이 있다면 사무관이었던게 사실이다. 그러나 이건 이미 먼옛날 이야기다. 요즘처럼 사기가 땅에 떨어진 때가 있었을까 할 정도다. "신경제"를 ... 사표쓰는 사람들을 부러워하고 있다. 능력도 그렇지만 "집에 먹을 게 없는"대부분의 사무관들은 그래서 NATO(No Action Only Talk)군이라는 별명이 붙어있다. "나도 그만 둬야할텐데"하며 행동에 옮기지 못한데서 ...

한국경제 | 1993.06.03 00:00

... 종합교양서적이다. 세계적인 경제대국으로 부상한 일본, 그 부상이 20세기 1백여년간 우리의 희생위에서 이루어졌다는 사실에서 일본에 대한 우리의 인식과 논리는 과거의 청산과 현안의 해결,그리고 바람직한 한일관계의 재정립이라는 차원에서 ... 엔고시대를 맞이하여 기술대국주의적인 패권전략으로 "제3의 개국"을 서둘면서 21세기의 "추월의 시대"를 준비하면서 "NO라고 말할수 있는 일본"을 주장하고 있다. 그런데 우리는 바로 그 일본의 군사대국주의시대에는 식민지로,경제대국주의시대에는 ...

한국경제 | 1993.05.24 00:00

... make this a clean campaign. For a start I''ll promise to tell no more lies about you." "Good," answered Bill "and I''ll give you ... 시도했다. "우리는 이선거를 깨끗이 치러야한다구. 우선 난 더 이상 자네에 대한 거짓말을 하지 않기로 약속하겠네"하고 잭이 말 했다. "좋아, 그럼 난 자네에 대한 사실을 털어놓지 않기로 엄숙히 약 속하겠네"라고 빌은 대답했다.

한국경제 | 1993.03.03 00:00

... out of his difficulty- "How about the size of a grapefruit?" "No, smaller," replied the customer. "About like oranges?" "Then ...-------------------------- 아내의 브레지어를 사려던 남편은 물건사이즈를 알고있어야한다는 사실을 미처깨닫지 못했다. 상냥한 여점원은 그를 도와주려했다. "자봉만해요?" "아뇨,그보다는 작아요" "그럼 오렌지만한가요?" ...

한국경제 | 1992.11.30 00:00

... arm." The C.O. stripped to the waist, proved conclusively he had no birth- -mark. He phoned the captain. "That corporal of yours ... 도박꾼" 이라는 전중대장의 서장을 들고 새로 온 상병을 보고 지 휘관은 "무얼걸고 도박하나?" 하고 물었다. "사실상 무엇에든지 겁니다. 좋으시다면 저의 내달봉급을 걸겠습니다. 대장 님 오른팔 아래엔 붉은 점이 있습니다" 대장은 ...

한국경제 | 1992.11.20 00:00

... 움직인다는 말까지 나올 정도다. 일본경제의 대외창구라고 할수 있는 통산성은 공교롭게도 PKO법안처리일정중에 "NO라고 말할수 있는 일본"을 구체화시켰다. 미.EC.한국등에 역습을 가한 새로운 사태다. 지금까지 일본은 막대한 ... 한가지 우리가 경계해야할 점은 일본의 과거 청산문제와 한일간의 협력강화필요성이 구분되지 않고 혼동되어서는 안된다는 사실이다. 요즘 과거문제와 관련하여 한국에서는 반일감정이,일본에서는 반한감정이 중폭되고 있다. 이에 영향받아 일본기업이 ...

한국경제 | 1992.06.15 00:00

... 모두 이곳에 모여 쌓여있기 때문이다. 그것이 모두 남의 것이고 자기들이 챙길 삯은 그중의 극히 일부에 불과하다는 사실을 식구들은 깨닫지 않고 부자라는 환상에 빠지는 것이다. 그래서 흥청망청하게 되면 그 집안은 기울게 되고,방앗간의 ... 애용하도록 분위기를 이끄는 것이다. 이런 기업성선설의 일본을 기업성악설의 한국이 대항할수 있는가. "Japan As No. 1"을 써서 아시아문제 전문가로 유명해진 에즈라 F 보겔은 그의 신저 "The Four Little Dragons"에서 ...

한국경제 | 1991.12.01 00:00