통합검색

영어등 외국어로 작성된 윈도즈프로그램을 원본코드 없이 1-2주의 초단기간내에 한글등 필요한 언어로 번역할 수있는 획기적인 소프트웨어가 최근 개발됐다. 지금까지 다른 언어로 개발된 윈도즈프로그램을 번역하기 위해서는 반드시 소스(원본)코드를 개발자로부터 얻어 필요한 언어로 번역을 해야 했으며 기간도 보통 6-12개월이나 걸렸다. 무한테크사(대표 한수착)는 11일 1억원의 개발비를 투입, 원본코드 없이도 실행파일만 있으면 영문환경을 한글환경으로 ...

한국경제 | 1994.03.11 00:00

한국KDK(대표 김철호)는 올해 내수및 수출을 확대,지난해보다 30억원늘 어난 1백60억원을 매출할 계획이다. 배선재및 전선공급코드 전문생산업체로 한일자본합작사인 한국KDK는 전체 매출의 90%이상을 수출해 의존해왔으나 올해부터는 내수시장 공략에도 적 극 나설 예정이다. 이 회사는 이달초부터 가동에 들어간 충북 중원의 제2공장에서 생산하는 대유럽 수출형 삼심코드의 일부모델 제품을 내수용으로 생산할 계획이다. 국내시장은 현재 저가제품으로 ...

한국경제 | 1994.03.11 00:00

... 앰배서더호텔 2층에서 이태영박사(81.한국가정법률상담소 소장)와 설창수 선생(79.한국문학협회이사장)을 제9회 인간상록수로 추대하는 행사를 갖는다. 한국선급(회장 정연세)은 국제해사기구(IMO)가 채택한 "국제안전관리 코드"에 대한 세미나를 11일오후 프레스센터 대회의실에서 개최한다. 서울변호사회는 주한미공보원과 공동으로 패트릭 히긴보섬 미연방고등 법원판사를 초청, 12일 오전10시 서초동 서울변호사회별관에서 "미국의 특별검사제도"에 대한 공개강연회를 ...

한국경제 | 1994.03.10 00:00

... 이해할 수있는 문자데이터로 전환해 주는 문자인식소프트웨어(NeuroOCR)를 개발, 상품화했다고 밝혔다. 이 시스템은 386급이상의 PC(개인용컴퓨터)를 사용해 문자를 인식하는것으로 스캐너로 입력된 문자영상으로부터 개별문자를 추출,한글 영어 숫자 복수문자로 인식한뒤 편집이 가능한 ASC 코드(문자정보데이터) 로 저장토록한 것이 원리이다. 인식된 문자는 워드프로세서에서 사용이 가능하며 음성합성카드를 장착하게 되면 음성출력도 될 수있다.

한국경제 | 1994.03.09 00:00

... 연구끝에 PC용 자동네스팅SW를 개발하고 준시스템에 기술을 이전, 올 상반기중 시판에 나설 계획이라고 밝혔다. 자동네스팅SW는 한 판재에서 잘라야할 불규칙한 모양의 여러 파트들을 적절한 절단위치에 배치시키고 이위치정보를 NC(수치제어)코드로 변환, 플라즈마 레이저 워터제트등의 NC전달기에 제공해 배치된 모양 그대로 자동절단되도록 하는 프로그램이다. 판재소재를 사용하는 조선 중공업 의류업계등에서 쓰이고 있으며 초고집적 회로 설계에도 활용되고 있다. 자동네스팅SW는 ...

한국경제 | 1994.03.08 00:00

한진해운이 운항통제실을 신설했다. 해운업계에 따르면 한진해운은 ISO9002 및 ISM코드요건에 따른 안전 및 품 질관리체제구축을 위해 운행통제실을 신설, 이달부터 가동에 들어갔다. 신설된 운항통제실은 기존 운항관리부산하 운항통제팀을 확대, 신설한 것으 로 운항관리부는 안전및 품질시스템 관련업무를 전담하고 운항통제실은 선대 운항의 통제업무와 계획수립및 조정, 화물적양하계획수립등의 업무를 전담한 다.

한국경제 | 1994.03.07 00:00

... 74년 창단된 실내악단이다. 조부와 같은 이름을 갖고 있는 드보르작의 증손자인 바이올리니스트 요셉 수크가 현재의 리더. 4명의 제1바이올린연주자를 비롯, 3명의 제2바이올린주자, 2명의 첼로주자, 1명의 더블베이스주자, 하프시코드주자로 구성된 수크챔버 오케스트라는 매년 프라하 잘츠부르크 빈 에비앙 등 세계적인 뮤직 페스티벌에 참가, 체코의 음악전통을 세계에 과시하고 있는 실내악단 이다. 특히 중부유럽음악해석에 탁월하다는 평을 받고 있다. 1일 제주문예 ...

한국경제 | 1994.03.03 00:00

... 미국전화전신회사(AT&T), 모토롤라 등 외국 거대기업들에 비싼 기술사용료와 이전료를 지급해야 하기 때문이다. 2일 관련업계에 따르면 체신부가 지난해 10월 제2이동통신기술 기준을 기존의 아날로그방식이 아닌 디지털방식의 코드분할다중접속(CDMA) 기술 로 확정함에 따라 한국기업이 이 기술을 이전받을 때까지 외국업체에 비 싼 대가를 치러야 한다는 것이다. 현재 전자통신연구소와 삼성전자, 금성정보통신 등 국내 전자업체들이 미국의 퀄컴으로부터 기술이전을 ...

한국경제 | 1994.03.02 00:00

... 국내업체들의 기반이 전무한 상태여서 국내 장비시장은 퀄컴, A T&T, 모토롤러 등 외국 거대통신업체들의 각축장이 될 전망이 다. 체신부는 지난해 10월 제2이동통신의 기술기준을 기존의 아날로그가 아닌 디지털 방식의 CDMA(코드분할다중접속)기술로 확정했었다. 그러나 CDMA 기술은 현재 전자통신연구소와 삼성전자, 금성 정보통신, 현대전자,맥슨 등 국내 전자업체들이 미국의 퀄컴사로 부터 기술이전을 받아 개발단계에 있는기술로 체신부는 기술개발 시점을 오는 ...

한국경제 | 1994.03.01 00:00

... 이시스템의 개발이 끝나 오는6월부터 시범서비스가 가능하다고 밝혔다. 지난해부터 8억원의 연구비를 투입, 개발한 무선호출 한글문자서비스 시스템은 무선호출교환기로 한글문자를 전송할수 있는 소프트웨어(SW)인 문자서버 수신된 코드를 한글로 바꿔주는 코드변환장치 한글로 메시지 를 보낼수 있는 메시지입력SW로 구성됐다. 무선호출 한글문자서비스를 이용하기 위해서는 한국이동통신의 오퍼레이터 에게 전화, 보내고자 하는 메시지를 입력토록 하거나 전달자가 PC(개인용 ...

한국경제 | 1994.02.18 00:00