통합검색

트리셰 ECB총재 "換市개입 과정 각국 정부 압력 거부"

장 클로드 트리셰 유럽중앙은행(ECB)총재가 외환시장 개입여부 결정과정에서 각국 정부의 압력을 거부할 것임을 분명히 했다. 트리셰총재는 16일 유럽의회에서 "시장개입 여부는 금리와 마찬가지로 전적으로 ECB이사회가 결정할 문제"라고 강조하고, 지난주 ECB의 시장개입설을 전면부인했다. 이어 거시경제지표와 함께 환율이 ECB의 고려사항 중 하나라고 밝혔지만 적정한 환율수준에 대해선 언급을 피했다. 그는 "최근의 지표들은 세계경기회복이 가속화되고 ...

한국경제 | 2004.02.17 12:43

ECB총재 발언영향에 유로화 상승

장-클로드 트리셰 유럽중앙은행(ECB) 총재가 유럽 지역의 현재 금리 수준에 대해 `적절하다'고 말한데 따른 영향으로 유로화가 미국 달러화에 대해 소폭 상승했다. 16일 런던외환시장에서 유로화는 오후 7시50분(한국시각 17일 오전 4시50분) 현재 1.2768달러를 기록, 지난 주말보다 0.34센트 올랐다. 분석가들은 트리셰 총재의 이번 발언에 대해 유로화 가치 상승 억제를 위한 대표적인 수단인 금리 인하에 대해 ECB가 관심을 갖고 있지 않음을 ...

연합뉴스 | 2004.02.17 00:00

ECB총재 "시장개입 여부 ECB가 독자 판단"

장-클로드 트리셰 유럽중앙은행(ECB) 총재는 16일 유로화 상승을 저지하기 위한 통화시장 개입 여부 결정을 하는데 있어서 각국 정부의압력을 거부할 방침을 분명히 했다. 트리셰 총재는 이날 유럽의회에 출석, "시장 개입문제와 관련한 ECB의 입장은그것이 금리 결정과 똑같은 방식으로 이뤄진다는 것"이라면서 "즉 그것은 ECB 이사회가 결정할 문제"라고 말했다. 그는 또 유로화 상승 저지를 위한 지난주 ECB의 시장개입설과 관련, 근거없는것이라고 ...

연합뉴스 | 2004.02.17 00:00

이코노미스트지가 본 미.일.EU 중앙은행 총재 정책은…

이코노미스트 최신호(12일자)는 앨런 그린스펀 미 연방준비제도이사회(FRB) 의장,장 클로드 트리셰 유럽중앙은행(ECB) 총재,후쿠이 도시히코 일본은행 총재 등 3인의 정책을 분석,일본 총재에게 가장 후한 점수를 줬다. 그린스펀 의장의 정책은 'too hot',트리셰 총재는 'too cold'인 반면 후쿠이 총재는 '골디락스'(Goldilocks·뜨겁지도 차갑지도 않은 알맞은 온도)라는 게 이코노미스트지의 진단이다. 이코노미스트지는 특히 후쿠이 ...

한국경제 | 2004.02.15 00:00

유로 사상최고치 육박 후 크게 하락

... 개입할 것을투자자들이 우려했기 때문이다. ECB는 지난 2000년 1유로 당 미화 85센트로 유로화 가치가 떨어지자 유로화를집중 매입해 가치를 부양하려 했다. ECB는 당시 매입했던 유로화를 지금 까지 매각해오지 않았으며, 장-클로드 트리셰 총재가 지난 12일 유로화 상승세가 엄청난 것이라고 지적한 바 있어 시장이 개입을 추정했다. 이에 대해 ECB 측은 논평을 거부했으나 이날 환율이 사상최고치에 근접한 시점부터 대량으로 유로화 매물이 쏟아져 나왔으며, 이 가운데 ...

연합뉴스 | 2004.02.14 00:00

ECB, 유로화 과도한 변동에 우려 표명

... 여전히 "우려"하고 있다고 말했다. ECB는 이날 발표한 2월 월간보고서를 통해 "환율 문제에 대해 이사회는 다시 안정을 강조했고 과도한 환율 움직임에 대해 우려하고 있다"고 말했다. 보고서의 이같은 표현은 지난주 장 클로드 트리셰 ECB 총재가 정례 월간기자회견에서 했던 것과 동일하며 최근 수주간 ECB 관리들의 환율관련 언급과 같은 내용이다. 유로화는 이날 그린스펀 의장이 달러화 약세에 따른 인플레이션 영향에 대해 크게 우려하지 않고 있다고 말한 이후 사상 ...

연합뉴스 | 2004.02.13 00:00

스노 "G7 회의는 유연한 환율 방침 재확인"

... 안된다는 결정을 반영한 것이라는 다른 G7 국가 관계자들의 설명과는 배치된다고 CNNfn은 지적했다. 스노 장관은 CNNfn 인터뷰에서 "외환시장의 진단과 처방에 관해서는 G7 국가들간에 명확한 공감대가 형성돼 있다"는 장 클로드 트리셰 유럽중앙은행(ECB) 총재의 언급에 대한 논평을 요구받고 "그의 마음을 알 수는 없으나 나는 그가 유연한 환율의 필요성에 대한 광범위한 공감대를 염두에 뒀을 것으로 생각한다"고 말했다. "공식적으로 강한 달러가 미국의 이익이 ...

연합뉴스 | 2004.02.10 00:00

美.유럽.日 중앙銀 총재

미국 플로리다주 보카레이턴에서 6,7일 이틀간 열린 G7 재무장관 및 중앙은행총재 연석회의에서 장 클로드 트리셰 유럽 중앙은행 총재(왼쪽부터)와 앨런 그린스펀 미연방준비제도이사회 의장,후쿠이 토시히코 일본 중앙은행 총재가 국제환율 방향을 논의하고 있다. /플로리다 ?

한국경제 | 2004.02.08 00:00

[G7 회담] 환율유연성 낮은 국가 시정 촉구

... 앞당겨질 것이라는 관측이 강해지고 있다. G7이 7일 발표한 폐막 성명의 핵심중 '환율 유연성이 부족한 지역 및 국가는 유연성을 증대시킬 필요가 있다'는 문구가 사실상 중국을 겨냥하고 있다는 분석 때문이다. 실제 장 클로드 트리셰 유럽중앙은행(ECB) 총재는 회담후 "회원국 모두가 승리자이며, 패배자는 없다"며, 비회원국들의 통화가 평가절상 대상임을 내비쳤다. 중국을 중심으로 한 아시아 통화가 국제 환율전쟁의 '희생양'이 될수 있다는 의미가 담겨 있는 ...

한국경제 | 2004.02.08 00:00

G7 재무장관 회의 플로리다서 개막

선진 7개국(G7) 재무장관 및 중앙은행 총재들은 6, 7일 이틀간 미국 플로리다주 보카 레이턴에서 회동, 미 달러화약세 문제와 세계경제 활성화 방안 등을 집중 논의한다. 장-클로드 트리셰 유럽중앙은행(ECB)총재는 개막 하루전인 5일 기자회견을 통해"세계경제 상황개선을 위해 각국이 스스로 노력하고 있다"면서 "각국은 자국이 해야할 일과 타국이 해야 할 일을 잘 알고 있다"고 말했다. 이번 회의의 최대 관심사는 G7(미국, 일본, 독일, 영국, ...

연합뉴스 | 2004.02.06 00:00