통합검색

유럽중앙은행(ECB)이 5일 이사회에서 현행 기준금리 유지를 결정하고 이어 장-클로드 트리셰 총재가 기자회견을 통해 달러 약세에 대해 우려를 표명한 것은 예상됐던 일이다. 트리셰 총재는 이날 회견에서 "ECB는 유로권 경제 회복이 당초 예상대로 진행될 것"이라고 강조한 뒤 그러나 회의에서 이사들이 과도한 환율변동을 여전히 우려하면서 환율의 안정을 강조하고자 했다고 말했다. 그러면서도 그는 "유로화 강세 덕택에 올해 유로권의 소비자물가를 비롯해 ...

연합뉴스 | 2004.02.06 00:00

장-클로드 트리셰 유럽중앙은행(ECB) 총재는 29일 유럽 경제가 회복세를 보이고 있으나 미국의 역동성과 경쟁하기 위해서는 더 많은 구조 개혁이 필요하다고 지적했다. 트리셰 총재는 이날 스페인 마드리드에서 열린 `새 경제포럼' 연설을 통해 "유럽의 내수 회복을 위한 모든 여건은 갖추어졌다"면서 이같이 강조했다. 그는 특히 유럽경제가 2001년 미국의 9.11 테러 참사가 야기한 `충격의 연속'에서 회복되는 등 지정학적 우려가 해소되고 있으며 유로화는 ...

연합뉴스 | 2004.01.30 00:00

... 그만큼 다르기 때문이다. 이와 관련, 존 스노 미 재무장관은 지난 26일 독일신문과의 회견에서 세계경제성장 방안이 보카래턴 G7회담의 주의제가 될 것이라고 밝혔다. 환율을 의제로 올리지 않겠다는 것이다. 이에 반해 장 클로드 트리셰 ECB 총재와 EU 재무장관들은 달러약세(유로강세)를 핵심의제로 다루겠다는 입장이다. 다니가키 사다카주 일본재무상은 중립적이다. 그는 27일 "시장개입의 목표가 엔고 저지가 아닌 엔고의 속도조절"이라며 최근의 국제환율동향에 중도적 ...

한국경제 | 2004.01.28 00:00

... 장애가 되고 있다는 점을 강조할 것이 뻔하다. 이와 관련해 유로의 대달러 환율이 유로당 1.30달러라는 `심리적 마지노선'을넘어설 경우 유럽의 인내가 한계에 도달할 것이라는 관측이 나온다. 유럽중앙은행(ECB)의 장-클로드 트리셰 총재도 지난 12일 유로-달러 환율 추이가 "무자비하다"고원색적으로 표현하면서 여차하면 가만있지 않겠다는 점을 시사했다. 유럽은 이런 상황에서 특히 일본과 중국을 비롯한 아시아 국가들이 `불공정한환율'로 인한 고통을 분담해야 한다고 주장하고 ...

연합뉴스 | 2004.01.28 00:00

... 대담에서 "현재로선 금리인하는 현안이 아니다"면서 "유로환율 상승이 경기를 위축시키는 영향을 주고 있으나 다른긍정적인 요소들이 이를 상쇄하고도 남을 것임을 확신하고 있다"고 말했다. 오스트리아 중앙은행 부총재 출신으로 장-클로드 트리셰 총재 등과 함께 ECB의6인 상임 집행이사회에 참여중인 그는 "물론 유로화 강세로 수출기업들의 헤징(위험분산투자) 비용이 높아지는 취약성이 있다고 인정했다. 그럼에도 불구하고 "유로화가 계속 급등한 지난 몇 개월 동안에도 수출이 ...

연합뉴스 | 2004.01.28 00:00

... 순환주기로볼 때 마지막 인하가 될 것으로 예상했다. 심지어 ECB는 지난해 12월 이전까지 `받아들일 수 있다'는 말을 사용해 금리 인상 가능성을 열어놓기까지 했다. 하지만 한때 유로당 1.29달러까지 유로화 환율이 치솟자 장-클로드 트리셰 총재를 비롯한 ECB 고위 관료들의 우려섞인 목소리가 나오기 시작했고 이는 유로화 환율을 1.25달러선 아래로 끌어내렸다. ECB의 올해 성장과 물가 등 경제지표의 전망은 모두 1.17달러라는 유로화 환율을 기준으로 한 것이다. 또 ECB의 ...

연합뉴스 | 2004.01.19 00:00

... "유럽 정책결정자들의 아주계획적인 조치인 것 같다"면서 "확실히 유로화의 급등이 ECB(유럽중앙은행)와 정치지도자, 기업대표들의 우려를 불러일으키기 시작했다"고 말했다. 유로화는 새해들어 한때 1.29달러선에 육박했는데, 장 클로드 트리셰 ECB 총재가 유로화 급등세가 바람직하지 않다고 언급한 지 하루만인 지난 13일부터 하락세로돌아섰다. 더욱이 15일 미국의 주요 제조업 지표가 예상보다 호전될 것이라는 전망이 나오면서 달러화가 강세를 보여 유로화가 1.26달러 밑으로 ...

연합뉴스 | 2004.01.16 00:00

... 말했다. 유럽중앙은행(ECB) 이사를 겸하고 있는 벨테케 총재는 ECB가 특정 환율을 목표하고 있지는 않다면서 유로화 상승으로 ECB의 신용조달 비용이 상대적으로 낮아졌다고 덧붙였다. 벨테케 총재의 이같은 발언은 전날 장-클로드 트리셰 총리의 표명 처럼 환율 급등으로 인한 시장과 업계의 불안감을 `구두 견제'로 해소하려 하되 시장에 직접 개입하거나 더욱이 금리를 내릴 의사는 없음을 시사하는 것으로 분석된다. 한편 벨테케 총재는 오는 15일 발표될 지난해 독일의 ...

연합뉴스 | 2004.01.14 00:00

... 서로에 대해 적대적인 입장까지 취하고 있다고 전했다. 유럽 각국 정부와 중앙은행총재들은 유로화 강세와 달러화 약세에 대한 우려를 고조시키고 있는 반면 미국측은 이에 대처할 이유가 없다는 입장이다. 양측의 마찰은 특히 장 클로드 트리셰 유럽중앙은행(ECB)총재가 유로화 오름세에 대해 불안감을 표명한지 하루만인 13일 앨런 그린스펀 미 연방준비제도이사회(FRB) 의장이 미국이 사상 최고치에 달한 경상수지 적자를 전세계 금융시스템에 별 영향을 미치지 않으면서 처리할 능력이 있으며 ...

연합뉴스 | 2004.01.14 00:00

...) 하락한 3,995.91에각각 마감됐다. 영국 런던증시의 FTSE 100 지수는 16.70포인트(0.37%) 내린 4,449.60을 기록했다. 이날 유로화는 미국 달러화에 대해 한때 유로당 1.29달러를 넘었다가 장-클로드트리셰 유럽중앙은행(ECB) 총재가 유로화 가치 상승에 대해 우려를 표명한 후 1.28달러선으로 후퇴했다. 에어버스의 대주주인 EADS는 달러화 약세로 30억유로에 달하는 손실을 볼 것이라는 파이낸셜타임스(FT)의 보도가 전해지면서 ...

연합뉴스 | 2004.01.13 00:00