통합검색

... 유럽연합(EU)산하 통계주무기관인 유러스타트가 이날 발표했다. 4월중 물가상승은 기름과 식품값 오름세에 주로 기인했다. 지난 15일 유로권 최대업종으로 꼽히는 독일 금속업계 노사가 향후 12개월에 걸쳐 임금을 4% 올리기로 합의함에 따라 역내 물가에 대한 ECB의 우려는 더욱 커질 것으로 보인다. ECB 이사인 장 클로드 트리셰 프랑스 중앙은행 총재도 지나친 임금인상폭이 인플레 위험을 가중시킬 수 있다고 경고했다. (프랑크푸르트 AFP=연합뉴스)

연합뉴스 | 2002.05.17 00:00

폴 오닐 미국 재무장관은 "유럽의 경제회복은 미국보다 3-6개월가량 지체될 것으로 보인다"고 11일 말했다. 오닐 장관은 이날 런던에서 장 클로드 트리셰 프랑스 중앙은행 총재 및 에디 조지 영국중앙은행 총재를 만난뒤 가진 기자회견에서 이같이 밝히고 "최근의 전망과 지표로 미뤄 이같은 예상이 맞아 떨어지고 있다"고 밝혔다. 그는 "프랑스정부는 자국경제가 이제 정상적인 흐름에 진입하고 있다고 밝혔으며 영국중앙은행도 긍정적인 상태로 되돌아가고 있다고 ...

연합뉴스 | 2002.04.12 00:00

프랑스 중앙은행의 장-클로드 트리셰 총재는 18일 유로화가 "저평가 돼 있다"고 말했다. 트리셰 총재는 프랑화가 지난 640년의 역사를 끝으로 유로화로 공식 대체된 것을 기념하는 유럽 1 라디오 회견에서 "강한 유로화가 유럽의 이해에 합치되는 것"이라면서 이렇게 밝혔다. 그는 "우리가 변동환율제를 채택하고 있다"고 상기시키면서 "현재 유로화는 저평가돼 있다"고 거듭 말했다. 유로화는 지난 15일 뉴욕 외환시장에서 유로당 0.8734달러이던 것이 ...

연합뉴스 | 2002.02.19 00:00

... 원만한 이양을 위해 필요하다면 기꺼이 더 오래 이 자리를 유지하겠다"면서 "이는 2003년 7월 9일 이전의 조기퇴진 가능성을 배제한다는 뜻"이라고 부연했다. 관측통들은 두이젠베르크 총재의 발언이 후임자로 유력시되는 장 클로드 트리셰프랑스 중앙은행 총재가 크레디 리요네 은행의 파산위기로 초래된 자신의 법적 곤경을 해결하기를 기다릴 태세가 돼 있다는 뜻을 시사했다고 보고 있다. 트리셰 총재는 재무장관 재직 당시 거의 파산 상태에 빠져 있던 크레디 리요네은행의 위기에 ...

연합뉴스 | 2002.02.08 00:00

... 두이젠베르크 총재는 7일 내년 7월 9일 퇴진할 것이라고 밝혔다가 직후에 차기 총재를 돕기 위해선 더 자리를 유지할 용의가 있다고 말하면서 조기 퇴진 가능성은 배제했다. 관측통들은 두이젠베르크의 이런 발언이 후임자로 유력시되는 장 클로드 트리셰프랑스 중앙은행 총재가 크레디 리요네 은행의 파산위기와 관련한 사법 조사를 다 받을 때까지 기다릴 것이란 뜻을 시사한 것으로 보고 있다. 트리셰 총재는 재무장관 재직 당시 파산 상태에 빠져 있던 크레디 리요네 은행의 위기와 관련, ...

연합뉴스 | 2002.02.08 00:00

... 월평균 쇼핑비용이 52유로(47달러)만큼 인상될 수 있다고 지적하고 해당상인들에 대한 정부의 규제조치를 촉구했다. 0...유로화가 본격 도입돼 통용되면서 프랑스 프랑화의 약 90%가 2주안에 시중에서 사라질 것이라고 장-클로드 트리셰 프랑스은행 총재가 미국 CNN방송과의 인터뷰에서 밝혔다. 트리셰 총재는 이날 자신은 프랑화의 85-90%가 향후 14일안에 시중에서 통용되지 않을 것으로 확신한다면서 이날 오후 1시(현지시간)까지만 해도 400만장의 유로화 지폐가 ...

연합뉴스 | 2002.01.03 09:20

장-클로드 트리셰 프랑스 중앙은행 총재는 1일 유로화는 전 세계 외환시장에서 대체로 '저평가'된 것으로 간주되고 있다고 주장하면서 신뢰를 심어주는 강한 단일 통화의 필요성을 역설했다. 트리셰 총재는 이날 유로화 공식 출범에 맞춰 가진 텔레비전 인터뷰에서 '전세계적으로 전문가들 사이에는 유로화가 저평가돼 있다는 공감대가 형성돼 있으며 강한 유로화는 유럽 경제의 이익에 기여할 것이라고 이해되고 있다'고 말했다. 그는 이어 '우리는 신뢰를 불러 일으키는 ...

연합뉴스 | 2002.01.02 09:22

... 시한부 파업에 돌입할 예정이다. 중앙은행의 2개 노조 대표들은 4년간 근로협약을 갱신하지 못한데 항의해 파업에 들어가기로 했다고 밝혔다. 앞서 프랑스 은행노조들도 임금인상과 인력정책 개선, 고용 안정 등을 내걸고 같은날 시한부 파업을 벌이기로 한 바 있다. 로랑 파비우스 프랑스 재무장관은 "유로가 인질이 돼서는 안된다"면서 노조측을 비난했고 장 클로드 트리셰 프랑스은행 총재도 노조의 "책임있는 자세"를 촉구했다. (파리=연합뉴스) 현경숙 특파원

연합뉴스 | 2002.01.01 00:00

... (퇴임할 것)인지는 아직 결정하지 않았다"고 밝혔다. 그가 지난 98년 ECB 초대 총재로 선임될 당시 임기 중반인 2002년 중반께 물러나기로 합의가 이뤄졌다고 자크 시라크 프랑스 대통령이 밝힌 바 있다. 프랑스는 장-클로드 트리셰 프랑스중앙은행 총재가 ECB를 이끌어야 한다는 입장이다. 두이젠베르그 총재는 당시 "그런 합의가 이뤄진 바 없다"고 부인했다. 두이젠베르그 총재는 그러나 디벨트에 "반드시 8년 임기를 마쳐야 한다고는 생각하지 않는다"고 여운을 남겼다. ...

연합뉴스 | 2001.12.31 10:04

장 클로드 트리셰 프랑스 중앙은행 총재는 내년에는 경제가 회복세를 찾을 수 있을 것이라고 10일 전망했다. 트리셰 총재는 이날 유럽 1 라디오에 출연해 "반등이 있을 것이라는 게 일반적인 정서"라면서 그러나 큰 변수인 아프간 사태의 진전상황에 따라 뒤집힐 수도 있을것이라고 경고했다. 그는 또 중앙은행 직원들의 파업 위협에도 불구하고 내년 유로화 도입에 앞서 이달 14일 유로화를 일반 대중에게 배포하는 작업은 무난히 진행될 수 있을 것이라고 자신했다. ...

연합뉴스 | 2001.12.11 09:25