한국경제

... 자랑한다. 의료·재무 등 17개 산업에 활용 IBM이 개발한 슈퍼컴퓨터 왓슨은 2011년 미국 퀴즈쇼 ‘제퍼디’에서 우승하면서 이름을 알렸다. 2014년 왓슨 그룹을 신설한 이래 10억달러 이상을 ... 논문도 분석해낸다. 기존에 없던 요리법을 고안하거나 금융회사 고객에게 재무 상담을 해주기도 한다. 현재 왓슨은 한국어를 할 줄 모르지만 조만간 한국어 공부도 시작할 것이라는 게 한국IBM 측 설명이다. IT업계 관계자는 “인공지능 ...

한국경제 | 2016.02.12 07:00 | 이호기

... 10일 서울 필동 한국의집이 젊은이로 가득 찼다. 생김새는 모두 한국인이지만 쓰는 말은 제각각이었다. 더듬더듬 한국어로 대화를 이어가다 말문이 막히면 영어, 프랑스어, 네덜란드어 등 외국어가 튀어 나왔다. 모두 외국으로 입양갔다가 ... ‘설날잔치’의 풍경이다. 해외 입양인 60여명이 한자리에 모여 명절음식을 먹고 한국 전통문화에 관한 퀴즈게임 등을 즐겼다. 대부분 걸음마도 채 떼기 전에 외국에 입양됐다가 “뿌리를 찾고 싶어서” 혹은 ...

한국경제 | 2016.02.10 17:43 | 황정환

... 인공지능 산업은 현재 어느 수준까지 와 있을까요.서울의 한 인공지능 개발회사.국내에서 인공지능을 전문적으로 연구하는 거의 유일한 기업입니다.최근 한국어를 포함한 언어를 이해하고 학습해 스스로 진화하는 인공지능 개발에 성공했습니다.1초에 1,600개의 질문 처리가 가능한 수준으로, 올 여름 인간과 경쟁하는 퀴즈대회도 준비 중입니다.하지만 이런 성과에도 불구하고 한국의 인공지능 수준은 선진국에 비해 걸음마 수준입니다.국내 인공지능 연구기업 가운데 최대 규모인 ...

한국경제TV | 2016.02.04 17:03

국내 인공지능 기업 솔트룩스가 한국어를 포함한 인간 언어를 이해하고 스스로 학습·진화가 가능한 인공지능 `아담`을 개발했다고 밝혔습니다.아시아 최대 규모의 인공지능 `아담`은 인터넷 등을 통해 스스로 정보를 수집해 그 의미를 이해하며, ... 만에 처리할 수 있습니다.솔트룩스는 한국전자통신연구원(ETRI)의 질의·응답 시스템과 통합해 올 여름 국내 유명 퀴즈대회에서 인공지능 `아담`과 인간의 대결을 진행할 예정입니다.문성필기자 munsp33@wowtv.co.kr한국경제TV ...

한국경제TV | 2016.02.01 22:36

... 활동하고 있는 한류동아리 활동에 대해 알렸다. 유스엠버서더 프로그램을 통해 한국을 다녀온 암나는 본인이 체험한 한국어 과정, 문화와 산업 체험에 대해 발표했다.한국아랍에미리트우호협회의 후메이드는 서로의 문화에 대해 알리는 일에 앞장서는 ... 이들을 이토록 빠지게 만들었을까?다음으로 외교부에서 제작한 `대한민국의 아름다운 영토, 독도`가 상영되고, 독도퀴즈가 진행됐다. “독도와 울릉도의 거리는 얼마나 되나?” 등의 퀴즈에 대답한 사람들은 소정의 상품을 선물로 받았는데, ...

한국경제TV | 2015.12.28 14:30

... 유용한 앱이다. 한글달인 다운로드 수 5000건, 교육 유료 앱 부분 3위, 유료 앱(2900원) 공기업, 언론사 등 한국어 능력 시험 성적에 가산점을 주는 기업이 늘고 있다. 한국어 학습고민에 빠진 학생들을 위해 앱이 탄생했다. 평소 생활하며 헷갈렸던 맞춤법, 띄어쓰기, 옳은 발음 등을 문제 형식으로 제공한다. 퀴즈를 풀고 나면 해설이 나오는 형식으로 이뤄져 있다. 자세한 설명을 원하면 하단에 '관련 규정' 항목을 클릭하면 된다. 틀린 문제를 ...

한국경제 | 2015.12.21 04:07 | 이진호

... 내기 시작했다. 네이버는 국내에서 연재 중인 웹툰뿐 아니라 연재가 끝난 웹툰도 외국어로 번역해 제공하고 있다. 한국어 외 영어 중국어 대만어 태국어 인도네시아어 등 6개 국어로 ‘라인 웹툰’을 서비스 중이다. ... 작가와 편집진을 채용하는 현지화 전략을 통해 다운로드 수가 1000만건을 돌파했다. 스마트폰으로 가볍게 즐기는 퀴즈 형식의 콘텐츠도 해외에서 인기다. 지난해 말 서비스를 시작한 봉봉테스트가 대표적이다. 김종화 봉봉 대표는 “SNS에서 ...

한국경제 | 2015.12.04 19:30 | 추가영

▲ `슈퍼맨이 돌아왔다` 야노시호, 한국어 공부 열중 왜? "사랑이와 한국어 대화 원해" 눈길 (사진=KBS2 `해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다` 방송화면 캡처) [김민서 기자] 일본 톱모델 야노시호가 한국어 공부에 열중하고 있다고 밝혔다. 11일 방송된 KBS2 `해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다`에서는 야노시호와 사랑이의 치열한 한국어 퀴즈 대결이 펼쳐졌다. 대결의 승자는 사랑이. 야노시호는 사랑이에게 한국어로 완패를 당했다. 야노시호는 "사랑이는 제가 ...

한국경제TV | 2015.11.15 12:58

[텐아시아=윤소희 인턴기자] ‘슈퍼맨’ 추사랑과 야노시호가 한글 단어 퀴즈 대결을 펼쳤다. 11일 방송된 KBS2 ‘해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다’에서는 추사랑과 야노시호가 한글 단어 ... 이날 추사랑은 야노시호에게 “엄마 한국 어때?”라고 질문했다. 이에 야노시호는 “한국어 공부를 많이 하고 있다”고 답했다. 이어 두 사람은 한글 단어 퀴즈 대결을 펼쳤다. 두 사람은 치열한 ...

텐아시아 | 2015.10.11 18:29 | 윤소희

'뉴스래빗 한글날 특집' 최종 종합판 < 뉴스래빗 한국어능력시험 > 풀어보셨나요? '뉴스래빗'도 범람하는 외국어 홍수에 빠져 한글의 소중함을 잊고 있었습니다. 이번 특집을 준비하며 ... 안풀어보셨다고요? '뉴스래빗 페이스북' 및 한경닷컴 뉴스래빗 홈페이지 에서 확인하세요. 재밌는 퀴즈로 한글 상식을 늘리고, 한글날의 의미도 되새기는 569돌 한글날 보내시길 빕니다. '뉴스래빗'은 ...

한국경제 | 2015.10.08 17:59 | 김현진/장세희/이재근