통합검색

... 양국어를 난해한 표현을 제외하고 거의 90%정도 번역할수 있으며, 시중의 퍼스컴이나 워크스테이션에 그대로 사용할수 있다. 이를테면 일본어로 문장을 입력해서 송신하면 받는 쪽 화면에는 한국 어가 나타나고,그반대도 가능하다는 것. 사전데이터 방식으로 일한-한일 각 7만개의 어휘를 갖춘 이 소프트웨 어는 한시간에 약 1만2,000어휘를 번역할수 있는데,히타치측은 한일간 비즈니스 분야에서 활용도가 높을 것으로 기대,사업화를 목표로 하고 있다.

한국경제 | 1992.06.24 00:00

... 작고 가벼운 제품은 일본 파나소닉사의 KX-T9000으로 1백50x57x34 에 2백90g이어서 삼성의 개발품이 초소형및 초경량의 자리를 대신하게됐다. SP-R912는 송수신거리가 반경 1 에 이르며 1대의 본체로 수화기 4개를 활용할수 있다. 통화 대기상태로 20시간,연속통화상태로는 4시간까지 충전없이 사용할수 있다. 삼성은 인쇄회로기판(PCB)의 양면 실장기술을 비롯 소형및 정밀금형기술을 활용,휴대폰처럼 쓸수있는 이제품을 개발했다.

한국경제 | 1992.06.24 00:00

... 김한근)을,26일엔 서울동대문구 이문동 한국외국어대학교내에 외국어대출장소를 각각 개설한다. "신용정보교환" 교육 상호신용금고연합회는 22일부터 26일까지 연합회및 지방금고연수실에서 금고실무책임자를 대상으로 "신용정보교환및 활용방법"에 관한 교육을 실시. 이업종교류 결성식 중소기업은행은 25일오전11시 안양뉴코리아호텔과 영업2부회의실에서 "기성이업종교류회"및 "영업2부이업종교류회" 결성식을 각각 갖는다. 중간관리자 교육실시 태평양생명은 24,25일 ...

한국경제 | 1992.06.24 00:00

... 양산초기부터 OEM(주문자상표부착생산)방식등으로 수출을 시작,97년께는 전체 생산량의 30%를 수출하겠다고 밝혔다. 투자규모는 시설투자 2백50억원,부품업체지원 4백70억원등 7백20억원으로 창원2공장의 여유부지 5천여평을 활용할 계획이다. 삼성중공업은 닛산디젤공업으로부터의 기술도입로열티로 국산부품가액의 2.5%를 지불키로 하고 선금으로 4천2백만엔을 지불한 것으로 알려졌다. 한편 상공부는 일반적인 기술도입신고 처리절차에 따라 현재와 향후의 상...

한국경제 | 1992.06.23 00:00

컴퓨터통신이 여행정보교환에도 활용되어 여행인들에게 큰 도움을 주고 있다. 배낭여행모임인 "세계로 가는 기차"는 한국PC통신 KORTEL에 자신들의 컴퓨터통신메뉴를 개설해 놓고 통신을 통해 각종 여행정보를 주고받는 여행동아리. 미래의 역군인 청소년들이 건전한 여행을 몸소 부딪치고 찾아보기 위한 목적으로 지난해4월 당시 KETEL에 첫 메뉴를 개설했다. 그동안 급속한 여행자유화로 인한 무질서한 국내여행문화를 다양한 경험을 통해 세계의 안목을 ...

한국경제 | 1992.06.23 00:00

... 보면 원사직물이 5.4%로 전년도 동기보다 2.4%포인트가 감소했고 의류분야도 3.8%로 전년도 같은 기간보다 2.1%포인트나 개선됐다. 화학금속은 전년도와 비슷한 3.6%,전기전자는 1.7%포인트가 줄어든 2.9%,생활용품분야는 0.4%포인트가 하락한 2.9%를 나타냈다. 또 업체의 불합격률별 분포를보면 불합격률이 10%이상인 업체가 91년말 2백23개업체에서 92년5월말에는 55개업체로 대폭감소한 반면 2%이하로 줄어든 업체는 조사대상 6백14개업체중 ...

한국경제 | 1992.06.23 00:00

... 태국 필리핀 브루나이등 아세안6개국에 공급하게됐다. 슈퍼마이크로컴퓨터는 각국 아세안사무국에 메인시스템으로 설치되며 공중망통신을 통해 아세안본부와 연결돼 문서의 송수신업무를 수행하게된다. EMS가 구축될 경우 아세안 각국은 빠른 문서처리효과를 얻게된다고 삼성측은 설명했다. 아세안에 수출되는 전자우편시스템에서 메인컴퓨터로 활용되는 SSM- 32/400은 1초에 1백만번이상의 정보를 처리하는 제품으로 최대 64명까지 동시이용이 가능하다

한국경제 | 1992.06.23 00:00

... 국내의 호스트컴퓨터와 브뤼셀에 있는 무공유럽거점 무역관의 미니컴퓨터가 연결됨으로써 정보의 고속처리및 공유가 가능해진 것이다. 또 EC시장 통합에 관한 방대한 양의 데이터베이스를 보유하고 있는 유러베이스와도 연결돼 무공 본사에서 이DB를 직접검색할 수 있게 됐다. 무공은 앞으로 유러베이스를 활용,국내업체에 유용한 정보를 선택 재가공하여 현재 천리안 코텔 포스서브(7월 예정)에 제공되고 있는 "KOTRA 무역정보"에 추가할 계획이라고 밝혔다.

한국경제 | 1992.06.23 00:00

... 서울 부산등 대도시 변두리지역의 연간외형 1억-2억원규모의 음식점 숙박업소를 조사해 신고외형이 사후심리기준 80%에 못미치는 업소 30군데에 대해 특별세무조사 를 시작했다고 22일 밝혔다. 지난해까지는 소비성서비스업종에 대한 세무조사가 주로 대도시중심부의 대형업소에 집중됐으나 최근 중소기업세무조사면제조치로 남는 인력을 활용, 올해부터는 변두리지역에 대해서도 부가가치세 신고내용이 극히 불성실한 업소를 골라 강력한 세무조사를 펴기로 했다.

한국경제 | 1992.06.22 00:00

... 사용하는것으로 10개의 정반을 설치하는데 7억5천만원이 들었다. 삼성중공업도 최근 이같은 시스템을 완료,조립생산성을 43%증대시켰다. 삼성은 물류의 효율적인 생산체제를 구축키위해 도입한 이 시스템으로 연간 11억4천만원의 비용절감효과를 얻었다. 한편 대우조선은 이미 80년초 조선소를 건립할때 이같은 시스템을 갖췄으며 한진중공업은 조선소의 규모가 이미 포화상태에 있어 여유공간을 활용하는 이같은 제도보다는 다른 방식의 생산합리화를 모색하고있다.

한국경제 | 1992.06.22 00:00