통합검색

... suppose you speak Chinese, or do you?" The politician grinned and said, "You just ask me a question in Chinese and I''ll answer it." He got the appointment. -------------------------------------------------------------- *a firm rule: 철칙 *consular service: ...

한국경제 | 1994.07.27 00:00

... "잘치느냐, 못치는냐"의 두가지중 대개는 미스샷이 난다는 얘기도 된다. 애그너의 능력법칙 (AGNER''S LAW OF ABILITY) What the pros do easily on TV is impossible when you try it on the course. -TV를 보면 프로가 쉽게 샷을 하는것 같아도 당신이 실제 코스에서 시도하면 그게 불가능해 진다. .골프볼은 "날 마음대로 치세요"하며 죽은듯이 놓여 있지만 실제 치려하면 언제나 뜻대로 안된다. ...

한국경제 | 1994.07.27 00:00

... does she weigh?" "About average, I guess." "Color of eyes?" "I''d say they were neutral." "Color of hair?" "I don''t know. It changes." "What was she wearing?" "Hat and coat. I suppose." "Was she carrying anything?" "Yes, she had a dog on a leash." ...

한국경제 | 1994.07.26 00:00

... 생각하면 "과시용"일수도 있다. 1번아이언을 잘 치는 골프수준이라면 핸디캡을 18이라고 하지도 않을테니까. *** 부인할수 없는 법칙 (THE UNDENIABLE LAW) If an 18th green could speak, it would talk only in four-letter word. -만약 18번홀 그린이 말을 할수 있다면 그 말은 단 네글자로 된 말일 것이다. .18번그린은 어떤 말을 할까. "불쌍한것". 이 네글자 아닐까. (김...

한국경제 | 1994.07.19 00:00

... 곳에서 고장나는게 골프이기 때문이다. 디보트 딜레마 (THE DIVOT DILEMMA) If there is one large, unrepaired divot in the fairway, your ball will find it. -페어웨이에 단 하나의 크고 수리 안된 디보트가 있을 경우 당신의 볼은 그곳을 찾아가게 마련이다. .지난 6월 US오픈 4라운드최종 18번홀에서 어니엘스의 볼이 그랬었다. 그래도 그는 우승했다. 정정당당히 치면 나쁜 운도 ...

한국경제 | 1994.07.13 00:00

A panhandler stopped me every morning as I came out of a little coffee shop. Every day I gave him a dime. It got to be so routine that he wouldn''t even bother to ask me or to thank me. I just slipped him a dime. Then for fourteen days I was away on ...

한국경제 | 1994.07.11 00:00

*** 카힐의 금언 (CAHILL''S MAXIM It is easier to get water to flow uphill than to get sympathy in a locker room. -라커룸에서 동정을 얻는것 보다 차라리 물을 언덕 윗쪽으로 흐르게 하는 것이 쉽다. .골프와 관련된 모든 세계에서는 실력있는자만이 대접 받는다. 아무리 절실한 이유가 있어도 남들은 그에대해 눈꼽만큼의 관심도 없다. 모든 사람이 그걸 알고 있지만 ...

한국경제 | 1994.07.07 00:00

... 통합한 삼보데이타시 스템을 오는 6일부터 출범키로 했다고 5일 발표했다. 삼보대이타시스템(회장 김영문)은 4개 사업부문 사장제를 채택, 구삼보소 프트웨어 주력사업이었던 MIS사업(사장 이덕순)과 구삼보SI 주력사업이었던 IT부문(사장채규대)을 비롯해 CSS부문(사장 이동욱)과 경영기획부문(사장 이홍순) 등이 각기 독립채산제로 경영된다. 삼보측은 삼보데이타시스템의 이번 통합출범은 고객들에게 컴퓨터시스템의 종합적이고도 다양한 솔루션(문제해결책)을 제공하기 ...

한국경제 | 1994.07.05 00:00

... 라이브러리부분 모니터링선반부분 VTR선반부분 컴퓨터컨트롤러부분등 방송송출에 필요한 모든 기기를 자체수용할수 있도록 설계돼 있다. 한국영상 매스터스위치 또는 프로덕션스위치를 버스에 접속시키는데 사용되는 인터페이스 제어기(모델명 KMI-IT). 스위치와의 접속은 RS-232나 RS-422로 연결되고 매스터스위치인터페이스는 모든 명령및 상태를 공통된 신호로 변화시키는 기능을 가지고 있다. 이 제품은 정확한 시간제시로 자동제어 장치등을 보조한다. 또 프리볼트 전원방식을 ...

한국경제 | 1994.07.05 00:00

A group of tourists were looking down into the depths of the Grand Canyon. "Did you know," said the guide, "that it took over five million years for this great canyon to be carved out of the rocks?" "Oh?" said one of the sightseers. "I didn''t know ...

한국경제 | 1994.06.28 00:00