검색

이상 작품선, 美 '알도 앤 잔 스칼리오네상' 번역부문 수상

... 이상 작품선에는 이상의 시 49편, 수필 6편, 단편 2편 외에도 일본어로 창작한 시 12편이 포함돼 있다. 한국어 창작 작품의 번역은 미국 데이비슨 칼리지에서 영어를 강의하는 정새벽과 한국문학 전문번역가인 시인 최돈미, 노트르담대에서 영어를 가르치는 조옐 맥스위니가 맡았다. 12편의 일본어 창작시는 사와코 나카야스 브라운대 문예학 교수가 번역했다. 책을 출간한 웨이브 북스는 미국 워싱턴에 위치한 시 전문 출판사다. '이상 작품선'은 이곳에서 처음으로 ...

한국경제 | 2021.12.13 15:28 | YONHAP

프랑스 지식인 100명 "노트르담 현대적 실내장식 안돼"

2019년 4월 화재로 소실된 프랑스 파리의 노트르담 대성당을 현대적으로 복원하겠다는 파리대교구의 구상에 대해 프랑스 예술계와 학계 인사 100명이 반대하고 나섰다고 영국 더타임스가 9일(현지시간) 보도했다. 신문에 따르면 프랑스 지식인과 예술가, 작가, 학계 인사 등 100명은 8일 르피가로지에 탄원서를 보내 파리대교구가 노트르담 대성당을 현대적인 관광 명소로 만들려 한다며, 이는 대성당의 문화적 가치를 훼손하는 것이라고 비난했다. 파리대교구는 ...

한국경제 | 2021.12.09 17:28 | YONHAP

'노트르담 드 파리' 유료 객석점유율 99%…이젠 대구·부산 간다

코로나19 팬데믹을 뚫고 1년 만에 다시 돌아온 뮤지컬 ‘노트르담 드 파리’ 프렌치 오리지널 내한공연이 3주간의 공연을 마치고 지난 5일 서울 종로구 세종문화회관 대극장에서 성황리에 막을 내렸다. 제작사 마스트엔터테인먼트는 “이번 공연은 3주간의 공연 기간 동안 유료 객석 점유율 99%라는 경이로운 기록을 달성하며 새로운 월드투어의 성공적인 출발을 알렸다”고 전했다. ‘노트르담 드 파리’는 ...

한국경제 | 2021.12.06 17:08 | 신선미 기자 ssm@wowtv.co.kr

LG유플러스, VR 프랑스 여행 콘텐츠 '안녕-프랑스' 개편

... 20여편에서 총 30여편으로 확대된 콘텐츠 라인업을 선보인다. 대표 신규 콘텐츠로는 '베토벤 360'와 '모차르트 360' 등이 있다. 이 외에도 △생 외스타슈 성당, 센느강, 에펠 탑 등 파리 여행지 방문 △노트르담 대성당에 화재가 일어나기 전·후의 모습을 담은 VR 다큐멘터리 △스텔라장, 파비앙, 유발이 등 유명 아티스트의 공연 및 퍼포먼스 △뱅상 페라니, 안느 파세오 등 유명 음악가의 공연 등 기존 문화·예술 콘텐츠 ...

한국경제 | 2021.11.24 16:20 | 배성수

U+DIVE로 프랑스 방문하고 베토벤∙모차르트 오케스트라 공연 감상하세요~... U+DIVE, 프랑스 대사관 협업 '안녕-프랑스' 콘텐츠 개편

... 선사한다. 모차르트 360은 모차르트의 종교음악 중 대표 작품으로 알려진 '대관식 미사' 연주 콘텐츠로, 공간감을 살린 입체적인 3D 사운드로 높은 몰입감을 전달한다. 또 ▲생 외스타슈 성당, 센느강, 에펠 탑 등 파리 여행지 방문 ▲노트르담 대성당에 화재가 일어나기 전∙후의 모습을 담은 VR 다큐멘터리 ▲스텔라장, 파비앙, 유발이 등 유명 아티스트의 공연 및 퍼포먼스 ▲뱅상 페라니, 안느 파세오 등 유명 음악가의 공연 등 기존 문화·예술 콘텐츠 20여편도 ...

한국경제 | 2021.11.24 09:00 | WISEPRESS

1년만에 돌아온 '노트르담 드 파리…"공연장 메운 관객에 감동"

지난해 11월 막 올렸다가 코로나 여파로 조기 종연 지난해 코로나19 여파로 조기에 막을 내린 프랑스 뮤지컬 '노트르담 드 파리'가 1년 만에 서울 세종문화회관 대극장 무대에 다시 올랐다. 프랑스 파리 초연 20주년 버전으로 선보였던 지난해 공연은 11월 블루스퀘어에서 막을 올렸으나 코로나19 여파로 조기 종연하고 지방 공연은 취소된 채 출연진이 프랑스로 돌아간 바 있다. 배우들과 제작진은 18일 오후 열린 프레스콜에서 1년 만에 다시 한국 ...

한국경제 | 2021.11.18 18:06 | YONHAP

내년 주가 하락?…머스크, 10조원 테슬라 주식 매각한 이유는

... 보상계획에 따르면 머스크는 2천640만 주의 스톡옵션을 가지고 있다. 이 옵션 행사 기간은 내년에 만료돼 세금도 납부해야 한다. 머스크는 주당 6.24달러에 옵션을 행사할 수 있으며 테슬라의 현재 주가는 1천80달러 정도다. 노트르담대학 브래드 바더처 회계학 교수는 "연방 세액은 매각 수익의 40%에 달할 수 있다"며 "그가 만약 1년을 기다려 '즉시 매각'(immediate sale) 형식을 취했다면 통상소득으로 세금이 매겨져 스톡옵션 세금을 절반으로 줄일 ...

한국경제 | 2021.11.18 09:02 | 이영호 기자 hoya@wowtv.co.kr

머스크, 세금 납부액의 3배가량 주식 팔았다…그 이유는?

... 보상계획에 따르면 머스크는 2천640만 주의 스톡옵션을 가지고 있다. 이 옵션 행사 기간은 내년에 만료돼 세금도 납부해야 한다. 머스크는 주당 6.24달러에 옵션을 행사할 수 있으며 테슬라의 현재 주가는 1천80달러 정도다. 노트르담대학 브래드 바더처 회계학 교수는 "연방 세액은 매각 수익의 40%에 달할 수 있다"며 "그가 만약 1년을 기다려 '즉시 매각'(immediate sale) 형식을 취했다면 통상소득으로 세금이 매겨져 스톡옵션 세금을 절반으로 줄일 ...

한국경제 | 2021.11.18 08:53 | YONHAP

[주간 뉴스캘린더](15∼21일)-2

... 등) ▲ 기독교반성폭력센터, 개신교 성인지 감수성 여론조사 결과발표 포럼(14:00 공간 새길-서울 중구 통일로 바비엥2 B101호) ▲ 명동 난타 재개막 기념 프레스콜(14:00 유네스코회관 3층 전용관) ▲ 뮤지컬 '노트르담 드 파리' 프레스콜(15:30 세종문화회관 대극장) [정책사회] ▲ 복지부, 지구촌 보건복지포럼(07:30 국회) ▲ 복지부, 비상경제중대본회의(07:30 정부세종청사) ▲ 행안부, 디지털네이션스 장관회의(21:00 정부서울청사 ...

한국경제 | 2021.11.14 08:00 | YONHAP

서울 교육취약계층 학생에게 세종문화회관 공연 관람 지원

... '새꿈프로그램'을 올해 6년째 진행하고 있다고 8일 밝혔다. 올해 들어 학생들은 뮤지컬 '비틀쥬스'와 미국의 사진 잡지 '라이프'(LIFE)에 실린 사진들을 소개하는 '라이프 사진전'을 관람했다. 연말까지 프랑스 공연팀의 뮤지컬 '노트르담 드 파리' 내한공연, 유니버설발레단의 '호두까기인형', '헨델 오라토리오- 메시아' 합창 등의 공연이 마련돼 있다. 그동안 이 프로그램을 통해 2만7천명의 취약계층 학생 등이 공연을 관람했다. /연합뉴스

한국경제 | 2021.11.08 12:02 | YONHAP