한국경제

한국고전번역원, 28일부터 제27차 한문특강 ▲ 국립고궁박물관은 인공지능(AI) 기반의 전시 안내 로봇 해설사 3대를 오는 12월부터 선보인다고 8일 밝혔다. 한 대는 박물관 입구에서 관람객을 맞이하고, 두 대는 전시장에서 ... 감염증(코로나19) 확산 방지를 위해 관람객 마스크 착용 확인, 체온 측정, 방역 살균 등의 업무도 수행한다. ▲ 한국고전번역원 부설 고전번역교육원은 오는 28일부터 8월 17일까지 일반 시민을 대상으로 제27차 한문특강을 온라인으로 진행한다. ...

한국경제 | 2021.06.08 16:05 | YONHAP

... 사람뿐만 아니라 단종 복위를 꾀하다 목숨을 잃은 사육신과 고려를 대표하는 충신인 정몽주 등 지금도 충절을 상징하는 인물을 다룬 시를 많이 썼다. 그 이유는 무엇일까. 29일 학계에 따르면 김덕수 한국학중앙연구원 책임연구원은 한국고전번역원이 펴내는 학술지 '민족문화' 최신호에 실은 논문에서 "숙종의 독후시(讀後詩) 이면에는 자신의 신하들도 국왕을 위해 기꺼이 목숨을 버릴 수 있기를 바라는 마음이 깔려 있다"고 주장했다. 독후시는 독후감처럼 다른 사람의 글을 읽고 ...

한국경제 | 2021.05.29 09:01 | YONHAP

동아시아 재해 DB 학술발표회·국립중앙도서관 온라인 세미나 ▲ 한국고전번역원은 한국고전번역학회, 안양대 HK+사업단과 함께 28일 온라인으로 '한국에서의 명청대 한역(漢譯) 서학서 번역의 과제와 전망' 학술대회를 열었다. 한역 서학서는 한문으로 번역한 서양 서적을 뜻한다. 16세기 이후 가톨릭 신부를 통해 종교·과학·철학·문학 등 다양한 외국 서적이 한자 문화권에 유입됐다. 하지만 국내 학계에서는 한역 서학서 관련 연구가 활발하지 않았고, ...

한국경제 | 2021.05.28 13:52 | YONHAP

... 전현규▷첨단철도기술기획실장 사공명▷연구관리팀장 이호규▷정보자산팀장 문진한▷인력개발팀장 안수근▷구매자산팀장 이호성 ◈한국공예디자인문화진흥원◎전보<팀장>▷경영본부 전략기획팀 이선영▷한복진흥센터 한복산업팀 홍기혜 ◈한국고전번역원▷경영지원본부장 유은종 ◈금융위원회◎승진<고위공무원>▷금융그룹감독혁신단장 최용호 ◈주택금융공사◎신임▷상임이사 이규진◎전보▷기획조정실장 한윤식▷인사부장 최상철 ◈한국농어촌공사▷농어촌연구원장 최강원 ◈중앙그룹◇휘닉스중앙▷영업1팀장 ...

한국경제 | 2021.05.18 11:22

... ◈새만금개발청▷기반시설과장 이상필 ◈국방기술품질원▷생산품질경영본부장 김인식 ◈한국철도기술연구원◎전보▷미래혁신전략실장 전현규▷첨단철도기술기획실장 사공명▷연구관리팀장 이호규▷정보자산팀장 문진한▷인력개발팀장 안수근▷구매자산팀장 이호성 ◈한국고전번역원▷경영지원본부장 유은종 ◈금융위원회◎승진<고위공무원>▷금융그룹감독혁신단장 최용호 ◈주택금융공사◎신임▷상임이사 이규진◎전보▷기획조정실장 한윤식▷인사부장 최상철 ◈한국농어촌공사▷농어촌연구원장 최강원

한국경제 | 2021.05.17 18:54

한국고전번역원은 주요 역사 인물 간의 관계를 효율적이고 입체적으로 파악할 수 있는 '한국고전종합DB 인물관계정보서비스'(https://db.itkc.or.kr/people/)를 공개했다고 2일 밝혔다. 한국고전종합DB에서 서비스하고 있는 한국문집총간 해제, 한국문집총간 편목 색인, 고전용어 시소러스(정보 검색을 위해 컴퓨터에 기억된 용어사전), 고전번역서 각주 정보 등에서 검색되는 인물의 기본정보와 혈연, 혼맥, 문인, 교유 관계 등을 시각화해 ...

한국경제 | 2021.04.02 11:38 | YONHAP

... 전문가”라고 했다. 일각에선 청와대 정책실장과 경제수석, 기재부 차관이 바뀐 만큼 재·보궐선거 후 홍남기 부총리 겸 기재부 장관도 교체될 수 있다는 관측이 나온다. 문 대통령은 또 국사편찬위원회 위원장에 김인걸 서울대 국사학과 명예교수를 임명했다. 김 위원장은 서울대 국사학과를 나왔으며 한국역사연구회 회장, 서울대 박물관장을 지냈다. 한국고전번역원 이사장으로도 활동 중이다. 서민준/강영연 기자 morandol@hankyung.com

한국경제 | 2021.03.30 17:34 | 서민준/강영연

... 남겼다. 서울 출신으로 용산고를 거쳐 서울대 국사학과를 졸업하고, 동 대학원에서 석사 및 박사학위를 취득했다. 서울대 국사학과 교수, 한국역사연구회장, 서울대 박물관장 및 규장각한국학연구원 원장을 역임했고 2018년부터 한국고전번역원 이사장을 맡아왔다. 저서로는 '조선시대 사회사 연구사료 총서 : 향악 1~3', '조선시기 사회사 연구법', '한국 현대사 강의', '새로운 한국사 길잡이', '개정신판 한국사특강', '서울대 교과과정 및 학점이수제도 연구'(이상 ...

한국경제 | 2021.03.30 16:10 | YONHAP

... 전문성을 바탕으로 한국판 뉴딜, 혁신성장 정책 등을 속도감 있게 추진할 것"이라며 "안 2차관 역시 적극적이고 선제적인 재정운용으로 서민경제의 활력을 제고할 것"이라고 설명했다. 문 대통령은 또 국사편찬위원회 위원장에 김인걸 서울대 국사학과 명예교수를 임명했다. 김인걸 위원장은 서울대 국사학과를 나왔으며, 한국역사연구회 회장, 서울대 박물관장을 역임했다. 현재 한국고전번역원 이사장으로도 활동 중이다. /연합뉴스

한국경제 | 2021.03.30 15:56 | YONHAP

... 전문성을 바탕으로 한국판 뉴딜, 혁신성장 정책 등을 속도감 있게 추진할 것"이라며 "안 2차관 역시 적극적이고 선제적인 재정운용으로 서민경제의 활력을 제고할 것"이라고 설명했다. 문 대통령은 또 국사편찬위원회 위원장에 김인걸 서울대 국사학과 명예교수를 임명했다. 김인걸 위원장은 서울대 국사학과를 나왔으며, 한국역사연구회 회장, 서울대 박물관장을 역임했다. 현재 한국고전번역원 이사장으로도 활동 중이다. /연합뉴스

한국경제 | 2021.03.30 15:22 | YONHAP