• 정렬
  • 기간
  • 영역
  • 옵션유지
  • 상세검색
    여러 단어 입력시 쉼표(,)로 구분해주세요.

전체뉴스 11-20 / 39건

  • 최신순
  • 정확도순
  • 과거순
  • thumbnail
    [고전번역원과 함께하는 인문학 산책] 별건 수사

    ... 설사 죄를 지은 사람이라도 못 견딜 일일 것이다. 하물며 억울하게 갇힌 경우라면 그 심정이 어떻겠는가. 물론 수사를 하는 사람들이 일부러 증거를 조작해 무고한 사람을 얽어매고자 하지는 않을 것이다. 그러나 미리 결론을 내려놓은 상태에서 별건 수사와 같이 상대의 약점을 잡아 자백을 유도하거나 지나치게 겁을 먹게 만들어 범죄를 자복하게 한다면 전혀 실제와 다른 엉뚱한 결과를 도출할 확률이 높다. 권경열 < 한국고전번역원 번역사업본부장 >

    한국경제 | 2013.11.14 21:41

  • thumbnail
    [고전번역원과 함께하는 인문학 산책] 관상과 처신

    ... 사마광 등을 몰아내고 전횡을 일삼아 '육적(六賊)'에 포함되는 지탄을 받기도 했다. 불과 몇십 년 전, 어느 대기업의 총수가 신입사원 면접 때 관상을 보고 당락을 결정하던 일이 있었다. 현실적 이익에 밝은 기업인이 관상을 중시했던 것은 나름대로 상당한 확신이 있어서가 아니었을까. 일반인들이야 굳이 그렇게까지 할 필요는 없겠지만, 사람들의 처신을 살펴보며 관상을 보는 것도 재미있을 듯하다. 권경열 < 한국고전번역원 번역사업본부장 >

    한국경제 | 2013.10.24 21:41 | 이승우

  • thumbnail
    [고전번역원과 함께하는 인문학 산책] 간신이 득세하는 까닭

    ... 윗자리에 있는 사람은 호오(好惡)를 드러내는 것을 신중하게 해야 한다. 임금이 선한 말을 싫어하고 아첨하는 말을 좋아하면, 자연히 신하들은 아첨하는 간신배가 될 수밖에 없다. 애초에 그런 싹이 자라지 못하도록 엄하게 막는다면, 내면에 간신의 마음을 품고 있다고 하더라도, 어디로 비집고 나오겠는가. 사람은 누구나 습관적으로 잘못의 원인을 남에게서 찾는다. 그러나 자세히 살펴보면 원인은 자신에게 있는 경우가 많다. 권경열 한국고전번역원 번역사업본부장

    한국경제 | 2013.09.05 17:50 | 이승우

  • thumbnail
    [고전번역원과 함께하는 인문학 산책] 베풂과 원한의 척도

    ... 아버지의 유언을 따르려는 것입니다.” 그 말을 들은 임금은 탄식했다. “베풀어주는 것은 그 양의 많고 적은 것이 문제가 아니라 상대가 얼마나 절박한가에 달렸고, 원한을 사는 것은 그 정도의 깊고 얕은 것이 문제가 아니라 상대의 마음을 얼마나 아프게 하느냐에 달린 것이구나.” 일이 닥치기 전에 이런 이치를 미리 깨닫기는 쉽지 않은가 보다. 이후로도 계속해서 반복되고 있는 것을 보면 말이다. 권경열 <한국고전번역원 번역사업본부장>

    한국경제 | 2013.07.25 17:31 | 이승우

  • thumbnail
    [고전번역원과 함께하는 인문학 산책] '갑질' 삼가라는 주세붕

    ... 문제로 부각되고 있다. 정부와 정치권에서도 이를 근절하기 위해 발빠르게 움직이고 있다. 그러나 그런 '갑질'이 어디 기업에서만 있는 것이던가. 예나 지금이나 등잔 밑은 늘 어두운 법이다. 5월은 가정의 달이다. 그 중에는 어버이날도 있다. '을'도 자신의 가정에서는 자랑스러운 어버이들이다. '갑'의 지위에 있는 자들이 자신의 어버이를 위해주는 마음으로, 다른 어버이의 눈물도 닦아줄 수 있기를 바랄 뿐이다. 권경열 한국고전번역원 번역사업본부장

    한국경제 | 2013.05.30 17:03 | 이승우

  • thumbnail
    [고전번역원과 함께하는 인문학 산책] 우암 송시열의 '리더십論'

    ... 있다. “다스림에는 일정한 규범이 있는 법이니, 상하는 서로의 영역을 침범해서는 안 됩니다. 예를 들어 노비들이 할 일을 주인이 직접 맡아서 처리한다면 심신이 지쳐서 아무것도 이루지 못할 것입니다. 또한 그런 일에 대한 지식이 노비보다 더 낫다고 할 수 있겠습니까.” 천하의 지략가라는 제갈공명조차도 그런 우를 범했던 것을 보면 윗사람이 돼서 잠자코 보고만 있기란 결코 쉽지 않은가 보다. 권경열 < 한국고전번역원 번역사업본부장 >

    한국경제 | 2013.04.04 00:00 | 이승우

  • thumbnail
    [고전번역원과 함께하는 인문학 산책] 主君의 믿음과 충신

    ... 의기양양해 하며 임금 문후(文侯)를 찾아갔다. 왕은 말없이 두 개의 상자를 그에게 내밀었다. 그 속에는 악양을 비방하고 중산국 정벌을 반대하는 상소가 가득 들어 있었다. 그것을 본 악양은 태도를 바꾸고 임금에게 경의를 표했다. “이번의 개가는 신의 공이 아닙니다. 주군께서 믿어주신 덕분입니다.” 권경열 < 한국고전번역원 번역사업본부장 > ▶원문은 한국고전번역원( itkc.or.kr )의 '고전포럼-고전의 향기'에서 볼 수 있습니다.

    한국경제 | 2013.03.14 00:00 | 김재일

  • thumbnail
    [고전번역원과 함께하는 인문학 산책] 천리마를 못 알아보니…

    ... 언제나 남을 향해 있다. “하늘은 한 시대가 넉넉히 쓸 수 있을 만큼 인재를 낸다(天生之才,自足以供一代之用)”는 청나라 심문규(沈文奎)의 말처럼 인재는 언제나 존재한다. 선거철마다, 인사철마다 인재 영입을 외치며 부산을 떨 것이 아니라 가까이 있는 인재를 알아보는 노력부터 해야 하지 않을까. 권경열 < 한국고전번역원 번역사업본부장 > ▶원문은 한국고전번역원( itkc.or.kr )의 '고전포럼-고전의 향기'에서 볼 수 있습니다.

    한국경제 | 2013.02.07 00:00 | 이승우

  • 롯데 '신동빈 시대' 개막…'후계수업' 7년간 회사 3배로 키워

    ... <상무>정동호 우경준 <이사>조경수 홍선택 ◆롯데쇼핑 ⊙승진 이인원 정책본부 본부장 부회장 <사장>채정병 황각규 <부사장>이원준 <전무>강희태 윤종민 <상무>박호성 이갑 권경열 김경환 문영표 이성관 이일민 장선욱 차원천 박현철 임병연 이충익 <이사>고광후 노윤철 김세완 김규성 박종두 남창희 홍승복 김승희 김기석 <이사대우>홍성호 전형식 박대훈 황범석 백인수 정윤성 황영근 황규완 김종환 ...

    한국경제 | 2011.02.10 00:00 | 송태형

  • 롯데百 영등포 "옛 명성 되찾겠다"

    ... '라이어'가 한창 상연 중이었다. 최근 문을 연 문화홀(객석 370여석) 개관 기념공연이었다. 문화홀 옆 갤러리에서는 개관 기념으로 조선시대 화가 정선 · 김홍도 등의 수묵화 30여점을 전시하는 '한국 수묵화 거장전'이 열렸다. 권경열 영등포점장은 "차별화 전략으로 증축과 함께 인근 신세계백화점과 경방 타임스퀘어에 없는 문화홀과 갤러리를 마련했다"고 말했다. 1991년 개점 이후 10여년간 서울 서남부 상권의 맹주로 군림했던 롯데백화점 영등포점이 실지 회복에 나섰다. ...

    한국경제 | 2010.12.29 00:00 | 송태형