한국경제

문화재안내판에 중.일어 병기

국어와 영문으로만 돼있던 남대문 등 서울시내주요 문화재 안내판에 중국어와 일본어도 함께 표기된다. 서울시는 월드컵에 대비해 남대문과 동대문, 원구단, 탐골공원 등 시가 관리하는 주요 문화재 46개소 64개 안내판에 국어와 영어 뿐아니라 중국어와 일본어도 병기하는 개선작업을 오는 3월까지 마칠 계획이라고 14일 밝혔다. 시는 이들 문화재 안내판의 용어를 시민들이 알기 쉽게 개선하는 한편, 영문은영문표기기준안으로 통일하고 중국어는 간체(簡體)로, ...

연합뉴스 | 2002.01.14 00:00

월드컵빙속- 이규혁, 1000m 3위

... 단거리(500m,1000m)에는 이규혁과 최재봉, 김철수, 박재만(단국대), 여자 단거리에서는 최승용(숙명여대), 조선연, 이용주(성신여대)가 티켓을 확보했다. 금메달이 유력한 남자 1500m에는 이규혁 등 6명이 무더기로 출전 자격을 획득해 내주 열리는 기술위원회를 통해 4명을 추릴 예정이고, 이 종목 여자에는 백은비와 최윤숙(서문여고)의 출전이 확정됐다. 한편 남자 5000m에는 이승환과 문준 중 한명이 올림픽에 나서게 되고 여자 3000m에는 백은비만이 기준 기록을 ...

연합뉴스 | 2002.01.14 00:00

여야, 새검찰총장 청문회 논란

... 대해 이상수 총무는 회담후 "공청회를 조속히 열고, 관련법 개정 심의작업을 서두르는 데 동의한다"고 밝히고 "그러나 검찰총장에 대한 인사청문회를 현실적으로 이번에는 할 수 없을 것"이라고 말했다. 민주당 이낙연(李洛淵) 대변인도 "내주초 국회 정치개혁특위가 공청회를 연 결과에 따라 법개정 방향이 논의될 것"이라며 "임시국회가 2월 소집될 예정인데 그때까지 검찰총장을 공석으로 둘 수 없으므로 이번 총장부터 인사청문회를 실시하자는 한나라당의 요구는 현실성이 낮은 ...

연합뉴스 | 2002.01.14 00:00

금감원 부원장에 강권석.오갑수씨 내정

... 내정자는 행정고시 14회로 재무부, 재경원, 재경부에 근무하면서 금융.재정분야를 두루 섭렵한 정통 재무관료로 금융감독위원회 대변인을 맡아오다 증선위 상임위원으로 재직해왔다. 오갑수 부원장 내정자는 서울대 경영학과를 나와 미국 오클라호마주립대 교수, 미국 드렉셀대 경영대 교수를 역임한 학자 출신으로 99년부터 부원장보로 일해왔다. 금감원은 후속으로 내주초 국실장 인사를 단행할 예정이다. (서울=연합뉴스) 정주호기자 jooho@yna.co.kr

연합뉴스 | 2002.01.14 00:00

여 3.1절 사면.복권 건의

... 선거사범에 대해서도 야당과 사전협의를 거쳐 사면대상에 포함시키는 방안을 검토하고 있는 것으로 알려졌다. 최용규(崔龍圭) 당인권특위 위원장은 14일 "사면권 행사는 대통령의 고유권한이나 지난해부터 사면권이 행사되지 않고 있다"면서 "내주 당 회의를 통해 공식건의를할 예정"이라고 밝혔다. 최 위원장은 또 "양심수와 선거사범 등 사면 대상자에 대해 한나라당과 신중하게 협의할 계획"이라고 덧붙였다. 이에 앞서 이날 한광옥(韓光玉) 대표 주재로 열린 확대간부회의에서 최 위원장은 ...

연합뉴스 | 2002.01.14 00:00

배구슈퍼리그- 삼성화재 41연승 행진

... 첫 패배를 기록했다. 삼성화재 는 부상으로 결장한 레프트 신진식과 부진으로 3세트부터 교체된 라이트 김세진 등 ''차포(車包)''를 떼고도 승리하는 저력을 보였다. 삼성화재 는 초반 LG화재 의 시간차 공격에 말려 먼저 두 세트를 내주며 고전했으나 3세트부터 김세진 대신 오른쪽 공격수로 투입된 장병철의 잇단 강타와 가로막기를 앞세워 추격에 나섰다. 장병철은 4세트 LG화재 가 내리 4득점하며 12-10으로 쫓기고 있는 상황에서 오른쪽 맹타로 LG화재 의 ...

연합뉴스 | 2002.01.13 00:00

내주 실적발표 시즌..거래소 조정場 지속전망

다음주(14∼18일) 거래소시장에서는 지난주부터 시작된 조정장세가 이어지며 지수가 700선 아래로 떨어질 가능성도 있는 것으로 전망됐다. 시장이 현 지수대에 부담을 느끼기 시작한데다 다음주부터 본격적으로 발표되는 국내외 기업들의 실적이 투자자들의 기대를 충족시키지 못할 것으로 우려되기 때문이다. 또 최근 외국인의 매수세가 약화됐고 미 증시가 약세로 돌아선 것도 부정적인 요인이다. 증시 전문가들은 지수급등을 촉발했던 반도체 가격 상승세가 둔...

연합뉴스 | 2002.01.12 00:00

내주 코스닥 단기 조정국면..저항선 돌파여부 관심

다음 주(14∼18일) 코스닥시장은 이번주의 숨고르기 장세가 이어질 것으로 예상되는 가운데 저항선인 지수 76선 돌파여부가 주목된다. 이번주는 시장의 주요 매수세력인 개인들이 방향성을 찾지 못하는 관망세로 주중 지수가 75선을 중심으로 1포인트 안팎의 좁은 범위에서 등락을 거듭했다. 다만 외국인들이 다시 매수주체로 떠올라 KTF 의 중심에서 강원랜드를 비롯한 내수주로 매기를 옮기면서 순매수를 기록해 다음 주 지수 안정의 기대감으로 ...

연합뉴스 | 2002.01.12 00:00

與주자들 일제히 지역방문

... 기자회견을 갖고 대선출마를 공식 선언한 뒤 한라산을 등반할 계획이며, 이 과정을 인터넷을 통해 생중계할 예정이다. 이들 두 고문은 제주지역 방문을 필두로 본격적인 지방순회 방문에 나설 계획이다. 이인제(李仁濟) 상임고문은 내주중 대구.경북 또는 부산.경남지역 방문에 이어 광주.전남북을 찾을 계획이며 제주지역 방문도 일정에 포함시킬 생각이다. 노무현(盧武鉉) 상임고문은 아직 일정이 확정되지 않았으나 지역별로 ''개혁.통합을 위한 국민후보 노무현 추대위''를 ...

연합뉴스 | 2002.01.12 00:00

美대사 정치권 접촉 확대

... 미국대사가 최근 민주당 대선주자들을 잇따라 면담하고 있어 이들의 대미정책 등에 대한 미국측의 사전검증 활동의 일환으로 보인다. 허바드 대사는 오는 15일 오전 노무현(盧武鉉) 상임고문을 면담하는 데 이어 정동영(鄭東泳) 상임고문에게도 내주중 면담을 가질 것을 요청했다. 그는 이에 앞서 이미 지난달초 김근태(金槿泰) 상임고문을, 지난달말에는 한화갑(韓和甲) 상임고문을 만났다. 이인제(李仁濟) 고문과는 이미 지난해 10월 면담한 바 있으며, 김중권(金重權)상임고문, 유종근(柳鍾根) ...

연합뉴스 | 2002.01.12 00:00