한국경제

노벨문학상 두 작가가 파주출판도시에…DMZ평화문학축전

... 다룬 소설로, 유럽 일부에선 반(反)유대주의 정서를 표출했다는 비난이 일었다. 쉬블리는 18일(현지시간) 개막하는 독일 프랑크푸르트 국제도서전에서 이 작품으로 '리베라투르프라이스' 상을 받을 예정이었으나, 이 상을 주관하는 리트프롬 측은 하마스에 의해 촉발된 전쟁을 이유로 시상식을 전격 보류한 상태다. 이에 따라 도서전에 참여하려던 작가 중 아랍계 작가들을 중심으로 상 주최 측의 결정을 비판하는 목소리가 커지고 있다. 과거에도 몇차례 방한했던 ...

한국경제 | 2023.10.17 14:04 | YONHAP

[이·팔 전쟁] 프랑크푸르트 도서전, 팔 작가 시상식 돌연 연기

... 350여명 주최측 비판 공개서한 팔레스타인 무장정파 하마스의 기습공격으로 이스라엘과 하마스 간에 전쟁이 촉발된 상황을 이유로 독일 프랑크푸르트 도서전이 팔레스타인 출신 작가에 대한 시상을 연기해 논란이 일고 있다. 15일(현지시간) 영국 일간 가디언에 따르면 팔레스타인 출신 소설가 아다니아 시블리는 당초 이달 20일 프랑크푸르트 도서전 산하 문학진흥단체 리트프롬이 수여하는 리베라투르상을 받을 예정이었다. 이 상은 아시아와 아프리카, 라틴아메리카, 아랍권 ...

한국경제 | 2023.10.16 21:28 | YONHAP

인천공항서 6K 영상으로 만나는 윤동주 '별 헤는 밤'

... 2018년도에 같은 상 최종후보에 오른 바 있다. '별 헤는 밤'은 한국인이 가장 사랑하는 시 중 하나로, 영어, 프랑스어, 독일어 등 10개 이상의 언어로 번역돼 해외 독자의 사랑을 받고 있다. 두 작품 모두 타지에서 과거의 기억을 떠올리는 화자의 내면을 시적으로 담아낸 작품으로, 온라인으로는 한국문학번역원과 인천공항의 유튜브 채널에서 볼 수 있다. 이번 애니메이션 작품은 다음 달 열리는 독일 프랑크푸르트 국제도서전에서도 상영된다. /연합뉴스

한국경제 | 2023.09.25 13:49 | YONHAP

[이 아침의 소설가] 칸영화제도 반한 소설…코녜티 '여덟 개의 산'

2016년 독일 프랑크푸르트 도서전에 이변이 일어났다. 잘 알려지지 않은 이탈리아 작가의 자연 소설이 출판 에이전시의 눈길을 단번에 사로잡았다. 알프스산맥을 배경으로 두 소년이 우정을 키워나가는 잔잔한 줄거리에도 전 세계 38개국에 번역 출간됐다. <여덟 개의 산>과 파올로 코녜티(45)는 그렇게 세상에 이름을 알렸다. 작품은 이듬해 이탈리아 최고 권위의 스트레가상과 프랑스 메디치상을 받았다. 고독과 불안 등 현대인의 상처를 면밀히 관찰한 ...

한국경제 | 2023.09.24 19:01 | 안시욱

최재천 교수 "기후변화로 재앙의 판도가 바뀌고 있다"

서울국제도서전 강연서 "코로나 같은 재앙, 반복될 수도" 경고 "코로나19로 가장 피해를 본 나라는 세계 최고의 선진국 미국이었습니다. 후진국만 당하는 게 아닙니다. 기후변화와 생물다양성 악화로 재앙의 판도가 바뀌고 있습니다. ... 것처럼 재앙은 선진국과 후진국을 가리지 않는다. 유럽을 강타한 홍수로 가장 큰 피해를 본 지역은 룩셈부르크, 독일, 네덜란드였다. 모두 배수 시설이 잘 구비된 선진국이다. 그는 "배수시설이 잘 갖춰졌더라도 감당할 수 없을 정도로 ...

한국경제 | 2023.06.14 16:41 | YONHAP

'K-북 저작권마켓' 12일 개막…국내외 출판사 110곳 참여

수출상담 555건 진행…14일 서울국제도서전과도 연계 해외에서 관심이 증가한 K-북의 저작권 수출에 활기를 불어넣는 행사가 열린다. 문화체육관광부는 한국출판문화산업진흥원과 함께 12~13일 서울 강남구 인터컨티넨탈 서울 코엑스에서 ... 출판사 50곳 등 110곳이 참가한다. 지난해 참가한 대만, 베트남, 일본, 프랑스, 이탈리아, 중국을 비롯해 독일, 멕시코, 미국, 브라질, 스페인, 영국 등 9개국 출판사가 새롭게 한국을 찾는다. 인도네시아 그라미디어그룹, ...

한국경제 | 2023.06.11 09:00 | YONHAP

메르켈, 우크라 전쟁 두고 "생각의 범위 좁히지 말라"

앙겔라 메르켈 전 독일 총리는 29일(현지시간) 우크라이나 문제에 대한 해결방안을 찾는 과정에서 "생각의 범위를 너무 좁히지 말라"고 제언했다. 메르켈 총리는 독일 라이프치히 도서전에서 독일 주간 디차이트와 진행한 대담에서 "협상을 ... 올바르지 않았다는 증거가 되는 것은 아니다. 외교는 필수 불가결하다"고 말했다. 메르켈 총리는 러시아에 대한 독일의 가스 의존도를 급격하게 높인 에너지 정책과 관련해서는 "나는 영국이나 노르웨이, 네덜란드에서 가스를 수입하고 싶었지만, ...

한국경제TV | 2023.05.01 05:34

메르켈, 우크라 문제 해결방안 충고…"생각의 범위 좁히지 말라"

"기후보호에 더 큰 중점 두지 못해 아쉬워…우크라전에 뒤로 밀릴까 우려" 앙겔라 메르켈 전 독일 총리는 29일(현지시간) 우크라이나 문제에 대한 해결방안을 찾는 과정에서 "생각의 범위를 너무 좁히지 말라"고 제언했다. 메르켈 총리는 독일 라이프치히 도서전에서 독일 주간 디차이트와 진행한 대담에서 "협상을 포함한 시나리오도 고려해야 한다"면서 이같이 말했다. 그는 우크라이나 전쟁이 어떻게 끝날 것으로 전망하느냐는 질문에 대해서는 답변을 거부했다. ...

한국경제 | 2023.04.30 22:23 | YONHAP

'사뮈엘 베케트 선집', 세계에서 가장 아름다운 책 '명예상'

'사뮈엘 베케트 선집'이 국제 책 디자인 공모전 '2023 세계에서 가장 아름다움 책'에서 명예상(Honorary Appreciation)을 받았다고 대한출판문화협회가 31일 전했다. 독일 북아트 재단과 라이프치히 도서전이 공동 운영하는 이 공모전에서 우리나라 작품이 수상한 건 2021년 엄유정 작가의 작품집 'FEUILLES'(잎사귀들) 이후 두 번째다. 엄 작가는 당시 대상에 해당하는 '골든 레터'를 받았다. '사뮈엘 베케트 선집'은 주로 ...

한국경제 | 2023.03.31 11:44 | YONHAP

출판협회 '한국에서 가장 아름다운 책' 10종 선정

... 고유한 장점과 견실한 북디자인 역량을 충족하는 책을 중심으로 '아름다운 책들'을 선정했다"고 밝혔다. 수상작들은 독일 북아트재단과 라이프치히 도서전이 공동 운영하는 국제 북디자인 공모전 '세계에서 가장 아름다운 책'에 자동 출품된다. ... 해당하는 '한국에서 가장 아름다운 책'은 6월 14~18일 서울 강남구 삼성동 코엑스에서 열리는 '2023 서울국제도서전' 개막식에서 발표된다. ◇ 한국에서 가장 아름다운 책 10종 ▲ 아카이빙북 '1-14' ▲ 매거진 'them ...

한국경제 | 2023.03.21 13:39 | YONHAP