... 과정에서 확인됐고 나머지 10명은 경기(8명), 인천·대전(각 1명) 지역 거주지나 임시생활시설에서 자가격리하던 중 양성 판정을 받았다. 이들의 유입 추정 국가를 보면 미국이 6명으로 가장 많고 이어 멕시코·러시아 각 2명, 필리핀·인도네시아·쿠웨이트·폴란드·터키 각 1명이다. 국적은 내국인이 8명, 외국인이 7명이다. 한편 사망자는 4명 늘어 누적 367명이 됐다. 국내 평균 치명률은 1.64%다. ...

한국경제 | 2020.09.15 10:15 | 차은지

... 5600억원)의 비트코인을 도난 당해 파산을 선언한 가운데 나왔다. 거대 거래소 파산이라는 초유의 사태로 전세계에서 비트코인 금지 정책이 대두되던 가운데서도 오히려 이를 계기로 제도권화를 추진한 것이다. 당시 마운트 곡스 파산으로 중국과 러시아가 비트코인 거래를 금지한 것과는 대조적이란 평가가 잇따랐다. 일본은 스가 총재가 2014년 가상자산 제도화를 주도한 이후 자금결제법 개정 등을 거쳐 전 세계에서 가장 빠르게 가상자산을 합법적인 자산으로 인정한 국가가 됐다. 김산하 ...

한국경제 | 2020.09.15 10:12 | 김산하

... 5명은 공항이나 항만 입국 검역 과정에서 확인됐고 나머지 10명은 경기(8명), 인천·대전(각 1명) 지역 거주지나 임시생활시설에서 자가격리하던 중 양성 판정을 받았다. 이들의 유입 추정 국가를 보면 미국이 6명으로 가장 많고 이어 멕시코·러시아 각 2명, 필리핀·인도네시아·쿠웨이트·폴란드·터키 각 1명이다. 국적은 내국인이 8명, 외국인이 7명이다. 지역발생과 해외유입(검역 제외)을 합치면 수도권이 80명으로 신규 확진자의 대다수를 차지했다. 전국적으로는 13개 시도에서 ...

한국경제 | 2020.09.15 09:57 | YONHAP

... 카카오가 축적한 노하우로 '카카오 i 번역' 서비스를 제공하고 있다. 2018년 오픈 당시 처음 6개 언어로 시작한 번역 서비스는 현재 총 19개(한국어·영어·일본어·중국어·베트남어·인도네시아어·프랑스어·독일어·스페인어·포르투갈어·러시아어·이탈리아어·네덜란드어·터키어·태국어·말레이시아어·아랍어·힌디어·벵골어)에 이르는 언어 간 번역을 지원한다. 학습해야 하는 모델 관점에서 본다면 지원 언어의 개수를 늘리고 모든 언어 쌍 간의 번역 기능을 제공하는 것은 결코 간단한 문제가 ...

한경Business | 2020.09.15 09:51

-피칸토·씨드·셀토스·스팅어 수상 기아자동차가 2020 러시아 올해의 차 시상식 4개 부문에서 최우수상을 수상했다고 15일 밝혔다. 러시아 올해의 차는 러시아에서 2000년부터 진행되고 있다. 올해 시상은 1월부터 8월까지 약 100만명의 자동차 전문가, 일반 소비자의 인터넷 투표를 통해 300개 제품을 대상으로 24개 부문에서 수상작을 선정했다. 기아차의 수상 제품은 피칸토(내수명 모닝, 도심형 소형차), 씨드(준중형), 셀토스(소형SUV), ...

오토타임즈 | 2020.09.15 09:25

기아차가 ‘2020 러시아 올해의 차’ 시상식 4개 부문에서 최우수상을 수상했다. 기아차는 2020 러시아 올해의 차에서 △피칸토(모닝)는 도심형 소형차 △씨드는 준중형 △셀토스는 소형 스포츠유틸리티차량(SUV) △스팅어는 그랜드 투어링카(GT) 부문에서 각각 올해의 차로 선정됐다고 15일 밝혔다. 피칸토는 최종 후보에 오른 피아트 500을 제치고 디자인, 공간성, 편의사양으로 호평을 받으며 5년 연속 최고의 ‘도심형 ...

한국경제 | 2020.09.15 09:23 | 오세성

피칸토, 씨드, 셀토스, 스팅어 부문별 최우수 차로 선정 기아자동차가 '2020 러시아 올해의 차' 시상식 4개 부문에서 최우수상을 수상했다. 기아차가 러시아에 진출한 이래 최다 부문 수상이다. 기아차는 도심형 소형차 부문의 '피칸토(국내명 : 모닝)', 준중형차 부문의 '씨드', 소형 스포츠유틸리티차(SUV) 부문의 '셀토스', 그랜드 투어링카 부문의 '스팅어' 등 4개 ...

한국경제 | 2020.09.15 09:22 | YONHAP

푸틴 "근거없는 비난 부적절…독일이 러에 나발니 검사결과 넘겨야" 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령이 14일(현지시간) 러시아 야권 운동가 알렉세이 나발니에 대한 독극물 공격 의혹 사건에 대해 "살인 미수"라 부르며 블라디미르 푸틴 대통령에게 해명을 촉구했다. 마크롱 대통령은 이날 푸틴 대통령과의 전화 통화에서 "이 살인미수 사건의 정황과 책임자를 지체 없이 밝혀야 한다"고 말했다고 프랑스 대통령실인 엘리제궁이 밝혔다고 AFP, 로이터 통신이 전했다. ...

한국경제 | 2020.09.15 01:21 | YONHAP

방러 루카셴코와 회담…"안보지원 의무 이행, 15억달러 차관 제공" "양국, 매달 연합군사훈련 계획"…루카셴코 정권 지지 입장 확인 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 대선 후 정국 혼란을 겪고 있는 옛 소련 '형제국' 벨라루스에 군사·경제적 지원을 제공하겠다고 14일(현지시간) 약속했다. 푸틴 대통령은 이날 러시아 남부 휴양도시 소치를 방문한 알렉산드르 루카셴코 벨라루스 대통령과 만나 회담하면서 이같이 밝혔다고 타스·인테르팍스 통신 등 현지 언론이 ...

한국경제 | 2020.09.15 01:03 | YONHAP

방러 루카셴코와 회담…"안보지원 의무 이행, 15억달러 차관 제공" "벨라루스인들 스스로 문제 해결해야"…루카셴코 정권 지지 입장 확인 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 대선 후 정국 혼란을 겪고 있는 옛 소련 '형제국' 벨라루스에 군사·경제적 지원을 제공하겠다고 14일(현지시간) 약속했다. 푸틴 대통령은 이날 러시아 남부 휴양도시 소치를 방문한 알렉산드르 루카셴코 벨라루스 대통령과 만나 회담하면서 이같이 밝혔다고 타스·인테르팍스 통신 등 현지 ...

한국경제 | 2020.09.15 00:34 | YONHAP