한국경제

... shǒujī zěnme zhème kuài xiàjià le? A: 쪄 콴 셔우지 전머 쪄머 콰이 시아지아 러? B: 好像是没有市场吧。 B: Hǎoxiàng shì méiyǒu shìchǎng ba. B: 하오시앙 스 메이여우 스챵 바. A: 说实话,现在消费者的喜好越来越难满足了。 A: Shuō shíhuà, xiànzài xiāofèizhě de xǐhào yuè lái yuè nán mǎnzú le. A: 슈어 스화, 시앤짜이 시아오페이져 더 시하오 ...

The pen | 2021.03.31 16:50 | 시사중국어학원

... 광주병원을 비롯해 문화전당, 광주문화재단에서 광주의 역사를 담은 다양한 작품을 선보인다. 광주의 역사적인 장소를 새로운 시각으로 발굴하고 해외 미술 현장을 광주에서 재현한다. 지난해 5·18 40주년을 기념해 선보인 다국적 프로젝트 '메이투데이(MaytoDay)'에는 광주 출신이거나 지역을 기반으로 활동하는 12명 작가가 참여해 옛 국군광주병원에서 1980년 5월 광주를 다시 조망한다. ◇ 온라인 전시 강화, 관람객 안전·편의에 만전 전시장을 직접 방문하지 않더라도 공식 ...

한국경제 | 2021.03.31 15:22 | YONHAP

... 인공지능(AI) 신약 개발기업 팜캐드는 173억원 규모의 '시리즈B' 투자 유치에 성공했다고 31일 밝혔다. 이번 투자에는 기존 투자자인 KTB네트워크와 데일리파트너스를 비롯해 DSC인베스트먼트 KB증권 산은캐피탈 메이플투자파트너스가 참여했다. 휴온스 삼양홀딩스 에스디바이오센서는 전략적 투자자로 들어왔다. 이로써 팜캐드는 설립 만 2년 만에 누적 투자 250억원을 달성했다. 권태형 팜캐드 각자대표는 "파뮬레이터의 고도화를 통해 휴온스 ...

바이오인사이트 | 2021.03.31 11:28 | 한민수

... 전자상거래 업종에서 유니콘 기업이 다수 만들어지고 있습니다. 동영상 공유 앱 ‘틱톡’을 만든 바이트댄스는 750억달러의 기업가치로 평가됩니다. 차량공유앱을 운영하는 디디추싱은 516억달러, 식료품 스타트업 메이카이는 70억달러의 기업가치를 갖고 있는 것으로 평가됩니다. 중국 유니콘 기업은 알리바바(전자상거래), 텐센트(게임), 바이두(검색엔진), 징둥(이커머스), 메이투안(전자상거래) 등 과거 유니콘 기업이었다가 대기업 반열에 올라선 곳과 ...

한국경제 | 2021.03.29 09:00 | 정태웅

... 개정해 공개했다. 후지산이 최대 규모로 분화하는 경우 용암류는 27개 기초자치단체에 도달할 것으로 추정됐다. 17년 전 예측한 것보다 12개 지역이 늘었다. 화구수는 기존 관측의 5배인 252개소로 추정됐다. 후지산 용암류는 가장 빠른 경우 이 산 남쪽을 통과하는 고속철도인 도카이도신칸센(東海道新幹線)까지 덮칠 것으로 예상된다. 아이치현과 수도권을 잇는 신도메이(新東名)고속도로에는 용암류가 1시간 45분 만에 도달할 수 있다. /연합뉴스

한국경제 | 2021.03.27 11:58 | YONHAP

... Méishìrrén 제삼자 A: 发生了这么大的事儿,怎么跟没事儿人一样? A: Fāshēng le zhème dà de shìr, zěnme gēn méishìrrén yíyàng? A: 파셩 러 쪄머 따 더 셜, 전머 껀 메이스런 이양? B: 本来我也不是当事人呀。 B: Běnlái wǒ yě bú shì dāngshìrén ya. B: 번라이 워 예 부 스 땅스런 야. A: 但是你也脱不了干系啊。 A: Dànshì nǐ yě tuō bu liǎo ...

The pen | 2021.03.26 09:58 | 시사중국어학원

... Méishìrrén 제삼자 A: 发生了这么大的事儿,怎么跟没事儿人一样? A: Fāshēng le zhème dà de shìr, zěnme gēn méishìrrén yíyàng? A: 파셩 러 쪄머 따 더 셜, 전머 껀 메이스런 이양? B: 本来我也不是当事人呀。 B: Běnlái wǒ yě bú shì dāngshìrén ya. B: 번라이 워 예 부 스 땅스런 야. A: 但是你也脱不了干系啊。 A: Dànshì nǐ yě tuō bu liǎo gānxi ...

The pen | 2021.03.26 09:58

... 어떻게 흘러갔는지 모르겠다"며 "전 세계의 수많은 분이 제 음악을 사랑해주고 연주한다는 것을 상상하지 못했다. 정말 감사하게 생각한다"고 소감을 전했다. 이번 앨범에는 '리버 플로우스 인 유', '키스 더 레인'을 비롯해 '메이 비'를 편곡한 '메이비 크리스마스', '포토그라피아'를 편곡한 '라 포토그라피아' 등 총 8곡이 수록됐다. 한국을 대표하는 코리안심포니오케스트라가 참여해 웅장한 선율을 만들었다. 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 여파로 단원 ...

한국경제 | 2021.03.26 09:37 | YONHAP

... 지난해 매출 370억 원)를 대표로, 라니티딘 성분의 발암물질 검출 사태로 급성장했던 위궤양 치료제 스토가(UCB, 185억 원) 등 글로벌 제약사로부터 확보한 100억 원 이상의 블록버스터 제품이 다수 존재한다. 이것 말고도 메이액트(메이지, 항생제), 뮤코미스트(BMS, 호흡기용제), 맥스핌(BMS, 항생제) 등이 있다. 그 중 50% 이상이 국내 판권뿐 아니라 제조권까지 확보했다. 작년 5월에는 릴리의 항암제 젬자(지난해 매출 124억 원)의 판권 및 제조권을 ...

바이오인사이트 | 2021.03.24 09:13 | 한민수

... 참여하고 즐길 수 있도록 할 것"이라고 말했다. 예를 들어 "'아카데미 어워드 히스토리 타임라인'에는 아카데미 시상식의 역사를 박물관 갤러리 전시 내용 이상의 것들을 담을 것"이라고 강조했다. 개관 특별전의 주인공은 일본 애니메이션 감독 미야자키 하야오다. '이웃집 토토로'와 '센과 치히로의 행방불명' 등을 포함한 작품 원본 이미지보드, 캐릭터 디자인, 스토리보드, 영화 클립 상영 등을 통해 미야자키 하야오의 60여 년 영화 여정을 경험할 수 있다. 상설전의 ...

한국경제 | 2021.03.23 13:37 | YONHAP