한국경제

번역 프로그램 개발업체인 유니소프트(대표 조용범)는 한·일 양방향 오피스 번역 프로그램을 개발했다고 16일 밝혔다. 이 번역 프로그램은 MS워드 엑셀 아웃룩 파워포인트 등 사무실에서 흔히 사용되는 마이크로소프트의 업무용 소프트웨어에서도 번역을 할 수 있는 게 특징이다. 이전에는 일본어 문장을 한글 문장,한글 문장을 일본어 문장으로만 번역하는 것이 고작이었으며 그래프나 표가 포함된 오피스 문서들은 번역이 불가능했다. 예를 들어 일본어 파워포인트로 ...

한국경제 | 2001.05.17 00:00

시가총액 상위 종목이 프로그램 매수세를 추진력 삼아 상승 탄력을 더하고 있다. 종합지수가 이에 힘입어 오름폭을 넓히며 전고점 596.50에 바싹 다가섰다. 17일 종합주가지수는 오후 2시 13분 현재 595.43을 기록, 전날보다 23.03포인트, 4.02% 급등했다. 거래량은 4억6,745만주, 거래대금은 1조7,797억원으로 활발하다. 코스닥지수는 전날보다 3.15포인트, 3.93% 오른 83.27을 가리키고 있다. 4억4,236만주,...

한국경제 | 2001.05.17 00:00

... 경쟁이 치열해질 전망이다. 특히 브루는 퀄컴의 칩을 사용하는 모든 휴대폰에서 이용가능하다는 장점을 지니고 있어 국내시장에서 강점을 보일 것으로 예상된다. VM(Virtual Machine)=휴대폰에 탑재되는 자바기반 운영프로그램으로 텍스트 중심의 WAP에 비해 동영상과 네트워크 기능이 강화돼 모바일게임에 적합하다. VM방식의 모바일게임은 일단 인터넷에 접속한 뒤 게임을 다운받아 하루종일 사용할 수 있어 통신료를 줄일 수 있다. 예를 들어 현재 서비스중인 ...

한국경제 | 2001.05.17 00:00

고려전기=반도체자동화장비 업체인 트라이맥스의 주식 2만7천여주를 7억여원에 처분. 스탠더드텔레콤=한통프리텔과 단말기 생산공급에 관한 기본협약을 맺고 납품을 시작했으나 공급단가 미확정 등으로 공급계약은 아직 체결되지 않았음. 대양이앤씨=태교장치에 관한 특허를 취득. 씨제이삼구쇼핑=프로그램 송출사인 씨앤앰커뮤니케이션즈 드림씨티은평방송 부평유선방송에 각각 50억원 20억원 20억원을 대여키로 결정.

한국경제 | 2001.05.17 00:00

... 2001년 8월 나) 2001년 12월 다) 2002년 3월 라) 2002년 6월 [5] 한국은 언제 "IMF 프로그램"으로부터 졸업했는가. 가) 1999년 12월 나) 2000년 6월 다) 2000년 9월 라) 2000년 12월 ... ''지도''를 받고 있었단 말인가" 지난 8일 초프라 한국과장을 단장으로 하는 IMF의 ''사후관리''(PPM:Post-Program Monitoring) 대표단이 열흘간 일정으로 한국을 방문했다는 뉴스가 보도되면서 독자들로부터 이런 문의가 적잖게 ...

한국경제 | 2001.05.17 00:00

코스닥 등록기업인 대영에이앤브이는 17일 방송프로그램제작업체인 디와이미디어를 계열사에 추가했다고 공시했다. 대영에이앤브이는 디와이미디어에 11억9천995만원을 출자해 지분 100%를 보유하고 있다. 서울 영등포구 여의도동에 소재를 두고 있는 디와이미디어의 자본금은 2억5천만원이다. [한경닷컴]

한국경제 | 2001.05.17 00:00

대양이앤씨=태교장치에 관한 특허를 취득. 씨제이삼구쇼핑=프로그램 송출사인 씨앤앰커뮤니케이션즈 드림씨티은평방송 부평유선방송에 각각 50억원 20억원 20억원을 대여키로 결정. 대흥멀티미디어통신=게임브로드밴드와 디지털방송 및 게임분야 상호협력 합의서를 체결.

한국경제 | 2001.05.17 00:00

... 9시 12분 현재 전날보다 2.45포인트 오른 73.45에 거래됐다. 코스피200 지수는 73.42로 1.96포인트 상승했다. 시장베이시스는 플러스와 마이너스를 오가고 있으나 전날 -0.46 수준이던 백워데이션 폭은 크게 줄었다. 프로그램 매도가 매수를 크게 앞질렀다. 프로그램 매도는 차익 69억원, 비차익 17억원으로 86억원 수준이고, 매수는 비차익 위주로 6억원 유입됐다. 시장관계자들은 뉴욕 증시 영향으로 상승 분위기가 이어질 것으로 점치면서도 전날과 같은 급락에도 ...

한국경제 | 2001.05.17 00:00

... 거래대금 4조1,745억원 (전날 4조2,472억원) ◆ 투자자별 동향 (순매매 기준) △ 외국인 +3,161계약 △ 개인 -2,530계약 △ 투신 -783계약 △ 증권 +284계약 △ 은행 -317계약 △ 보험 +127계약 ◆ 프로그램 매매 △ 매수 970억원 (차익 417억원, 비차익 553억원) △ 매도 382억원 (차익 212억원, 비차익 170억원) (자료: 증권거래소) 한경닷컴 이기석기자 hanlee@hankyung.com

한국경제 | 2001.05.17 00:00

지난주에 방송에 필요한 파일을 모두 설치했다. 이제 설정만 잡아주면 "나만의 방송"을 즐길 수 있다. 1.샤우트캐스트(Shoutcast)서버 설정 우선 프로그램에 등록된 샤우트캐스트를 실행한다. 이 프로그램에서 메뉴 부분을 보면 Kill server는 프로그램 종료,Hide Monitor는 창 숨기기,Edit log는 서버의 로그를 편집하는 기능을 갖고 있다. Edit config는 서버의 설정 편집 기능을 수행한다. 메뉴에서 "Edit ...

한국경제 | 2001.05.17 00:00