통합검색

... 이상인 국가를 의미한다. 작가는 우리나라가 작년 말 세계에서 7번째로 30-50 클럽에 가입하는 경이로운 사건을 소설의 전면에 띄우고 있다. 기존 6개국인 미국·일본·독일·영국·... 수 있는 정치·경제 주제에 쉽고 친근하게 다가서기 위한 문학적 장치다. 홍상화 작가는 1989년 장편 ‘피와 불’로 작품 활동을 시작했다. 소설 ‘불감시대’를 한국경제신문에 ...

한국경제 | 2019.02.14 15:33 | 조재길

... 추천하는 책은 앤티크 입문서, 협상 지침서, 회계 노무 참조서 그리고 팬을 많이 보유하고 있는 무라카미 하루키의 장편 소설 등이다. ◆생활의 품격을 더한 즐거움, 앤티크의 발견 : 백정림 지음 | 한국경제매거진 | 1만3000원 ... 하루키 지음 | 김난주 역 | 민음사 | 1·2권 각 1만4000원·3권 1만8000원 일본을 대표하는 작가 무라카미 하루키의 장편 소설 ‘태엽 감는 새 연대기’가 민음사에서 출간됐다. ...

모바일한경 | 2018.12.17 15:34 | 한경 매거진

이기영의 '고향'을 번역한 일본 출신 번역가 오무라 마스오 와세다대 명예교수가 올해 ‘한국문학번역상’을 수상했다. 이 상은 지난해 해외에서 출간된 29개 언어권, 167종의 한국문학 번역서 가운데 ... 아자리나에게 주어졌다. 재닛 홍은 “번역가로 16년 정도 일해 왔는데 '불가능한 동화'는 첫 장편”이라며 “처음 번역 일을 시작했을 때는 한국 문화에 대한 관심이 크지 않았지만 싸이부터 방탄소년단까지 ...

한국경제 | 2018.12.10 16:07 | 은정진

... 가출을 계기로 잃어버린 것들을 되찾기 위해 나서는 도오루는 불가사의한 인물들과 얽히며 2차대전 당시 일본이 저지른 만행과 과오, 무자비한 역사에 상처를 입은 이들이 겪는 고통 등 폭력의 역사와 마주하게 된다. 하루키 장편 소설 중 가장 실제 역사에 천착한 작품으로 평가받는다. 이번 책은 출간 25년을 맞아 하루키가 직접 내용을 다듬은 개정본을 새로운 번역으로 옮겼다. 민음사 측 관계자는 “하루키가 《태엽 감는 새 연대기》 미국 출간을 ...

한국경제 | 2018.12.09 17:17 | 은정진

... 문학은 20세기 노벨상 수상작가 가와바타 야스나리(川端康成)와 오에 겐자부로(大江健三郞)에게 이어졌다. 한국과 중국에도 큰 자극을 줬다. 이광수는 일본에서 공부하며 소세키에게 매료돼 귀국한 뒤 한국 최초의 근대 장편소설 《무정》을 썼고, 중국의 루쉰도 유학 이후 《광인일기》라는 중국 최초의 근대소설을 발표했다. 올해는 《무정》과 《광인일기》가 출간된 지 100주년인 해다. 소세키의 기일인 다음달 9일을 전후해 한·중·일 ...

한국경제 | 2018.11.29 18:10 | 고두현

... 제한이 없었다. 공중에 흩어진 조상의 신혼(神魂)도 오랫동안 불멸이었다. 조선인에게 조상의 혼백(魂魄)은 중국과 일본에서보다 훨씬 실체적이었다. 조상의 사령은 살아 있는 사람처럼 모셔야 했다. 그래서 조상의 생일에도 제사를 올리는 ... 태평성시도 그런 정신세계가 길게 이어지는 사이에 조선의 산천도 알게 모르게 중화의 산천으로 감각됐다. 최초의 장편소설 《구운몽(九雲夢)》은 선계(仙界)에서 내려온 양소유란 주인공이 중국을 무대로 출세하고 인생을 즐기는 이야기다. ...

한국경제 | 2018.11.23 17:23

... 번 21세 청년 반복창과 당시 조선 최고 미인으로 불린 김후동의 결혼식 날 풍경이었다. 가난 탓에 열두 살부터 일본인 심부름꾼으로 일한 반복창의 호화 예식은 일제강점기 인천 미두시장의 활황을 실감하게 하는 상징적 사건이었다. 당시 ... 소리와 동시에 팔이 쑥쑥 올라오고….’ 일제시대 미두취인소 풍경을 생생하게 그린 채만식의 장편소설 《탁류》의 한 장면이다. ‘딱딱이’를 내리쳐 거래 시작을 알리면 중매점의 &lsquo...

한국경제 | 2018.10.12 18:16 | 이태호

... 이야기"라며 "건강하고, 따뜻한 영화"라고 소개했다. '막다른 골목의 추억'은 일본 소설가 요시모토 바나나의 작품을 원작으로 했다. 일본 나고야에 있는 애인을 만나러 간 여자가 남자친구에게 새로운 ... 힐링과 힘을 얻을 수 있는 작품이 될 거 같다"고 전했다. 또 "제가 소녀시대로 데뷔 하기 전 일본에서 먼저 데뷔했다"며 "그때 이런 작품을 하게 된다면 좋겠다고 생각했는데, 한일합작으로 기회가 ...

연예 | 2018.10.05 13:10 | 부산=김소연

... 그 일에서 문학이 선도적 역할을 한 것은 자연스러웠다. 나쓰메 소세키(夏目漱石), 루쉰(魯迅), 이광수가 당시 일본, 중국, 조선을 대표하는 지식인이었다는 사실은 이 점을 선명하게 보여준다. 양차 대전을 겪으면서, 세계는 하나의 ... 비기면 작품들은 좀 단출하다는 느낌이 들었다. 하긴 그는 본질적으로 단편 작가였다. 단편이 많고 다양하고 뛰어나다. 장편으로 다룰 만한 주제들도 그는 단편 연작으로 썼다. 반면에 장편은 몇 편 되지 않는다. 어쩌면 거기에 그의 문학적 ...

한국경제 | 2018.08.19 18:43

... 죽지마… 아가야, 죽지마…. 내 아가, 내 아가….’ 2016년 내놓은 장편소설 《한 명》은 살아있는 피해자 할머니들의 증언 수백 개를 직접 인용하는 방식으로 쓴 반면, 이번 소설은 죽음보다 ... 머릿속에서 하나둘 그려질 때마다 숨이 턱 막히고 이내 눈물이 왈칵 쏟아질 것 같은 먹먹한 느낌을 준다. 이 모든 게 소설로 포장된 진실임을 알기 때문이다. 한국인은 피해자, 일본인은 가해자라는 이분법적인 책임 분류에 작가가 집착하지 ...

한국경제 | 2018.08.19 17:22 | 은정진