통합검색

[한경에세이] 한ㆍ일 축제

... 시작했다.맑은 가을 하늘 아래 9월23,24일 제2회 한ㆍ일 축제 한마당이 대학로에서 열렸다.일본 측에서는 아키다,이와테,오키나와 등에서 17개 단체가 참가했다. 한국 측에서는 지방무형문화재를 비롯한 31개 단체가 참가해 5만여 관중의 ... 어린이들이 부른 합창은 감동적이었다.2부에서는 청계천에서 시청 앞 광장까지 거리 퍼레이드가 펼쳐졌다.일본에서는 이와테현의 사슴춤,시마네현의 이와미카구라,아키타현의 칸도 등 13개 단체의 지역 전통 예술단이,한국에서는 제주도칠십리민...

한국경제 | 2007.11.11 00:00 | 최규술

하이원스키장, 해외 유명 스키장과 제휴 '스키 더 월드' 구성 추진

“하이원 시즌권은 해외 유명 스키장에서도 통해요." 강원랜드 하이원스키장이 해외 유명 스키장과의 자매결연을 통해 국제규모의 스키연합체인 '스키 더 월드'구성을 추진중이다. 하이원스키장은 20일 일본 이와테현에 있는 앗피 스키장과 자매결연을 맺은데 이어,연말까지 캐나다 브리티시 컬럼비아주의 휘슬러 블랙콤,미국 콜로라도주의 베일리,호주 뉴사우스웨일즈주의 트레드보,뉴질랜드 남섬의 트레블 콘,스위스 융프라우의 생 모리츠와 체르마트,오스트리아 티롤주의 ...

한국경제 | 2007.03.20 00:00 | mina76

[단카이세대 퇴직 日경제 바꾼다] (3) 제2의 인생 개척 <끝>..'인생 2막'은 전원생활ㆍ봉사활동

... 가나가와현에서 30년 이상 자영업을 해온 안라쿠 도우루(58) 부부는 작년 11월 가게와 집을 팔아 동북부 지방 후쿠시마현 이와키시로 이주했다. 안라쿠씨는 남부 가고시마 섬 출신이지만 부인 고향 근처에서 살기로 하고 이와키시를 여생의 ... 1억엔가량의 경제 효과가 있다"고 분석했다. 이에 따라 지자체들은 단카이 세대 유치에 심혈을 기울이고 있다. 이와테현은 대도시권으로 이주한 지역 출신 50만명 중 20% 정도의 귀향을 목표로 잡고 있다. 후쿠시마현 이와키시처럼 수도권에 ...

한국경제 | 2007.01.17 00:00 | 안정락

[日 아키타현 골프] 자연닮은 코스 … 여유있는 티샷

일본 아키타현은 일본에서 6번째로 넓은 현으로 우리나라와는 동해를 사이에 두고 마주보고 있다. 도쿄에서는 신칸센을 타고 북쪽으로 3시간50분 정도 걸린다. 아키타현은 계절마다 자연환경의 변화가 뚜렷하고 아름답다. 특히 서쪽 ... 함께 해야만 좋은 스코어를 유지할 수 있다. 카에데 코스 18홀에선 4인승 카트를 타고 캐디 없이 플레이한다. 이와테누마쿠나이 컨트리클럽은 36홀을 보유하고 있으며 전체 길이는 1만3790야드다. 북코스는 자연의 기복을 그대로 살렸기 ...

한국경제 | 2005.08.07 00:00 | 장유택

[일본 앗피고원 골프] 백화향기에 취하고… 명품필드에 반하고…

이와테현은 일본 혼슈의 북동부에 위치한다. 하치만타이 국립공원을 보유하고 있는 이와테현은 아름다운 자연경관과 질좋은 온천을 지닌 것으로 유명하다. 이와테현의 북위 40도 부근에는 해발고도 550m의 앗피고원이 있다. 고위도 ... 느낄 수 있다. 앗피코겐GC는 총 36홀 규모로 전체 길이는 1만3396야드에 달하며 각 9홀을 지닌 하치만타이,이와테산,도와다,류가모리 등 4개의 코스로 이뤄졌다. 이와테산 코스 6번홀은 앗피코겐GC에서 가장 빼어난 경치를 자랑한다. ...

한국경제 | 2005.06.07 10:00

하얀 설원...쾌감 질주 .. '日本 앗피고원 스키'

... 눈(目)물이게 눈(雪)물이게?'라며 유치하게 서로 묻던 어릴 적 추억이 새삼 정겹게 떠오른다. 일본 혼슈 북단 이와테현의 앗피(安比)고원은 '눈의 고장'이다. 자동차로 10여분 거리에 있는 인근 마을이 맑은 날씨를 보일 때에도 앗피고원에는 ... 난방은 땅속에서 올라오는 섭씨 2백도의 수증기를 이용한다. 용출수 온도가 70도를 넘는 노천온천이 압권이다. 이와테현의 현청이 있는 모리오카시에는 쇼쿠도엔(食道園)이란 음식점이 있다. 일본 전역에서 인기를 끌고 있는 '모리오카 냉면'의 ...

한국경제 | 2005.01.23 00:00

"동해가 한눈에…" 여름골프 호쾌한 티샷..일본 아오모리골프

아오모리현은 일본 혼슈의 최북단에 위치한다. 현의 동쪽은 태평양에,서쪽은 동해에 면해 있다. 그러나 내륙쪽으로 하코다산이 높이 솟아 있어 산과 바다의 풍광이 어우러져 있다. 현청 소재지인 아오모리시는 인구 30만명의 소도시.뉴욕이나 ... 즐길 수 있다. 아오모리현의 서쪽 끝에 자리잡은 아지가사와 고원골프장은 자연의 형태를 그대로 살려 조성됐다. 이와테산의 완만한 산자락에 위치한 이 골프장은 프로대회보다는 회원 위주의 플레이를 염두에 두고 건설한 만큼 전반적으로 아기자기한 ...

한국경제 | 2004.06.06 00:00

[일본 아키타현 골프] 울긋불긋 花草사이로 '진녹의 필드'

일본의 현 중 여섯번째로 넓은 아키타현은 동해를 사이에 두고 한국과 마주하고 있다. 도쿄에서는 북쪽으로 신칸센을 타고 3시간50분 정도 걸린다. 아키타현은 서쪽으로 동해에 접해 있으며 동쪽으로는 사람의 손길을 거부한 원시림이 ... 중앙에는 커다란 연못이 있다. 리조트 단지안에는 시즈쿠이시 프린스 호텔이 있어 숙박을 하면서 라운드할 수 있다. 이와테 누마쿠나이 컨트리클럽은 총 36홀로 1995년 8월 개장했다. 누마쿠나이 역에서 차로 10분 거리에 위치한다. ...

한국경제 | 2004.05.23 00:00

조각가 김선구씨 개인전

... 오는 12일부터 서울 인사동 선갤러리에서 개인전을 갖는다. 청동 스테인리스스틸 철 등을 이용해 인간과 말의 형상을 해부학적으로 표현한 조각 20여점을 출품한다. 부산대와 홍익대 대학원에서 조각을 전공한 김씨는 1996년 일본 이와테 현에서 실시한 '국제 말조각 공모전'에서 대상을 수상하면서 두각을 나타냈다. 당시 경기에서 진 패배자의 모습을 담은 작품을 출품했는데 세계 각국 조각품을 제치고 대상으로 뽑혀 1천5백만엔이라는 상금을 받았다. 23일까지....

한국경제 | 2003.11.09 00:00

日 '진도6' 강진.. 94년이후 일본최대

... 것은 1994년 홋카이도 동쪽 앞바다에서 발생한 지진 이후 9년만이다. 이날 지진으로 홋카이도 연안 동부와 중부,아오모리 이와테 미야기 후쿠시마현 등지에 해일 경보와 주의보가 내려졌으며,일부 지방에 최고 1.3m 높이의 해일이 일어났다. 해일 경보와 주의보가 내려지자 홋카이도 주민 4만1천명이 해일을 피해 고지대로 대피했다. 현지 언론에 따르면 이날 오전까지 1백87명이 부상당한 것으로 집계됐다. 또 아츠마화력발전소의 4호 발전기(70만㎾)가 지진의 ...

한국경제 | 2003.09.26 00:00