전체뉴스 51-60 / 685건
- 최신순
- 정확도순
- 과거순
-
[영어 이야기] 영화 등이 '대박'났을때, 'breakout hit'
... the Disney+ original drama series tells the story of a group of superpowered spies who hide their true abilities from the world in order to protect their families from harm and exploitation at the hands of malicious government agencies. “From the US to all across ...
한국경제 | 2023.09.18 10:00 | 김연희
-
G20 회의에서 드러난 세계질서 변화
... 인권과 민주주의 의제에 발을 맞출 수 있는 핵심 지역은 유럽이다. 국제사회에서 유럽의 목소리가 작아질수록 바이든 대통령의 목표 달성도 어려워진다는 게 문제다. 인도는 부상하고, 중·러는 위협적이고, 유럽은 움츠러들고, 미국은 머뭇거리고 있다. 이게 지금의 상황이다. 이 글은 ‘As India Rises, the G-20 Reveals a Shifting World Order’를 한국경제신문이 번역한 것입니다.
한국경제 | 2023.09.15 18:05 | Walter Russell Mead
-
[영어 이야기] 어떤 일이 탄력을 받을땐 'gain traction'
LG Uplus Corp.’ platform push is gaining traction with active venture funding. LG is beefing up investments in startups to hunt for new drivers that can accelerate its push to transition into a platform company. LG Uplus early this month inves...
한국경제 | 2023.09.11 10:00 | 김연희
-
[영어 이야기] 예년보다 실적이 좋은 해는 'a bumper year'로 표현
... of $2.6 billion set at the end of last year. In all of 2022, it secured a total of $8.6 billion worth of orders. With the thick order book, Hyundai Samho Heavy expects 2023 to be a bumper year. “Our ship prices are about 20% higher than those of Chinese shipbuilders, ...
한국경제 | 2023.08.28 10:00 | 김연희
-
"배송 안내 메일 아니었어?"…한층 교묘해진 해킹 수법
... 수법이다. 사이버 보안기업 안랩은 17일 올해 상반기 피싱 메일 제목에 사용된 단어를 카테고리별로 분류한 결과를 분석해 보고서를 내놨다. 전체 피싱 메일의 29.2%는 제목에 ‘shipping’(배송) ‘order’(주문) ‘delivery’(배달) 등 주문·배송과 관련한 단어가 포함됐다. 사용자를 속이기 위해 물류업체 이름을 메일 제목에 붙인 사례가 적지 않았다는 설명이다. 결제·구매와 ...
한국경제 | 2023.07.17 18:45 | 김진원
-
"月 860만원 받고 연설"…美 '우파 스타' 된 20대 탈북자
... 출연해 유명세를 얻었다. 박씨는 3년 전 미국 컬럼비아대를 졸업하고 미국 시민권을 얻었다. 2014년에는 영국 BBC '올해의 여성 100인'에 선정되고, 탈북 경험을 담은 회고록 '살기 위해'(In Order To Live) 등으로 베스트셀러에 오르기도 했다. 올해 2월에는 새 저서 '시간이 남아 있을 때'(While Time Remains)를 출간했다. 또 보수성향 방송과 각종 행사에 출연하며 활발하게 활동 중이다. 그는 올해 ...
한국경제 | 2023.06.23 15:56 | 신현보
-
"감옥 다녀와도 못 참겠다"…불법 '맨몸 등반' 男들의 심리
... 5시에도 20대 초 남성 아담 록우드가 '더샤드'를 등반하다 경찰에 체포되는 일이 있었다. 그는 집행유예 8개월과 더불어, 그가 다시는 이러한 행동들을 하지 못하도록 하는 범죄 행동 명령(Criminial Behavior Order)을 처분 받았다. 그러나 록우드는 지난 1월 영국 현지 사우스워크 뉴스와의 인터뷰에서 형이 끝나는 5년 후 또 등반을 예고했다. 그는 "더샤드와 같은 곳을 등반하는 일에 대해 설명하는 것은 매우 어렵다. 너무나 몰입한 ...
한국경제 | 2023.06.12 17:10 | 신현보
-
[배진건의 바이오 산책] 알츠하이머와 파킨슨도 결국 시작은 지질대사의 문제인가?
1998년 영국 케임브리지대학의 스필란티니(Spillantini) 박사가 루이소체(Lewy body)의 주요 구성성분이 알파시누클레인(α-Syn)이라는 단백질인 것을 밝혔다. 하지만 2019년에 루이소체 구조를 최첨단 현미경으로 분석하자 루이 신경돌기(neurites)는 단백질 원섬유(fibrils)뿐만 아니라 지질(脂質, lipid)도 주성분으로 구성된 것이 밝혀졌다. 지질은 세포의 구조 및 다양한 생화학적 역할 외에도 에너지의 주...
바이오인사이트 | 2023.06.05 09:10 | 김유림
-
초유의 한진해운 사태 수습…"숨 가빴던 나날들" [유창근의 육필 회고]
... 수에즈 중국 일본 싱가포르 인도 등의 입항 거부로 해상에서 대기 중인 선박은 40여척에 달했다. 이 사태를 해결하기 위한 금전적 준비가 안 된 한진해운은 압류로 인한 손실을 최소화하기 위해 해당 각국 법원에 압류금지 명령(Stay Order)을 신청하는 정도가 최선이었다. 뒤늦게 긴급자금을 투입하긴 했지만 호미로 막을 것을 가래로 막는 격이 되고 말았다. 이렇듯 취임 초기는 매일 한진 사태 수습 방안을 놓고 열리는 정부 및 산업은행과의 연석회의, 화물이 묶인 화주의 ...
한국경제 | 2023.05.12 09:30
-
尹 "미국과 '자유의 나침반' 역할" 미 상·하원 43분간 영어연설 [전문]
... 마련하기로 하였습니다. 의원 여러분, 제 평생의 직업은 두 가지였습니다. 첫 번째 직업은 대한민국 검사이고, 두 번째 직업은 사랑하는 나의 조국 대한민국의 대통령입니다. 검사 시절, 저의 롤모델은 드라마 'Law & Order'에 나오는 애덤 쉬프 검사의 실제 모델인 로버트 모겐소였습니다. 저는 검찰총장 재직 시 '미국의 영원한 검사 로버트 모겐소'라는 책을 출간해서 후배 검사들에게 나눠준 적도 있습니다. 발간사에도 모겐소의 명언인 ...
한국경제 | 2023.04.28 06:22 | 이미나