통합검색

웹소설 유통사 스토린랩은 인공지능 스타트업 하이브마인드와 전략적 MOU를 체결했다고 11일 밝혔다. 이번 협약은 한국 문화 콘텐츠의 해외 진출을 위하여 진행됐다. 스토린랩은 하이브마인드의 고성능 AI 번역 기술을 활용해 자사의 ... 확보하게 되어 일본 시장 진출에 박차를 가할 수 있게 되었다. 더불어 단순한 번역을 넘어 문화적 차이를 고려한 현지화 작업도 AI 기술을 통해 정교하게 진행될 예정이다. 스토린랩 문석주 대표는 "최근 넷플릭스를 통해 한국 ...

한국경제 | 2024.09.11 09:00 | 한경머니 온라인뉴스팀

... 재미있게 학습할 수 있는 플랫폼이다. 서비스가 출시된 지난해 5월 말 기준 3,400명으로 시작했던 가입자는 글로벌 현지화 전략 및 자체 개발한 AI 기술 익시(ixi) 적용에 힘입어 빠르게 증가하고 있다. 실제 키즈토피아의 누적 가입자는 ... ▲AI 고도화를 통해 연말까지 누적 가입자 100만명을 달성하겠다는 계획이다. 김지훈 LG유플러스 CSO(최고전략책임자, 상무)는 “어린이들이 키즈토피아의 가상 공간에서 다양한 체험을 하며 즐겁게 학습할 수 있도록 지속 노력한 ...

한국경제 | 2024.09.11 08:20 | WISEPRESS_AI

... 스포츠 등 역동적인 라이프스타일 분야에서 유용함과 즐거움을 주는 웨어러블 스마트 기기를 개발, 제조 및 판매하는 기업으로 전체 매출의 95%가 해외에서 발생하는 수출 기업이다. 미국, 독일, 프랑스, 중국 등 해외 법인을 통한 현지화 전략으로 전 세계 약 107개국에 3,860여개의 전문 유통망을 통해 자사 제품을 수출하고 있으며 이륜차용 무선통신기기 분야에서 세계 시장 점유율 1위의 글로벌 경쟁력을 갖춘 기업으로 알려져 있다. 양재준 부국장 jjyang@wo...

한국경제TV | 2024.09.10 15:43

대한전선이 광통신 케이블의 생산 현지화를 통해 글로벌 사업 확장에 나섰다. 대한전선은 쿠웨이트에서 현지 시간으로 9일 ‘대한쿠웨이트(Taihan Kuwait)’ 공장 준공식을 개최했다고 밝혔다. 대한쿠웨이트는 ... 수요 확대에 적극적으로 대응할 수 있게 됐다”고 밝혔다. 이어, “앞으로도 지속적인 생산 현지화 전략을 통해 글로벌 사업을 확장하는 동시에 국가 경쟁력을 강화해 나갈 것”이라고 덧붙였다. 한편, 송 ...

한국경제TV | 2024.09.10 11:11

... 토탈 솔루션으로 제품간 시너지 효과를 적극 홍보하고, 기존 프리미엄 체어 라인을 중심으로 미국 병의원 환경에 맞춰 현지화 전략을 동시에 추진해 전체 의료기기 시장에서 높은 점유율을 보이는 미국 시장에 강드라이브를 걸고 수익성을 높이는 ... 5억5000만달러로 연평균 5.8% 성장할 것으로 예측했다. 덴티스 관계자는 “임플란트와 투명교정을 비롯한 주요 전략 치과장비들과 수술실 솔루션 장비들이 올해 잇따라 FDA 및 CE 인증을 획득하고 있는 만큼, 내년도는 창립 20주년을 ...

한국경제 | 2024.09.10 08:49 | WISEPRESS_AI

... 뷰티·게임업체 경영진이 연사로 나서 글로벌 K웨이브의 현황을 살펴보고 미래 비전을 전망했다. 오리온 “현지화가 성공 비결” 라면은 글로벌 K푸드 열풍을 대표하는 식품으로 꼽힌다. 라면업계 1위인 농심은 수출 확대를 ... 윤한길 오리온 해외사업팀 이사는 “오리온은 중국과 베트남, 러시아, 인도 등 5개국에서 80개가 넘는 현지화 제품을 생산하고 있다”며 “제품 기획에서 생산, 마케팅, 영업까지 철저한 현지화 전략을 ...

한국경제 | 2024.09.09 18:20 | 오형주/최석철/라현진

... 기대한다고 밝혔다. 윤한길 오리온 해외사업담당 이사는 "중국과 베트남, 러시아, 인도 등에서 80개가 넘는 현지화 제품을 생산하고 있다"며 "현지 투자를 계속해 매출 3조원 돌파를 기대한다"고 말했다. ... 위한 영업을 이어 나가고 있다. 그는 "물건을 팔려는 게 아니라 점주에게 신뢰받는 것을 우선으로 하는 전략을 택하고 있다"고 강조했다. 또 그는 "매출 3조 돌파를 위해 중국에서 건강 간식 시장 개발, ...

한국경제 | 2024.09.09 18:11 | 라현진

... 유이크는 고객 접점을 확대하고자 인도네시아 대표 K뷰티 전문 유통사인 스킨카라와 손잡고 동남아 최대 이커머스 플랫폼 쇼피(Shopee) 오픈은 물론 현지 올리브영으로 불리는 '소시올라(Sociolla)' 메가스토어 8개 점 동시 입점 등 현지화된 온·오프라인 전략으로 경쟁력을 갖췄다. 주력 제품은 인도네시아 기후 등을 고려한 보송 선스틱 등 선케어와 클렌징밤, 크림미스트로 선정하였다. 국내와 일본에 이어 세 번째로 진행된 유이크 팝업스토어는 인니 No.1 유통업체 '리뽀몰 ...

한국경제 | 2024.09.05 07:52 | WISEPRESS_AI

... 준비해왔다. 이번에 인허가가 완료된 만큼 덴티스는 SQ 임플란트 출시와 함께 빠르게 제품 판매에 나설 예정이며 현지화한 세미나 프로그램을 통해 인도 전역에 빠르게 제품 브랜드를 안착시킬 계획이다. 이러한 공격적인 영업 활동을 통해 ... 관계자는 “치과 임플란트 뿐만 아니라 투명교정, 수술실(OR) 솔루션 등 제품 다각화를 통한 토탈 솔루션 공급 전략을 통해 시장범위 확대 및 매출 시너지 효과를 기대할 수 있을 것”이라며 “인도와 더불어 주요 거점국에 대한 신규 ...

한국경제 | 2024.09.04 08:53 | WISEPRESS_AI

... 윤영준 현대건설 사장은 환영사를 통해 "지난 우선협상대상자 선정 이후 필요한 절차를 충실히 이행 중인 현대건설은 현지화를 통한 협력, 국가적 기여에 역점을 두고 최선의 노력을 다하고 있다"며 "원전 분야의 세계적인 시공 역량을 기반으로 ... 청신호가 켜짐에 따라 지난 6월에는 불가리아의 수도 소피아에서 '현대건설 원전 로드쇼 2024'를 개최하며 본격적인 현지화 전략 가동에 나섰다. 로드쇼 기간 동안 윤영준 사장은 루멘 라데프 불가리아 대통령 및 제1, 2당 총재 등 고위 ...

한국경제TV | 2024.09.03 15:11