통합검색

... 경기력 분석과 우승 가능성 등에 관한 콘텐츠를, 경기 후에는 주요 통계와 하이라이트 영상을 함께 보여준다. 회사 관계자는 “지난 4월 미국에서 열린 프로골프 대회인 마스터스 토너먼트에서도 생성 AI로 영어·스페인어 해설 서비스를 제공했다”며 “모든 참가 선수의 샷 장면 약 2만 개에 대한 하이라이트 영상을 생성 AI로 제작했다”고 설명했다. 생성 AI가 스포츠 전술 수립을 도와주기도 한다. 구글 딥마인드는 ...

한국경제 | 2024.06.18 18:15 | 이주현

... 미디어에서 큰 화제를 모으며 많은 관심을 받았다. 타이틀곡 ‘본(BON)’의 뮤직 비디오는 일본의 컬처를 주제로 하고 있으며, 일본어 외에도 한국어, 영어, 태국어, 필리핀어, 인도네시아어, 이탈리아어, 스페인어, 프랑스어, 포르투갈어, 중국어 등 10개 언어로 자막이 제공되어 전 세계 팬들의 관심을 사로잡고 있다. 한편, 지난 1월 1일 발매한 데뷔 싱글 ‘GOAT’의 뮤직비디오는 공개 3일 만에 1,000만뷰를 ...

텐아시아 | 2024.06.18 16:12 | 김세아

... 했다. 그러나 아이폰 통화 녹음 기능에서 한국어를 지원하는 시점이 불명확한 데다 녹음할 때 필수적으로 상대방 동의를 얻어야 하는 불편함 때문에 에이닷 수요에 큰 영향이 없을 것이라는 분석도 나온다. 애플 통화녹음 요약본은 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 중국어, 광둥어, 포르투갈어 등 8개 언어로 우선 지원될 예정이며 한국어 지원 시점은 알려지지 않았다. 한 업계 관계자는 "에이닷을 통해 아이폰 통화녹음 서비스가 처음 시도되면서 에이닷이 주목을 받은 ...

한국경제 | 2024.06.18 16:03 | YONHAP

... 날씨 변화로 인한 경기 지연, 심판과 선수의 소통 장면 등도 AI가 파악해 해설에 반영하는 게 목표다. IBM 관계자는 “지난 4월 미국에서 열린 프로골프 대회인 마스터스 토너먼트에서도 생성 AI로 영어·스페인어 해설 서비스를 공급했다”며 “모든 참가 선수의 샷 장면 약 2만개에 대한 하이라이트 영상을 생성 AI로 만들었다”고 말했다. 구글 딥마인드, 축구 코너킥 전술 지원 스포츠 전술에 생성 AI가 ...

한국경제 | 2024.06.18 15:55 | 이주현

... 우선 기회를 줄 방침이다. 국제학교 운영은 이중언어교육, 언어융합교육, 글로벌 리더교육, IB교육, 진로진학교육, 국제교육교류 등에 중점을 두고 이뤄진다. 구체적으로 교과수업은 영어로 진행되며, 중국어와 러시아어, 프랑스어, 스페인어 등 제2외국어 교육을 강화하고 외국대학 진학 지원 및 연계, 해외 우수 학교와의 교육 협력을 모색할 계획이다. 골프, 승마, 조정, 예술, 국제에티켓 등 문화·예술·체육 등 특화 교육도 진행한다는 구상이다. 경기도의 다문화학생 ...

한국경제 | 2024.06.18 11:47 | YONHAP

... 추가함으로써 이미 구현된 가상인간을 선택해 영상을 제작했던 기존과 달리 웹캠을 이용하거나 이미지와 녹음파일 업로드를 통해 실시간으로 나만의 아바타를 만들 수 있도록 했다. 완성된 아바타는 사용자와 동일한 목소리 톤을 지니며 영어, 스페인어 등 다양한 언어 구사가 가능하다. 장세영 딥브레인AI 대표는 "큰 비용이나 전문적인 기술 없이도 누구나 AI를 활용해 자신만의 아바타를 만들고 영상에 활용하는 시대가 도래했다"며 AI 스튜디오스를 통해 창의적 콘텐츠를 제작할 ...

한국경제 | 2024.06.18 10:42 | YONHAP

... 방문객(2022년 기준·멕시코 문화부 추산)을 맞이하는 멕시코 바스콘셀로스 도서관의 서가에 한국 정부의 공식 지도 기록물이 놓인다. 주멕시코 한국문화원은 멕시코시티 최대 공공 도서관인 바스콘셀로스 도서관에 대한민국 국가지도집 스페인어판을 전달했다고 17일(현지시간) 밝혔다. 대한민국 국가지도집은 우리나라의 영토, 역사, 인문환경, 자연환경에 대한 정보를 담은 공식 기록물이다. 독도와 동해 표기를 포함해 우리나라의 지리적·문화적·생태 환경적 특성을 한눈에 확인할 ...

한국경제 | 2024.06.18 04:44 | YONHAP

... 트럼프 78세 생일 축하 유세에서 연설했다. 트럼프 전 대통령과 루비오 의원의 측근들은 트럼프가 부통령 후보에 대한 최종 선택을 하지 않았지만, 루비오 의원의 장점을 인지하고 있다고 전했다. 트럼프 전 대통령은 루비오 의원이 스페인어에 능숙해 이민 정책을 효과적으로 전달할 수 있다고 보고 있으며, 주변 사람들에게 루비오 의원이 쿠바계라 확실한 반공주의자라는 점을 좋아한다고 말하기도 했다고 WSJ은 보도했다. 하지만 헌법 규정상 루비오 의원은 현재로는 부통령 후보가 될 ...

한국경제 | 2024.06.17 03:20 | YONHAP

... 만들 때 넷플릭스라면 원어를 썼을 것이다. 극중 인물인 존 블랙손이 아무리 영국인이라 하더라도 네덜란드 군용상선의 항해사였고, 당시 일본에 포르투갈 천주교, 예수회들이 들어와 있었다면 존 블랙손과 일본 내 신부, 수도사들은 포르투갈어나 스페인어를 써야 한다. 글로벌 OTT라면 그렇게 해야 한다. 그 점에서는 디즈니+가 넷플릭스보다 종(種)다양성을 실현시키는 측면에 있어서 만큼은 로컬리즘이 약하다는 것을 보여 준다. 그래서인지 드라마 ‘쇼군’은 매력적인 ...

한국경제 | 2024.06.14 09:28 | 오동진

... 패티김까지 탐냈지만, 이봉조는 정훈회와 함께 ‘꽃밭에서’로 제20회 칠레 국제가요제를 출전해 최우수 가수상을 받으며 화려한 복귀에 성공할 수 있었다고 전했다. 또한 당시 칠레 국제가요제에서 단 몇 번 만에 스페인어를 외워 스페인어로 불렀던 일화와, 아픈 김추자를 대신해서 참가한 국제가요제에서 급하게 편곡한 곡 ‘무인도’로 최고 가수상과 최고 작곡상 2관왕을 수상했던 비하인드 스토리를 고백해 눈길을 끌었다. 여기에 ...

텐아시아 | 2024.06.14 08:28 | 김서윤