검색

... 총 1600여종 잡지와 5만권의 콘텐츠를 제공한다. 개인화 큐레이션과 양방향 실시간 번역 등 인공지능(AI) 기반 차별화된 기능을 제공한다는 설명이다. 해외 출판 버전은 한글로 제공하고, 국내 잡지는 영어, 일본어, 중국어, 스페인어로 서비스된다. TTS(텍스트 투 스피치) 기능을 이용해 음성 콘텐츠 감상도 가능하다. 요금은 △국내 매거진 5종 월 4000원 △국내 매거진 무제한 월 7000원 △국내외 매거진 무제한 월 1만3000원 등이다. 일반 가격 대비 ...

한국경제 | 2025.01.20 11:14 | 이승우

... 필요한 법적 조처를 하기로 결정했다"고 밝혔다. 휴양지 푼타델에스테 바닷가에 있는 손가락 상은 1982년 만들어진 조형물로 관광객들에게 인기가 높다. 말도나도주에서 배포한 현장 사진을 보면 손가락 상에는 '사랑해요 CR7'이라는 스페인어 글씨가 하트 표시와 함께 적혔다. 'CR7'은 포르투갈 출신 축구선수 크리스티아누 호날두를 뜻한다. 당국은 이 글자가 래커로 쓰인 것으로 보고 있다. 이를 쓴 30세 우루과이 국적 여성은 결국 체포됐다. 복원에 필요한 금액은 ...

한국경제TV | 2025.01.18 06:48

... 많다. 페르난데스 팀장은 현지 언론 인터뷰에서 “매는 최대 600m까지 올라가는데, 매일 정해진 경로를 따라 날면 텃새는 물론 대부분 철새도 효과적으로 퇴치할 수 있다”고 했다. 매를 활용한 조류 퇴치는 스페인어 문화권인 남미에서 흔하다. 아르헨티나 부에노스아이레스의 엘팔로마르공항, 우루과이 카라스코 국제공항, 멕시코시티 국제공항 등이 대표적이다. 스페인은 이슬람 통치 시절 매사냥이 발달했고, 지금도 고급 스포츠로 인식돼 관련 전문가가 많다. ...

한국경제 | 2025.01.09 17:43 | 정희원

... 설문 결과다. 중학교 교과 과정 외에도 미적분, 물리Ⅰ, 모의고사 풀이반 등 고등학교 과정을 미리 공부할 수 있는 수업도 개설돼 있다. 이런 식으로 선행 학습 수요까지도 방과후 수업이 충족한다. 또 통계학, 토플, 디베이트, 스페인어, 경제학, 골프 등의 과목도 있어 흥미와 적성에 따라 폭넓은 분야를 공부할 수 있다. 고입 자기소개서 대비반도 3학년 학생들에게 인기다. 학원에 가지 않고도 고입을 준비할 수 있다. 이렇게 보충 수업 차원을 넘어 입시 대비, 진로 ...

한국경제 | 2025.01.06 10:00

... 하이테크 그룹으로'라는 영상 메시지를 배포하고 "가장 위험한 것은 변화를 피하려는 태도"라며 "글로벌 하이테크 그룹이라는 목표에 더 집중하자"라며 이러한 신년사를 밝혔다. 신년사는 영어, 스페인어, 중국어, 아랍어 등 총 26개국 언어로 공유됐다. 그는 지난 한 해 성과에 대해 "회사 발전을 위해 최선을 다해준 임직원 여러분께 감사하다"면서도 "이 정도 결과에 만족하거나 우리의 비즈니스가 안정적이라며 ...

한국경제 | 2025.01.02 09:47 | 최수진

... '2025년, 글로벌 하이테크 그룹으로 (Toward a global high-tech group)'라는 영상 메시지를 배포했다. 그룹 측이 회장 신년사를 전세계 임직원에게 영상으로 전달한 것은 이번이 처음이다. 영상은 한국어·영어·스페인어·중국어·아랍어 등 총 26개국 언어로 통·번역돼 공유됐다. 이날 메시지에서 조 회장이 가장 강조한 것은 '프로액티브 혁신'이다. 시장 불확실성으로 더 강도 높은 혁신을 요구하는 등 압박이 커진 상황에서 새 과제들을 함께 해결하자고 ...

한국경제 | 2025.01.02 08:39 | WISEPRESS_AI

... "콜롬비아 올로케이션이라는 점이 컸다"고 밝혔다. 그는 "이 작품 제작사 대표님이 저 완전 신인 때 '이태원 살인사건'에 저를 발탁해주신 분인데, 대본을 봤을 때 콜롬비아 올로케였고, 스페인어가 많았고 저를 자극하는 부분들이 많았다"고 말했다. 이어 "새로운 점들이 저를 자극했다. 다시 못해볼 경험일 것 같았고, 거기에 김성제 감독이 연출한다는 얘기를 듣고, '소수의견'을 재밌게 본 상태에서 ...

연예 | 2024.12.23 11:01 | 김예랑

... 있는 송중기는 '보고타'에서 1997년 IMF의 후폭풍을 피하지 못해 아버지 손에 이끌려 낯선 땅 보고타에 도착한 소년 국희부터 생계와 성공을 위해 무엇이든 하는 청년 국희의 모습까지 선보인다. 이번 작품에서 스페인어를 배운 송중기는 "저보다 5살 어린 한국 남자분이 선생님이다. 어릴 때 콜롬비아로 이주한 분인데 그 친구가 배우들 스페인어를 다 가르쳐 줬다"며 "제가 보기엔 선생님을 잘 만났다"고 했다. 이어 ...

연예 | 2024.12.23 10:54 | 김예랑

... 모습부터 성공을 위해 무엇이든 하는 30대 청년의 모습까지, 한 인간의 서사를 완성해 냈다. '빈센조', '재벌집 막내아들' 등에서 보여줬던 차가운 카리스마의 캐릭터와는 또 다른 거친 얼굴들과 자연스러운 스페인어 연기로 신선함을 자아낸다. 송중기는 "한 인물의 이렇게 긴 서사를 연기한 적은 처음이었다"며 "국희가 콜롬비아에 적응을 잘했다는 것을 보여주기 위해 머리를 짧게 자르고 귀걸이도 했다. 스페인어에도 집중해 ...

한국경제 | 2024.12.22 07:11 | 김예랑

... 띄어쓰기 등을 자동으로 교정한다. 교정 후 '입력창에 적용하기' 버튼을 누르면 자동으로 전송된다. 번역 기능도 메시지 입력 후 '번역' 아이콘을 클릭하면 영어로 자동 번역된 내용을 볼 수 있다. 옵션으로 영어, 중국어, 일본어, 스페인어 등 19개국 언어 번역을 지원한다. 외국어 문장을 한국어로 번역하는 것도 지원한다. 이에 관광객 등 외국인 이용자가 카카오톡에서 한국인과 대화를 나눌 때 언어 장벽 없이 대화를 나눌 수 있을 전망이다. 아울러 이번 업데이트에서는 ...

한국경제TV | 2024.12.19 17:29