통합검색

... 또한 영일 일영자동번역시스템의 수요가 의외로 높았다는 점이다. 일본의 DB서비스시장규모는 88년 8억2천만달러에서 89년 12억1천만달러,90년 14억5천만달러로 연평균 24.4%의 높은 신장세를 나타내고 있다. 이에반해 미국 캐나다등 북미DB서비스시장규모는 90년 95억달러,91년 1백4억달러로 일본시장보다 6 7배나 크지만 신장세는 9.5%에 그치고있다. 이에따라 미국의 다이얼로그 델피등과 영국의 로이터,데이터스트림등에서는 이번 전시회에 대규모의 ...

한국경제 | 1992.09.16 00:00

... 무려 7.2%나 상승한 것이다. 두바이유는 작년말 배럴당 15.19달러 수준에 불과했으나 올들어 계속 오름세를 나타내 지난5월에는 평균 17.6달러,6월에는 19달러까지 치솟았으나 7월에는 18.5달러,8월에는 18달러로 내림세를 보여왔다. 이같은 국제유가의 오름세는 겨울철 성수기를 앞두고 전세계적으로 수요가 꾸준히 늘고 있는데다 최근에는 미국과 이라크간의 전쟁재발 가능성이 고조되고 있어 당분간 계속 강세를 나타낼 것으로 전망되고있다

한국경제 | 1992.09.16 00:00

... 한국일보 *1면:"대선에 중립적 성격 보장 개각 대담한 내용 될것" *경제:대한 수입규제 확산 *사회:이지사 구속 안될 가능성 커 문화일보 *1면:지하철공사 재원 달려,수도권 교통 비상 *경제:한국수출 "사면초가"...미국,EC이어 개도국 수입규제 *사회:이지사 사법처리 진통 매일경제신문 *1면:기업 안전시설 투자외면 *산업:LNG5,6,7호선...6천억 규모사업 내년 상반기 발주 *사회:대만,해운항로도 폐쇄...내달 15일 부터 화물 ...

한국경제 | 1992.09.16 00:00

...재 는 16일 "태권도가 88서울올림픽 및 92바르셀로나올림픽에서 시범경기 를 치러 국제적인 위상이 높아졌기 때문에 재정적인 지원만 해준다면 아틀랜타올림픽에서 정식종목으로 경기를 펼칠수 있을 것"이라고 밝혔 다. WTF는 김총재가 IOC TV분과위원장을 겸해 영향력이 막강한데다 아틀 랜타조직위원회 조정위원회 위원으로 선임되어 종목선정에 직접적으로 참여할수 있고,미국에서 인기가 높아 태권도가 정식종목이 될 가능성이 많다는 분석이다.

한국경제 | 1992.09.16 00:00

... 불과한 시점에 이들 카드위주로 가맹점을 개방한다는 것은 말도 안된다"고 주장했다. 그는 또 가맹점개방시 은행들의 가맹점확보경쟁때문에 가맹점수수료가 내려가고 이로인한 카드회사의 경영악화는 필연적으로 카드회원에 전가될 것이라고 말했다. 미국의 회전신용이율이 공금리의 3배수준이되는 것처럼 한국의 할부판매이자가 30%를 넘게되고 연회비도 대폭 오르며 현금서비스회수기간도 짧아진다는 것이다. 가맹점개방은 비자나 마스터카드가 주장하는 것으로 예컨대 국민비자카드를 ...

한국경제 | 1992.09.16 00:00

... 전람공사(CITE)가 주최하는 국제 현대 교통설비 전람회가 11월11일부터 14일까지 광동전시센터에서 열린다. 중국정부는 교통통신설비및 제품의 수입계약체결과 기술제휴를 위해 매년 이 전람회를 개최해왔다. 특히 중국은 그동안 초청해왔던 미국,독일, 일본외에 한국을 이번 전 시회에 처음으로 초청, 큰 관심이 되고있다. 중국은 총 3백개의 부스중 미국등 3개국에 각각 70개부스씩을 배정하고 한국엔 나머지 90개를 할애해 한국업체들의 참가를 적극 유도하고있다. 중국은 ...

한국경제 | 1992.09.16 00:00

... 7백만달러어치의 수출증대효과를 얻을수 있을것으로 내다봤다. 한편 지난상반기중 완구수출액은 2억1천만달러로 지난해 같은기간에 비해 26.4%나 감소했다. 품목별로는 금속및 합성수지완구는 4천3백만달러로 지난해에 비해 25.5%가 늘어난 반면 봉제완구는 1억1천만달러어치로 전년도보다 46%나 줄었다. 금속합성수지완구의 수출이 늘고있는 것은 미국 일본지역에서의 인형수요가 증가한데다 EC지역에서 아이디어금속작동완구가 큰 인기를 끌고있는데 따른 것이다.

한국경제 | 1992.09.16 00:00

뉴욕외환시장에서는 14일 오후4시반현재(현지시간) 미국달러화시세가 11일 종반의 1.4490 독일마르크로 부터 2.6% 올라 1.4825 독일마르크 로서 7월24일 이래 최고치를 기록했다. 달러당 대엔시세는 124.20엔 으로서 11일 후장의 124.25 보다도는 0.05엔 떨어졌다. 경제분석가들은 금주의 달러화는 달러당 1.45마르크-1.50마르크 선에서 거래될것이라고 예측했으나 19일 워싱턴에서 열리는 7개국재무장관회담 이 외환시장의 ...

한국경제 | 1992.09.16 00:00

... 과일주스는 레몬이 작년동기의 14만9천달러보다 67.1%늘어난 24만9천달러어치에 달한 것을 비롯 그레이프프루트 포도 딸기 사과주스등 상당수 제품의 수입규모가 큰 폭으로 늘고 있다. 그레이프프루트의 경우 올들어 6월까지 미국과 캐나다등에서 10만7천달러어치가 수입돼 작년동기의 6만9천달러어치보다 55%가 증가했으며 사과주스는 작년상반기의 8천9백달러보다 배이상 늘어난 1만8천달러어치가 들어왔다. 특히 포도주스는 1만7천달러어치가 수입돼 전년동기에 ...

한국경제 | 1992.09.16 00:00

미국시장에 대한 의류수출이 완만한 회복세를 보이고있다. 15일 섬유제품수출조합이 집계한 8월말까지의 의류수출쿼터소진실적에 따르면 미국시장의 경우 면제품류를 중심으로 수출이 비교적 활기를 띠어 32개 주요쿼터품목가운데 20개품목의 수출실적이 지난해 같은기간보다 늘어났다. 면바지가 3천7백75만달러어치 수출돼 지난해 같은기간보다 24.6% 늘어나면서 88.4%의 쿼터소진율을 보인것을 비롯 드레스셔츠가 3천3백60만달러로 23.4% 증가하는등 ...

한국경제 | 1992.09.16 00:00