통합검색

... 10%내외의 성장으로 4.5%에 머물것으로 예상되는 농업생산을 커버할 것으로 전망됐다. 현재 베트남은 전체 8천만 인구의 70%가 농업에 종사하고있으나 세계시장에서의쌀과 커피값 하락 등으로 인한 농업생산의 저하로 이농현상이 두드러질 것으로 보인다. 베트남 정부는 올상반기중 부진한 수출도 미-베무역협정의 본격적인 효과가 나타나는 하반기부터는 7%대 이상의 증가를 나타낼것으로 기대하고있다. (하노이=연합뉴스) 권쾌현특파원 khkwon@yna.co.kr

연합뉴스 | 2002.07.24 00:00

... 타고 대형 신발업체와 섬유업체들이 몰려들어 한국투자붐을 일으키고 있다고 분석했다. 이러한 한국기업들의 투자급증에 반해 총액투자 1위를 지속하고 있는 싱가포르는 상반기중 10건에 630만달러에 그쳤고 3위 일본도 12건에 4천100만달러에 그쳤다. 한국은 그러나 아직 베트남 내 전체 투자 액수에서는 404건에 34억1천200만달러로 싱가포르 대만 일본 다음으로 4위를 달리고있다. (하노이=연합뉴스) 권쾌현 특파원 khkwon@yna.co.kr

연합뉴스 | 2002.07.22 00:00

... 일가족의 경우 재해본부의 대피 명령에 따르지 않고 집안에 있다가 변을 당했다고 전했다. 필리핀에는 해마다 20개 내외의 태풍이 지나가고 있는데 이번의 물난리는 지난주 최악의 태풍이 몰아쳐 모두 60명의 인명을 앗아간 직후여서 더 충격을 주고 있다. 재해대책본부는 이날 현재 6명의 사망자 외에 1명이 실종되고 수 백대의 차량이 파손됐으며 마닐라 시내의 저지대 일부가 침수됐다고 밝혔다. (하노이=연합뉴스) 권쾌현 특파원 khkwon@yna.co.kr

연합뉴스 | 2002.07.22 00:00

KOTRA는 21일부터 27일까지 1주일 동안 베트남 호치민과 하노이에 투자사절단을 파견한다. 국내 11개사로 구성된 이번 사절단은 베트남 투자유치기관의 투자환경 설명회에 참석하고 주요 공단을 방문해 투자타당성 조사를 벌일 예정이다. 한국은 지난해말 현재 3백29건 3백20억달러를 투자해 베트남 투자국가 가운데 4위를 차지하고 있다.

한국경제 | 2002.07.19 00:00

... 시작했다. 그 결과 아부사야프는 현재 인질들을 모두 포기하고 괴멸상태에 빠져있으나 미군의 합동훈련이 끝나는 이달 31일 이후 이같은 상태가 지속될지는 의문이다. 이에따라 미군과 필리핀정부는 미군의 필리핀주둔기간 연장을 위한 협상을 진행하고있다. 이 협상은 당초 큰 문제가 없을것으로 예상됐으나 최근 긴고나 부통령이 외무장관직을 포기하며 미군의 주둔연장을 반대하고나서 어려움에 봉착했다. (하노이=연합뉴스) 권쾌현특파원 khkwon@yna.co.kr

연합뉴스 | 2002.07.19 00:00

김진선 예비역 육군대장의 베트남전 참전수기 '산 자와 죽은 자의 전쟁'이 베트남어로 번역,출간됐다. 김 장군은 한·베트남친선협회의 고문자격으로 베트남을 방문,지난 17일 하노이우호친선협회 강당에서 베트남친선협회측이 마련한 출판기념회에 참석했다. 일부 문학서적 외에는 한국 출판물이 거의 베트남에 소개되지 않은 상황에서 전쟁당시 상대국의 일원으로 싸웠던 군인의 참전기가 베트남어로 발간된 것은 처음 있는 일이다. 특히 이 책의 번역자는 초대 주한 ...

한국경제 | 2002.07.18 00:00

현대정보기술은 17일 베트남 하노이 현지에서 중앙은행 지급결제시스템(IBPS)구축 및 가동에 대한 베트남 인민회의 보고행사를 가졌다. 이날 행사는 김선배 현대정보기술 사장,리덕투이 베트남 중앙은행 총재,백낙환 주베트남 대사 등 양국 관계자 2백여명이 참석한 가운데 열렸다. 현대정보기술은 이번 행사가 지난해 3월 구축,가동에 들어간 중앙은행과 6개 시중은행간의 지급결제시스템에 대한 성공적 운영을 공식화하기 위해 마련된 것이라고 설명했다. 특히 ...

한국경제 | 2002.07.17 00:00

... 벌였다고 전했다. 총격전에서 중국 경찰관 1명이 숨지고 2명이 부상했고 베트남 측도 3명이 부상했다고 소식통은 전했다. 소식통은 베트남 측이 이에 따라 중국 경찰 병력이 고의로 국경을 넘은 것으로의심, 4명의 중국 경찰을 6월 2일까지 구금했다고 전하고 그러나 양측은 우발적인 것으로 판단, 사건을 마무리했다고 덧붙였다. 한편 베트남 외무부는 양측간의 충돌 사건 발생 사실을 부인했다. (하노이 교도=연합뉴스) yjchang@yna.co.kr

연합뉴스 | 2002.07.16 00:00

베트남 최초의 야외역사박물관이 내달 하노이에 문을 열 전망이다. 베트남 문화정보부는 베트남의 첫번째 야외박물관이 내달 현재의 역사박물관 정원에 문을 연다고 밝혔다. 모두 3만3천달러의 예산을 들여 만들어진 야외박물관은 1만5천㎡의 정원에 시대별 문화유산을 3개분야로 나뉘어 전시할 예정인데 첫번째 장소는 중세 참파제국의 석조문명을 보여주고 두번째는 베트남의 실질적인 창건왕조인 리왕조와 레왕조를,마지막분야는 15세기 이후 베트남의 역사를 각각 보여준다. ...

연합뉴스 | 2002.07.16 00:00

... 피살됐는데 9명이 암살되고 46명이 총기에 피살됐으며 나머지는 폭탄테러 등으로 살해됐다고 선거관계자는 밝혔다. 또 사망자들은 18명이 지방의 공무원들이었고 8명은 후보였으며 7명은 군인이거나 경찰이었다. 선거와 관련된 테러가 유난히 많은 필리핀은 지난해 국회의원선거에서도 모두 116명의 희생자를 냈었다. 한편 이날 선거는 200개 지역의 선거구가 태풍으로 선거를 치르지못했다. (하노이=연합뉴스) 권쾌현특파원 khkwon@yna.co.kr

연합뉴스 | 2002.07.16 00:00