통합검색

[인문학 산책] 박제가의 北學을 다시 보자

요즘 우리 사회에서 고전이 힘을 얻고 있다. 대학가에서는 고전 읽기를 강조하고, 출판계에서는 고전 다시 쓰기를 기획한다. 얄팍한 인스턴트 지식들을 떨쳐내고 심신을 울리는 묵직한 고전의 쇳소리를 듣고 싶은 것일 게다. 하지만 큰 ... 보라. 우리의 고전은 지금도 '우리 안의 중국' '우리 안의 서양'에 갇혀 있지는 않은가. 노관범 < 한국고전번역원 전문위원 > ▶원문은 한국고전번역원(itkc.or.kr)의 '고전포럼-고전의 향기'에서 볼 수 있습니다

한국경제 | 2012.06.07 00:00 | 김재일

규장각에 가면 정조의 개혁 정치가…

... 확인하고 스스로 성인 군주가 되겠다는 자신감이 깔려 있었다. 규장각은 창덕궁의 후원 중에서도 가장 중심이 되는 공간에 있었다. 그만큼 정조의 관심이 컸기 때문이다. 창덕궁의 규장각을 찾아서 18세기 개혁정치를 진두지휘했던 정조와 정약용 박제가 이덕무 등 규장각을 거쳐 갔던 학자들의 열정을 만났으면 한다. 신병주 < 건국대 교수 > ▶원문은 한국고전번역원(www.itkc.or.kr)의 '고전포럼-고전의 향기'에서 볼 수 있습니다.

한국경제 | 2012.05.18 00:00 | 김재일

[인문학 산책] 경복궁 전각 이름마다 '王의 길' 깊은 뜻이…

... 커지면서 경복궁에는 주말마다 시민, 학생, 외국인 등의 인파가 넘쳐난다. 경복궁을 더 깊이 있게 이해하기 위해서는 각 궁궐의 전각에 담긴 이름의 의미를 알아가는 것도 좋을 것이다. 특히 근정전이 상징하는 부지런함이 '부지런히 할 바를 알고 부지런해야 한다'고 한 점은 현재에도 시사하는 바가 결코 적지 않다. 신병주 < 건국대 교수 > ▶원문은 한국고전번역원(www.itkc.or.kr)의 '고전포럼-고전의 향기'에서 볼 수 있습니다.

한국경제 | 2012.05.11 00:00 | 김재일

홍삼판매 시찰하러 간 개성상인, 대만과 경제교류 '물꼬'를 트다

... 명의 한국인이 일본 고베에서 배를 타고 대만에 왔다. 그의 이름은 신채호(申采浩). 한 달 전 중국에서 한국인 아나키스트 대회를 열었던 그는 아나키즘 운동의 자금을 확보하러 대만에 왔다가 기륭(基隆)에서 즉각 체포됐다. 이처럼 20세기 대만을 향한 한국인의 발걸음에는 다양한 사연이 담겨 있었다. 노관범 < 한국고전번역원 전문위원 > ▶원문은 한국고전번역원(www.itkc.or.kr)의 '고전포럼-고전의 향기'에서 볼 수 있습니다.

한국경제 | 2012.04.20 00:00 | 김재일

[인문학 산책] '사문난적' 몰았던 최대 정적 윤휴를 송시열이 발탁했다고?

... 쉽게 바뀔 수 있겠는가. 하루가 다르게 변화하는 세상에서 조선시대 당쟁의 기억은 머지않아 사람들의 뇌리에서 잊어지겠지만, 오늘날에 와서는 오히려 지역과 이념의 대립이 또 다른 격한 싸움판을 만들고 있다. 사람의 생각도 에너지라 그 보이지 않는 파장이 쉽게 그치지 않고 역사의 굴곡을 따라 흐르는가보다. 이상하 < 고전번역교육원 교수 > ▷원문은 한국고전번역원(www.itkc.or.kr)의 '고전포럼-고전의 향기'에서 볼 수 있습니다.

한국경제 | 2012.03.30 00:00 | 김재일

580년 前 국민투표…세종시대 무슨 일이?

... 눈길을 끈다. 관리들이 집집마다 백성을 찾아가며 의견을 물었을 가능성이 큰데 국가의 적극적인 지원 없이는 도저히 수행할 수 없는 큰 사업이었다. '민본'과 '민주적 절차' '백성과의 소통'을 중시했던 세종의 의지는 580년 전의 국민투표를 가능하게 했고, 그 성과물인 공법은 세종 시대를 더욱 빛나게 했다. 신병주 < 건국대 교수 > ▶원문은 한국고전번역원(www.itkc.or.kr)의 '고전포럼-고전의 향기'에서 볼 수 있습니다.

한국경제 | 2012.03.23 00:00 | 김재일

이동환 한국고전번역원장 "대장금도 古典 속 한 줄 기록에서 시작했죠"

“문화콘텐츠 자료집을 내려고요. 우리 고전(古典) 속에 잠자고 있는 이야깃거리를 찾아 보여주는 거예요. 영화나 드라마 등의 소재로 쉽게 활용할 수 있도록 말입니다.” 이동환 한국고전번역원장(73·사진)은 22일 '고전번역의 수요·가치창출·국가브랜드화 전략' 공청회에 앞서 “우리 문화의 원형질이 담겨 있는 고전을 경쟁력 있는 문화자산으로 공유할 필요성이 높아지고 있다”며 이렇게 말했다. 이 원장은 “고전번역사업의 경제적 가치는 연간 600억원 규모로 ...

한국경제 | 2012.03.22 00:00 | 김재일

[인문학 산책] 역사의 지평을 넓혀주는 사실 너머의 질문, 1905년 한·중 연합군이 일본과 싸워 이겼다면…

... 있었다. 1909년 하얼빈의 총소리와 1932년 상하이의 폭탄은 한·중 연대의식의 중요한 에너지가 되었다. '1905년, 한·중 연합군이 일본과 싸워 승리했다'는 진술은 반사실이지만, 그 역사적 반사실의 이면에는 20세기 전반 한국 독립운동의 어떤 정신적 원천의 하나를 읽어 내는 힌트가 담겨 있다. 노관범 < 한국고전번역원 전문위원 > ▶원문은 한국고전번역원(www.itkc.or.kr)의 '고전포럼-고전의 향기'에서 볼 수 있습니다.

한국경제 | 2012.03.16 00:00 | 김재일

'기부천사' 김만덕, 왕이 소원을 묻자 "일만이천봉을 본다면 여한이 없을 것입니다"

... '가운이 마루' 길가에 묻혔다고 한다. 영원히 제주의 연인으로 남기를 원한 것이다. 제주도에서는 만덕상을 제정해 또 다른 만덕을 계속 배출하고 있다. 제주의 기녀 출신에서 성공한 최고경영자(CEO)로 자리잡은 여인, 나눔의 미덕을 실천한 기부 천사 만덕. 그 덕분에 조선시대 여성사는 더욱 풍부했다. 신병주 < 건국대 교수 > ▶원문은 한국고전번역원(www.itkc.or.kr) 의 '고전포럼-고전의 향기'에서 볼 수 있습니다.

한국경제 | 2012.03.02 00:00 | 김재일

영창대군 태어나자 갈라서는 北人들, 결국 '피바람'이…

... 뜨거운 정쟁 속에 영창대군을 지지했던 유영경은 처형으로 생을 마감했고, 광해군을 지지했던 정인홍은 광해군 정권 수립 후 '왕의 남자'가 돼 정치와 사상계의 일선에 서서 핵심적인 역할을 수행했다. 선조 후반 북인과 서인의 대립, 북인 내의 자체 분열이 과거 옛 이야기로만 들리지 않는 것이 오늘의 정치 현실이다. 신병주 < 건국대 교수 > ▶원문은 한국고전번역원(www.itkc.or.kr)의 '고전포럼-고전의 향기'에서 볼 수 있습니다.

한국경제 | 2012.02.24 00:00 | 김재일