통합검색

[천자칼럼] '마초 국가'의 여성 대통령

...femicide)’로 불리는 여성 혐오나 여성을 타깃으로 한 범죄의 희생자다. 2006년 이후 실종된 여성만 2만4600명에 이른다. 멕시코의 여성 범죄는 이 나라의 뿌리 깊은 가부장제, 남성우월주의와 무관치 않다. 스페인어로 남자답다는 뜻의 ‘마초(macho) 문화’다. 남미 국가 대부분에서 이런 경향이 나타나는데 멕시코가 유독 심하다. 어릴 적부터 가정 내 자리 잡은 남성 중심 문화가 사회 전반에 퍼져 있다. 멕시코 여성 중 ...

한국경제 | 2024.05.27 18:04 | 윤성민

"학교 X같은 사람?" 비비, 대학 축제에서 선 넘은 발언 논란[TEN이슈]

... 팬에게 키스하는 등 파격적인 행동을 하기도 했다. 비비는 자신만의 음악적 개성으로 다수의 히트곡을 보유하고 있는 아티스트다. 개성이라 하더라도 다수가 불편함을 느낀다면 연예인으로서 자중해야 할 필요가 있다. 비비는 부산외국어대 스페인어학과에 입학한 후 장기 휴학으로 인해 제작당했다. 학교 생활을 제대로 마쳐보지도 않고 학교에 대해 비속어를 날렸다는 비판을 받을 수 있다. 때와 장소를 구분하지 못한 당당함은 저급함과 구별이 어렵다. 이소정 텐아시아 기자 fo...

텐아시아 | 2024.05.26 18:13 | 이소정

독일 헤센주 학교서 우크라어 가르친다…"연대의 표시"

... 담당 장관은 "연대의 표시일뿐 아니라 우크라이나의 정체성과 문화 보전에 기여하는 일"이라며 "우크라이나인들을 고국과 단절시키고 싶지 않다. 반대로 고국으로 돌아가는 다리를 놓고 싶다"고 말했다. 헤센주는 현재 프랑스어·라틴어·스페인어·이탈리아어·중국어·폴란드어·고대희랍어를 제2외국어로 채택했고 터키어를 시범 운영 중이다. 우크라이나 전쟁 발발 이후 독일로 거처를 옮긴 우크라이나인은 약 130만명이다. 이 가운데 헤센주 학교에 다니는 학생은 2만명 정도다. ...

한국경제 | 2024.05.25 18:54 | YONHAP

광화문 주변 문화예술기관 정보 한눈에…디지털 리플릿 나온다

... 일대를 찾는 국내외 관광객에게 통합 정보 제공을 위해 국공립 문화기관 8곳에서 힘을 한데 모은 최초 사례라는 점에서 의미가 있다. 디지털 리플릿은 광화문광장을 찾는 다양한 국적의 외국인을 위해 5개 국어(한국어·영어·중국어·일본어·스페인어)로 제작됐다. 각 시설의 위치, 현재 열리는 전시, 교육 프로그램, 문화 행사 등의 내용이 담겼다. 종이 인쇄물이 아닌 디지털 형식으로 제작해 친환경적이고, QR코드(정보무늬)를 통해 스마트폰으로도 정보를 바로 확인할 수 있다. ...

한국경제 | 2024.05.24 09:00 | YONHAP

'프랑스판 BBC' 추진에 발칵…노조는 파업

... 프랑스 앵테르, 프랑스 앵포를 비롯해 문화·음악·영화 등 장르별 채널과 지역 네트워크 프랑스 블루, 오케스트라와 합창단 등이 있다. 프랑스의 대외 방송을 담당하는 프랑스 메디아 그룹은 프랑스24 뉴스 채널(불어·영어·아랍어·스페인어)과 RFI 라디오(프랑스어 및 기타 16개 언어), 아랍어 라디오인 몬테카를로 두알리야를 운영한다. INA는 이들 텔레비전과 라디오의 영상·음향 자료를 보관한다. 프랑스 공영방송엔 테베상크 몽드(TV5 Monde)와 아르테(Arte) ...

한국경제TV | 2024.05.23 22:00

프랑스, 'BBC 모델' 공영방송 합병 추진…노조 반발

... 프랑스 앵테르, 프랑스 앵포를 비롯해 문화·음악·영화 등 장르별 채널과 지역 네트워크 프랑스 블루, 오케스트라와 합창단 등이 있다. 프랑스의 대외 방송을 담당하는 프랑스 메디아 그룹은 프랑스24 뉴스 채널(불어·영어·아랍어·스페인어)과 RFI 라디오(프랑스어 및 기타 16개 언어), 아랍어 라디오인 몬테카를로 두알리야를 운영한다. INA는 이들 텔레비전과 라디오의 영상·음향 자료를 보관한다. 프랑스 공영방송엔 테베상크 몽드(TV5 Monde)와 아르테(Arte) ...

한국경제 | 2024.05.23 19:30 | YONHAP

딥엘, 3억달러 신규 자금 조달…기업 가치 20억달러

... 있다”고 덧붙였다. 2017년 설립된 딥엘은 자체 생성형 AI 모델을 활용한 번역 서비스를 제공하고 있다. 현재 기업, 정부 기관 등 10만개 이상의 회원을 보유하고 있다. 지원 언어는 한국어 영어 독일어 프랑스어 스페인어 등 32개다. 딥엘은 여기에 그치지 않고 내년 중 아시아 국가 언어를 추가한다는 계획이다. 쿠틸로브스키 CEO는 “아시아는 우리에게 매우 강력한 시장”이라고 말했다. 번역 외에도 비즈니스 글쓰기, 음성 번역 ...

한국경제 | 2024.05.23 11:07 | 송영찬

쿠바, 중국 여행객에 무비자 적용…경제난 타개 안간힘

... 팬데믹에 따른 운항 중단 이후 4년여 만이다. 재개 이후 첫 항공기 승객 116명은 중국 음악을 곁들인 쿠바 전통 공연단의 환영을 받았다. 쿠바 총리와 주요 장관도 공항에 나가 중국 관광객들을 맞이했다. 주요 호텔과 식당에는 스페인어 외에 중국어로 된 안내문과 메뉴판이 갖춰졌다고 AP는 보도했다. 호텔 직원들은 '숫자 중 4를 멀리하고 8을 좋아한다'라거나 '차를 자주 마시기 때문에 뜨거운 물을 자주 제공해야 한다'는 등의 중국 여행객 맞춤 교육도 받은 것으로 알려졌다. ...

한국경제 | 2024.05.23 06:29 | YONHAP

여자아이가 온다..공포의 추위와 가뭄 [엔터프라이스]

지구가 뜨거워지면서 세계 곳곳에서 가뭄, 폭설, 폭우 같은 기상이변으로 고생하고 있습니다. 미국 국립해양대기국 CPC는 올해 7월~9월 사이 강력한 '라니냐'가 닥칠 것이라고 경고했습니다. 라니냐는 스페인어로 '여자아이'를 뜻하는 말입니다. 라니냐현상이 나타나면 미국 중서부와 남미는 가뭄에 시달리고 반대로 호주와 동남아는 폭우가 쏟아집니다. 이 지역의 농산물 생산뿐 아니라 여타 원자재 가격도 오를 수 밖에 없겠죠. 이달 초까지 우리는 라니냐의 ...

한국경제TV | 2024.05.20 14:40

LG전자 '힐링미 오브제컬렉션 아르테' 안마의자, '디 아르테 컬렉션' 디지털 캠페인 영상 공개

... 아르테)’ 안마의자를 예술작품으로 표현한 ‘디 아르테 컬렉션(The Arte Collection)’ 디지털 캠페인 영상을 공개했다. 이번 캠페인은 LG전자의 가구형 안마의자 브랜드명인 아르테(Arte)가 스페인어로 ‘예술’, ‘미술’을 의미한다는 점에서 착안해 기획됐다. ‘예술적 휴식의 완성, 아르테’를 주제로 'LG 힐링미 아르테'를 하나의 예술작품으로 표현한 ‘디 ...

한국경제 | 2024.05.20 10:00