검색

... 교육, 돈과 명예에 대한 욕망을 품고 애욕을 스스럼없이 드러내기도 한다. 책은 조선시대에 이미 여성 독자를 겨냥해 한글로 번역되기도 했다. 역자는 해설에서 "야담은 단순히 호기심을 자극하는 이야기였다가 본격적인 서사 작품이 됐다. ... 비교문학과 텍스트의 국적 = 박진임 지음. 박진임 평택대 교수가 박사학위를 취득한 이후 발표한 논문을 엮었다. 시조 번역과 한국문학의 세계화, 한국 비교문학 현황, 천운영·김애란·김재영·공선옥 소설에 나타난 다문화 주체 연구, 영화 ...

한국경제 | 2019.09.01 09:00 | YONHAP

... 호머 헐버트는 1950년 외국인 최초로 건국훈장(독립장)이 추서된 독립운동가였고, 2014년 금관문화훈장을 받은 한글학자이자 역사연구가이자 문화운동가이자 교육자였다. 그는 1863년 미국 버몬트주 뉴헤이븐의 명문가에서 태어났다. ... 처음 채보한 인물도 헐버트다. 1896년 2월 '한국 소식'에 '문경새재 아리랑'과 함께 경기민요 '군밤타령', 시조 '청산아' 등의 악보를 실었다. 그는 "아리랑은 한국인에게 쌀과 같은 존재여서 언제 어디를 가든 들을 수 있다"면서 ...

한국경제 | 2019.08.01 11:12 | YONHAP

... '가곡-조선의 풍류, 세상을 노래하다'라는 제목으로 오는 22일부터 9월 29일까지 특별전을 한다. 국가 무형문화재 30호인 가곡은 시조에 곡을 붙여 관현악 반주에 맞춰 부르는 우리나라 전통음악이다. 유네스코는 2010년 가곡을 인류무형유산으로 지정했다. 가곡전수관, 국립무형유산원, 국립국악원, 국립한글박물관이 소장한 조선 가집, 가곡과 함께 연주하는 악기 등이 이번 전시회에 나온다. 국립한글박물관이 소장한 가장 오래된 가집인 '청구영언'도 ...

한국경제 | 2019.07.11 11:16 | YONHAP

국립한글박물관, 내달 9일 소장자료 '망전단자' 강연회 조선 마지막 공주인 덕온공주는 22세이던 1844년 궁중행사에서 음식을 먹고 체해 세상을 떠났다. 앞서 효명세자, 명온공주, 복온공주를 잃은 순원왕후는 막내딸 덕온공주를 ... 18일까지 여는 특별전을 통해 공개 중이다. 9월 강연회에서는 소설가 김탁환이 조선시대 대하소설 '명주기봉'과 시조집 '청구영언'에 대해 이야기한다. 자세한 정보는 한글박물관 누리집(hangeul.go.kr) 참조. 정원은 100명. ...

한국경제 | 2019.07.05 14:21 | YONHAP

... 한시(漢詩)로 옮긴 한역시(漢譯詩)와 곁들여 감상해보는 코너이다. 이 코너를 들여다볼 독자들 가운데는 멀쩡하게 잘 있는 한글시를 왜 굳이 골치 아프게 한시로 옮겼느냐고 질문할 분들이 분명 많을 것이다. 편안함과 용이함을 극도로 추구하는 이 ... 나겠지만, 놀이라고 생각하면 다른 것과 비교하기 어려운 재미가 분명 그 안에 있다. 조선 시대 신위(申緯) 선생 등은 한글로 된 시조(時調)를 한시로 옮겼고, 김안서(金岸曙)나 양상경(梁相卿) 선생 같은 사람은 한시를 시조로 옮기기도 하였다. ...

The pen | 2019.06.26 10:37 | 강성위

평생 우리 말과 글을 지키려 노력한 한글학자 외솔 최현배(1894~1970)가 1920년대부터 1960년대까지 쓴 글을 모은 전집이 나왔다. 재단법인 외솔회가 엮고 옮긴 4권짜리 《외솔 최현배의 문학·논술·논문 ... 문교부 편수국장, 한글학회 이사장, 연세대 전신인 연희대 부총장을 지냈다. 전집에는 외솔이 남긴 시·시조·수필과 논설문·설명문, 작은 논문을 수록했다. 한글 규정과 국어문법 체계, 가로쓰기 관련 ...

한국경제 | 2019.03.28 17:21 | 윤정현

... 원교목(円嶠木)이 아직도 정정하게 서 있다. 신지도 유배 일기인 《신도일록》을 쓴 경평군 이세보는 조선 역사상 가장 많은 시조를 쓴 문신인데 458수의 시조를 남겼다. 그 대부분이 신지도에서 쓴 것들이다. 선조의 9대손인 이세보는 철종의 사촌 ... 송곡에서 2년 동안 위리안치(圍籬安置) 생활을 하며 유배 기록인 《신도일록》을 남겼다. 이세보가 지은 458수의 시조 중 《신도일록》에 95수의 한글 시조가 수록돼 있는데 이는 대부분 신지도 유배 시절에 지은 것으로 추정된다. 이세보는 ...

한국경제 | 2018.11.25 15:22

한글은 최근 또 하나의 문화로 인식되고 있다. 한글의 조형적 특징이 다양한 문화 장르와 융합해 창조적 가치를 재현해 내고 있기 때문이다. 특히 한글은 서예문화의 정수로 떠오르며 예술의 한 장르로 자리매김했다. 과학에서 미학으로 ... 예술로 형상화한 이곤의 작품, 시인 박두진의 시 ‘해’를 디자인아트로 되살린 고인숙의 작품, 시조 시인 김현승의 시 ‘아버지의 마음’을 그림처럼 묘사한 신명숙의 작품, 이해인의 시 ‘아침의 ...

한국경제 | 2018.10.28 15:46 | 김경갑

세계시인대회가 26일, 전야제를 시작으로 3박 4일간의 일정 속에 개최됐다. 이번 대회는 한국아동문학회 김철민 회장(시인)을 비롯해 한글학회 김승곤 회장, 김광자 국제팬클럽운영위원, 김해성 한국21세기문인협회장, 고광자 시인(시조창 명인), 문학평론가 김정오 박사, 미국 피트먼드대학 김태수 교수(시인). 이양우 시인, 김주명 시인, 김호영 시인, 홍순금 시인, 윤지영 시인, 황유성 시인 등이 참석했다. 아울러 서정남 시인, 정진권 전합동참모의장(시인) ...

한국경제TV | 2018.10.11 15:29

중견 시인 김락기가 9일 단시조집 ‘봄날’을 출간했다. 그의 여덟 번째 창작집으로 시조의 정수로 불리는 89편의 단시조를 모았다. 단시조는 45자 내외의 1수로 1편이 되는 시가다. 시조와 자유시를 써온 김락기는 ... 시조를 늘 가까이에서 쉽게 보고 읊어볼 수 있도록 했다”며 “책 뒤에 실린 후록부문 한자어에는 쉽게 읽을 수 있도록 한글 토를 달았다”고 말했다. 은정진 기자 silver@hankyung.com

한국경제 | 2018.09.09 17:57 | 은정진