통합검색

첫골 넣은 마니시

21일(현지시간) 포르투갈 미드필더 마니시(오른쪽)가 독일 겔젠키르헨 벨틴스 아레나에서 열린 D조 조별리그 3차전 멕시코대 포르투갈의 경기에서 전반 6분 팀의 선제골을 성공시킨후 기뻐하고 있다.

연합뉴스 | 2006.06.22 00:00

[뉴욕증시] 긍정적 기업실적 상승 견인

21일(현지시간) 뉴욕 증시는 모건스탠리와 페덱스의 긍정적인 분기 실적이 추가 금리인상에 대한 우려를 압도하면서 상승세를 나타냈다. 잠정 집계에 따르면 이날 뉴욕 증권거래소(NYSE)에서 블루칩 위주의 다우존스 산업평균지수는 전날 종가에 비해 104.62포인트(0.95%) 상승한 11,079.46에 거래를 마쳤다. 기술주 중심의 나스닥 종합지수도 전날에 비해 34.14포인트(1.62%)가 상승한 2,141.20을 나타냈으며 대형주 중심의 스탠더드 ...

연합뉴스 | 2006.06.22 00:00

[에티켓 in 글로벌비즈] 통역은 또 하나의 비즈니스맨..현지 문화.경제상황 꿰뚫어야

한국 모 기업의 중국 주재원과 현지 중국인들과의 상담 자리.한국 측 주재원이 통역사에게 지금까지의 부진한 실적으로 중국 회사에 손해를 입힌 것에 대해 우선 한국 회사의 잘못을 시인하고,앞으로 배전의 노력을 다하겠다는 뜻을 중국 ... 능통하더라도 경우에 따라서는 통역을 활용하는 것이 좋다. 통역을 활용하는 이유는 의사소통을 하는 주된 목적 외에 시간을 벌기 위한 의도적인 경우도 있다. 1991년 미국 국무장관 제임스 베이커와 이라크 외무장관 타리크 아지즈의 양국회담에서'만약 ...

한국경제 | 2006.06.22 00:00 | 박종서

추가골 넣은 사브로자

21일(현지시간) 포르투갈 미드필더 시망 사브로자(중앙)가 독일 겔젠키르헨 벨틴스 아레나에서 열린 D조 조별리그 3차전 멕시코대 포르투갈의 경기에서 전반 24분 팀의 두번째골을 성공시킨후 동료들과 기뻐하고 있다.

연합뉴스 | 2006.06.22 00:00

[선물] 이틀째 반등..160선 회복(마감)

지수선물이 외국인과 개인투자자의 매수세에 힘입어 이틀째 반등세를 보이며 160선을 회복했다. 22일 선물시장에서 지수선물 최근월물인 9월물은 전날보다 2.10포인트 오른 160.70에 마감됐다. 이날 지수선물은 전날(현지시간) 미국 증시 상승 소식에 오름세로 출발한 뒤 장중 162.10까지 올랐다가 오후 들어 상승폭이 다소 줄었다. 외국인과 개인은 각각 1천748계약, 934계약 매수 우위를 보인 반면 기관은 2천701계약 매도 우위를 보였다. ...

연합뉴스 | 2006.06.22 00:00

포르투갈. 전승으로 16강行

21일(현지시간) 포르투갈 미드필더 마니시(오른쪽)가 독일 겔젠키르헨 벨틴스 아레나에서 열린 D조 조별리그 3차전 멕시코대 포르투갈의 경기에서 2-1로 멕시코를 꺾고 조별예선리그 전승으로 16강행을 결정지었다.

연합뉴스 | 2006.06.22 00:00

만회골 넣은 폰세카

21일(현지시간) 멕시코 공격수 호세 프란시스코 폰세카(왼쪽)가 독일 겔젠키르헨 벨틴스 아레나에서 열린 D조 조별리그 3차전 멕시코대 포르투갈의 경기에서 전반 29분 팀의 만회골을 성공시킨후 달려가며 환호하고 있다.

연합뉴스 | 2006.06.22 00:00

선제골 넣은 플라비우

21일(현지시간) 독일 라이프치히 첸트랄 슈타디온에서 열린 2006월드컵축구대회 조별리그 D조 3차전 이란 대 앙골라 경기에서 앙골라의 플라비우(왼쪽)가 선취골을 터뜨린 뒤 팀동료 제 칼랑가의 축하를 받고 있다.

연합뉴스 | 2006.06.22 00:00

[뉴욕증시]나스닥 1.6% 급등..실적 호조

페덱스와 모건스탠리 등의 실적 호조 소식이 인플레 우려를 일시적으로 잠재우면서 미국 증시가 큰 폭으로 올랐다. 21일(현지시간) 다우존스 산업평균지수는 전일 대비 104.62P(0.95%) 오른 1만1079.46으로 거래를 마쳤다. 기술주 중심의 나스닥 종합지수는 2141.20으로 34.14P(1.62%) 급등했고 S&P500 지수도 12.08P(0.97%) 상승한 1252.20을 기록했다. AP통신은 주요 기업들의 실적이 예상보다 강세를 ...

한국경제 | 2006.06.22 00:00 | parkbw

국제유가, 70달러선 재돌파

미국의 가솔린 재고 증가폭이 예상치를 밑돌면서 국제유가가 다시 배럴 당 70달러 선을 넘어섰다. 21일(현지시간) 미국 뉴욕상업거래소(NYMEX)에서 거래된 8월 인도분 서부텍사스 중질유(WTI)는 전날 종가에 비해 99센트가 오른 배럴 당 70.33달러에 거래를 끝냈다. 이날 종가는 지난 12일 이후 최고치이다. [한경닷컴]

한국경제 | 2006.06.22 00:00 | leesm