전체뉴스 41-50 / 14,012건
- 최신순
- 정확도순
- 과거순
-
현대백화점, AI 쇼핑 어시스턴트로 맞춤형 오프라인 쇼핑 제안한다
... 밝혔다. 헤이디는 6월 한달 간 현대아울렛 동대문점 방문 고객을 대상으로 QR코드를 통한 시범 운영 후, 다음달 초 전국 현대백화점‧아울렛 점포 및 현대백화점 홈페이지를 통해 정식 론칭된다. 이번에 공개하는 버전은 영어‧중국어‧일본어‧태국어‧말레이시아어‧베트남어‧아랍어 총 7개 언어를 지원하는 외국인 고객용 '헤이디 글로벌'이고, 향후 내국인 버전이 추가로 출시될 예정이다. 헤이디는 '현대백화점만의 개인 맞춤형 라이프스타일 설계 AI(Hyundai Personalized ...
한국경제 | 2025.06.11 08:31 | WISEPRESS_AI
-
'밀면, 아랍어로 하면…' AI 메뉴 번역기 낸 부산
... 변환하면 전문 번역가가 검수하는 과정을 거친다. 이 과정을 통해 QR코드가 생성되는데, 외국인은 별도의 앱 설치 없이 QR코드만으로 번역된 메뉴 정보를 얻을 수 있다. 번역이 지원되는 외국어는 영어, 중국어(간체·번체), 일본어, 베트남어, 러시아어, 아랍어 등으로 다양하다. 메뉴와 가격이 자주 바뀌는 외식업의 특성을 반영해 손쉽게 음식 관련 정보를 수정할 수 있는 시스템을 구축했다. 이를 통해 일회용으로 플랫폼을 이용하고 이탈하는 구조에서 벗어나 상인의 ...
한국경제 | 2025.06.10 18:36 | 민건태
-
경기도, '홈페이지 AI에이전트 기반 챗봇서비스'로 도민 정보접근성 높여
... 등 필요한 정보를 다양한 출처에서 확인·요약해 실시간으로 제공한다. “청년 지원금 신청 방법 알려줘”, “필요 서류는?” 등 연속 질문에 대한 답변과 영어·일본어·중국어·베트남어 등 외국어 질의에 대한 응답도 가능하다. 이러한 방식은 기존의 단순 검색 기반 챗봇보다 높은 정확도와 연계성을 제공하며, 목적 중심의 서비스 제공으로 행정 정보에 대한 접근성과 활용도를 크게 ...
한국경제 | 2025.06.05 09:11 | 윤상연
-
'전두환 사진' 내걸고 5·18 왜곡한 게임…"정부 대처 기대"
... '반국가적인 행동을 묘사하고 역사적 사실을 왜곡해 국가의 정체성을 손상시킨다'는 이유로 국내 접속을 차단했다. 하지만 해외를 통해서는 여전히 게임 접속이 가능한 것으로 파악됐다. 현재 이용자들의 댓글 창에는 영어, 일본어, 중국어, 러시아어, 독일어 등 다양한 언어로 작성된 의견들이 올라와 있다. 재단은 문제가 된 게임을 유통하는 플랫폼의 선택적 대응과 국내법 적용 한계가 게임의 해외 유통을 방관하고 있다고 지적하며 외교부에 관련 현안을 공유하고 ...
한국경제 | 2025.06.04 08:17 | 김소연
-
셀프 체크인부터 객실 관리까지…야놀자, 통합 솔루션 패키지 출시
... 체크인·아웃, 인공지능(AI) 안면인식을 통한 본인 인증 기능 등을 갖춰 프런트 업무를 자동화하고 운영 인력 효율성을 높이는 것이 특징이다. 현장 대기 시간을 줄이거나 신속한 체크인을 도와 고객 편의를 높이고, 영어ㆍ일본어ㆍ중국어 등 다국어 지원을 통해 외국인 접근성 및 현장 응대 품질을 강화한다. 최근에는 직관적인 사용자 인터페이스 및 음성 안내 기능을 강화하는 등 사용성 또한 지속적으로 개선하고 있다. 또한 PMS, CM 등 솔루션과 유기적으로 ...
한국경제 | 2025.06.02 09:48 | 신용현
-
New Luxury Stays in Asia
... 오사카’는 오사카성 맞은편의 나니와노미야아토 공원 옆에 자리 잡았다. 20층에 위치한 로비와 221개 객실에서는 오사카성이 그림처럼 펼쳐지고, 현지 장인이 제작한 공예품과 오사카 출신 작가의 작품으로 공간을 채웠다. 객실은 일본어로 계절의 감각을 의미하는 ‘기세츠칸’을 반영해 자연과 조화를 이루는 디자인으로 완성했다. 이를테면 목재를 사용한 인테리어와 커다란 창을 통해 계절의 변화를 실내에서도 느낄 수 있게 했다. 파티나 오사카의 백미는 웰니스 ...
한국경제 | 2025.06.02 09:25 | 이승률
-
"내년 韓·佛 수교 140주년…AI·양자컴·문화 분야 협력 기대"
... 제이홉이 참석했을 정도입니다. 이런 영향력은 프랑스에서 한국어의 인기로 이어지고 있습니다. 프랑스 국립동양어문명학교(INALCO·이날코)의 한국어 학위 프로그램 정원이 150명인데, 1800명이 지원했다고 합니다. 일본어나 중국어 지원자보다 훨씬 많았죠. 지난해 한국으로 유학 온 프랑스 학생은 1600명에 달했습니다.” ▷한국도 프랑스 문화에 긍정적입니다. “양국의 문화적 유대는 매우 긴밀합니다. 한국에서도 프랑스 문화를 ...
한국경제 | 2025.06.01 18:25 | 한경제
-
"1시간 넘게 걸리던 日 입국, 오늘은 5분 만에 끝"
... ‘한일 국교 정상화 60주년 우선 레인’이라는 안내문을 따라 입국장 오른쪽 끝으로 이동한다. 이동 경로 곳곳에 한일 수교 60주년 로고와 ‘두 손을 맞잡고, 더 나은 미래로’를 뜻하는 일본어 슬로건이 인쇄된 안내판이 세워졌다. 하네다공항은 이날 외국인 대상 입국심사 창구 16개 가운데 6개를 한국인 전용으로 할당했다. 외국인 입국 수속용 키오스크 43개 중 16개를 한국인 전용으로 정했다. 한국인 전용 심사대를 이용하면 ...
한국경제 | 2025.06.01 18:02 | 김일규
-
日에 한국인 여행객 '우르르' 몰리더니…'파격 카드' 꺼냈다
... 입국자와 달리 '한일 국교정상화 60주년 우선 레인'이라는 안내문을 따라 입국장 오른쪽 끝으로 이동하게 된다. 이동 경로 곳곳에 한일 수교 60주년 로고와 '두 손을 맞잡고, 더 나은 미래로'를 뜻하는 일본어 슬로건이 인쇄된 안내판이 배치돼 있다. 하네다공항은 이날 외국인 대상 입국심사 창구 16개 가운데 6개를 한국인 전용으로 할당했다. 또 외국인 입국 수속용 키오스크 43개 중 16개를 한국인 전용으로 정했다. 한국인 전용 심사대를 ...
한국경제 | 2025.06.01 14:57 | 신용현
-
SM 보아·YG 악뮤·하이브 엔하이픈…K팝 축제 '위버스콘 페스티벌' [현장+]
... 데이, 나이트라는 이름으로 페스티벌 본연의 매력을 살린 밴드 라이브로 현장감을 배가했다. K팝의 글로벌 위상에 걸맞게 인스파이어 엔터테인먼트 리조트는 입구에서부터 다양한 나라에서 몰려든 팬들로 북적였다. 한국어를 비롯해 영어, 일본어, 중국어가 사방에서 들려왔다. 이들은 멤버들의 사진이 붙은 부채를 들고 밝은 표정으로 대화를 나누는가 하면, 삼삼오오 모여 휴대폰을 한편에 거치해두고 좋아하는 가수의 챌린지 영상을 찍으며 축제 분위기를 만끽했다. 부드러운 햇살과 함께 ...
연예 | 2025.06.01 14:31 | 김수영