전체뉴스 41-50 / 495건
- 최신순
- 정확도순
- 과거순
-
한국 선수단 향해 "북한"…황당 실수에 IOC "깊이 사과" [2024 파리올림픽·종합]
... 프랑스어로 먼저 한국을 'République populaire démocratique de corée'로 소개했고, 영어로는 'Democratic People's Republic of Korea'라고 반복했다. 둘 다 각각 불어와 영어로 조선민주주의인민공화국(북한)을 가리키는 말이다. 한국의 정식 명칭은 프랑스어로 'République de corée'이며, ...
한국경제 | 2024.07.27 05:56 | 송종현
-
[올림픽] 2년 전 조선족 한복 논란…이번엔 우리 선수단 '북한'으로 소개
... '북한'이라고 잘못 소개했다. 프랑스어로 먼저 우리나라 선수단이 입장할 때 'Republique populaire democratique de coree'라는 안내가 나왔고, 이어 영어로는 'Democratic People's Republic of Korea'라고 반복했다. 둘 다 북한의 프랑스어와 영문 국호다. 한국 선수단은 206개 참가국 가운데 48번째로 입장했고, 북한은 153번째로 입장해 시간 차도 컸던 만큼 혼동할 여지도 많지 않았다. 직전 올림픽인 ...
한국경제 | 2024.07.27 05:01 | YONHAP
-
[올림픽] '북한 소개' 황당 사건에 체육회 긴급회의…정부 대응에 주목
... 프랑스어로 모두 북한으로 소개했다. 남성 아나운서와 여성 아나운서는 각각 우리나라를 조선민주주의인민공화국을 뜻하는 불어 Republique populaire democratique de coree, 영어 Democratic People's Republic of Korea라고 호명했다. 체육회 관계자는 "개회식 현장에서 뒤늦게 사실을 알게 돼 주무 부처인 문화체육관광부에도 이 내용을 보고했다"고 전했다. 남북 관계가 얼어붙은 상황에서 느닷없이 발생한 황당한 사고에 정부가 어떻게 대처할지가 ...
한국경제 | 2024.07.27 05:00 | YONHAP
-
[올림픽] 한국을 북한으로 소개…북한만 두 번 입장한 '황당 개회식'(종합)
... 입장했다. 문제는 한국 선수단을 소개하는 순간 발생했다. 장내 아나운서가 프랑스어로 먼저 한국을 'République populaire démocratique de corée'로 소개했고, 영어로는 'Democratic People's Republic of Korea'라고 반복했다. 둘 다 각각 불어와 영어로 북한을 가리키는 말이다. 한국의 정식 명칭은 프랑스어로 'République de corée'이며, 영어로는 'Republic of Korea'다. 북한은 프랑스어 국가명 ...
한국경제 | 2024.07.27 04:39 | YONHAP
-
[올림픽] 개회식에서 '황당 사고'…한국을 불어·영어 모두 북한으로 소개
... 입장했다. 문제는 한국 선수단을 소개하는 순간 발생했다. 장내 아나운서가 불어로 먼저 한국을 'République populaire démocratique de corée'로 소개했고, 영어로는 'Democratic People's Republic of Korea'라고 반복했다. 둘 다 각각 불어와 영어로 북한을 가리키는 말이다. 한국의 정식 명칭은 불어로 'République de corée'이며, 영어로는 'Republic of Korea'다. 북한은 프랑스어 국가명 ...
한국경제 | 2024.07.27 04:31 | YONHAP
-
JYP, 라틴 아메리카 법인 설립…A2K 이어 L2K 선보인다
... Kids), ITZY(있지) 등 소속 아티스트들의 해외 투어 지역 확장은 물론 북미 기반 신사업 모델 개발과 전략적 협업 확대에 임하고 있다. 2023년에는 유니버설 뮤직 산하 빌보드 선정 미국 내 NO.1 레이블 리퍼블릭 레코드(Republic Records)와 K팝 기반 북미 걸그룹 탄생 프로젝트인 오디션 프로그램 'A2K(America2Korea)'를 선보였다. JYP 대표 프로듀서 박진영이 직접 심사를 맡은 'A2K'는 애틀랜타, 시카고, 뉴욕, ...
연예 | 2024.07.18 10:29 | 김수영
-
삼성SDI, '더 강력해진' SBB로 글로벌 ESS 시장 공략
... acceleration of the AI era." remarked Samsung SDI President and CEO of Yoon-ho Choi. About Samsung SDI Samsung SDI, headquartered in the Republic of Korea, is a world-leading battery and electronic material manufacturer redefining the worlds of electric vehicles, energy ...
한국경제 | 2024.06.19 07:52 | WISEPRESS
-
"베를린 신국립미술관장입니다, 새로 짓는 미술관을 소개해 드릴게요"
... These institutions also reflect the tumultuous history of what the museum's collection represents, ranging from the Weimar Republic's artistic renaissance to the Nazi regime's suppression of ‘degenerate’ art, and the subsequent division and ...
한국경제 | 2024.06.11 10:14 | Klaus Biesenbach
-
한국 "한민족 상대 핵위협 부당" 비판…北 "더는 동족 아냐"
... 국가관계'로 규정하고, "공화국의 민족력사에서 통일, 화해, 동족이라는 개념 자체를 완전히 제거해야 한다"고 주장한 바 있다. 이후 북한 외교관들은 국제회의에서 한국을 사우스코리아(South Korea) 대신 '알오케이'(ROK·Republic of Korea)로 불러왔다. 이날 군축회의에서 미국과 우크라이나, 프랑스, 이탈리아 등은 북한의 핵 개발과 탄도미사일 발사 문제를 비판했고, 일부 국가들은 북한이 러시아 및 이란과 군사 협력을 하는 것이 심각한 위협이 되고 있다고 지적했다. ...
한국경제 | 2024.05.29 04:30 | YONHAP
-
"특허가 미래다" 삼성SDI, 전사 'IP Fair' 개최
... towards securing super-gap technological competitiveness for the future. About Samsung SDI Samsung SDI, headquartered in the Republic of Korea, is a world-leading battery and electronic material manufacturer redefining the worlds of electric vehicles, energy ...
한국경제 | 2024.05.22 08:00 | WISEPRESS
