통합검색

주한 스페인 대사관이 9월부터 연말까지 ''스페인 영화의 밤''을 갖는다. 매주 목요일 오후 6시부터 대사관 시사실에서 기록영화 한편과 극영화 한편씩을 상영, 3일에는 ''몬또야가와 따란또가''가 상영되고 10일 프로그램은 ''열려진 발코니''. 자막없이 스페인어로 상영한다.

한국경제 | 1992.09.02 00:00

... 번역해주는 "프로랭스 번역서비스"가 제공되면 PC서브이용자들은 앞으로 가정이나 직장에서 PC를 통해 온라인으로 번역을 의뢰할 수 있고 또한 번역결과를 디스켓에 직접 전송받을수 있다. 번역이 가능한 언어는 영어 일어 불어 독어 스페인어 중국어 러시아어 아랍어 베트남어등 모든 외국어로 서비스분야도 전자 통신 의학 약학 경영 경제등 전문분야는 물론 무역서신 계약서 논문등으로 다양하다. 번역료는 A4용지 1장을 기준으로 영어 일어를 우리말로 번역할 경우 1만2천원이며 ...

한국경제 | 1992.09.01 00:00

... 환호에 답했다. 북한선수단은 파란색 상의에 아이보리색 하의를 입고 카타르에 이어 1백30번째로 입장했다. 이번대회참가1백72개국가운데 5명이하의 조촐한(?)선수단이 출전하는 국가는 10개국. .이번대회의 각국선수단입장순서는 스페인어도 카탈란어도 아닌,프랑스어알파벳순서로 진행돼 눈길. 이의 표면적인 이유는 근대올림픽 창시자인 쿠베르탱남작의 뜻을 계승,프랑스알파벳으로 결정됐다는것. 그러나 바르셀로나올림픽조직위의 한 관계자는 "바르셀로나가 속한 카탈루니아와 ...

한국경제 | 1992.07.26 00:00

... 이후 일어를 선택과목으로 배우고 있는 학생들로부터 제2외국어 학급 편성을 다시 해달라는 요구가 잇따르고 있다는 것이다. 또 이미 1년동안 일어를 배운 2학년 학생중 서울대 진학 희망자들은 선택과목으로 지정된 독어 불어 중국어 스페인어등으로 전환하기 위해 담임교사들과 상담을벌이는 소동이 빚어지고 있다. 이같은 혼란은 전국 1천7백2개교중 55%인 9백42개교에서 일본어를 제2외국어로 가르치고 있어 점차 확대되고 있다. 서울의 경우 1백87개교중 현대고 여의도고 ...

한국경제 | 1992.04.06 00:00

... 3과목으로 하고 그 성적을 40%반영 하는 것 등을 골자로 하는 94학년도 입시요강을 확정, 발표했다. 이 요강에 따르면 본고사를 인문계열의 경우 서울 본교에선 국어. 영어를 필수 과목으로, 수학 .제2외국어(독어,불어,중국어,스페인어,일어). 한문중 한 과목을 선택과목으로 해 시험을 치르고 서창캠퍼스에선 필수 과목은 서울 본교와 동일하게 하되 선택과목의 폭을 넓혀 수학 , 제2외국어, 한문, 정치.경제, 국사 중 한 과목 을 선택하도록 했다. 자연계열은 ...

한국경제 | 1992.04.06 00:00

... 가려줄 것을 요청하는 헌법소원을 준비중이어서 귀추가 주목된다. 6일 서울시내 일선 고교 및 학부모들에 따르면 서울대 입시요강 발표 이후 일어 를 선택과목으로 배우고 있는 학생들로부터 제2외국어 학급 편성을 다시 해달라는 요구가 잇따르고 있다는 것이다. 또 이미 1년동안 일어를 배운 2학년 학생중 서울대 진학 희망자들은 선택과목으 로 지정된 독어 불어 중국어 스페인어 등으로 전환하기 위해 담임교사들과 상담을 벌이는 소동이 빚어지고 있다.

한국경제 | 1992.04.06 00:00

... 행정학과 주캐나다 상무관 특허청 심사1국장 항고심 판소장 특허청 차장 최 주튀니지대사 서울(59) 서울대 행정학과 주불참사관 주코트디브와르대사 주바그다드총영사 주이라크대사 조 주페루대사 전남장흥(57) 외국어대 스페인어과 주페루공사 미주국심의관 주과테말라대사 문화협력국장 문 주터키대사 경남마산(51) 서울대 외교학과 주미참사관 정보분석관 국제기구조약국장 국제기구국장 이 주우간다대사 광주(53) 성균관대 행정학과 영사과장 ...

한국경제 | 1992.02.12 00:00

... 결혼여부등에 따라 차이는 있으나 대체로 연봉 3만6천달러에서 4만6천달러(약2천7백만 3천2백만원)를 받게된다. 소지한 학위수준이 높거나 해당분야 실무경력 2년이상 또는 영어 불어외에 유엔의 제2공용어(아랍어 중국어 러시아어 스페인어)어학실력이 좋을경우 선발시험에서 우대를 받는다. 응시원서 접수기한은 오는 3월7일까지인데 2월8일 현재 45명(여자13명)이 접수를 마쳤다. 현재 유엔사무국에는 45개국의 전문가 1만2천여명이 근무하고 있으나 한국인은 거의 없는 실...

한국경제 | 1992.02.11 00:00

... 일본어를 대상으로 무료 시범서비 스를 제공해온 국제전화 통역서비스를 2월1일부터 중국어와 프랑스어까지 확대하고 오는 3월9일까지 무료서비스를 계속한 뒤 유료화하기로 했다고 밝혔다. 한국통신은 앞으로 통역대상언어를 독일어,스페인어,러시아어,아랍어등으로 계속 확대해 나갈 계획이다. 국제전화 통역서비스 이용방법은 희망자가 통화예정시간으로부터 최소한 3시간전에 통역서비스 신청번호인 0077로 국제교환원에게 신청하면 되며 한국통신 신용통화 카드나 외환비자카드등 ...

한국경제 | 1992.02.01 00:00

... 미국과 스위스등 유럽지역에 10여만대 1천만달러어치의 수출물량을 확보해놓고 있다. 이번에 개발된 인서트타입의 전화기는 신용카드의 종류와 조회결과가 LED(액정표시장치)문자판에 표시되며 동작상태와 사용요금이 5개국어(영어 스페인어 독일어 불어 일본어)와 음성으로 서비스되는게 특징이다. 또 컴퓨터와 팩시밀리등을 전화기와 연결할 경우 사용된 요금계산이 가능하며 사용할수 있는 카드는 전세계적으로 통용되고 있는 마스터 비자 다이너스클럽등 16종. 특히 미국과 유럽지역에서는 ...

한국경제 | 1991.12.25 00:00