검색

... 마이애미 말린스를 상대로 올해 첫 MLB 시범경기를 치러 볼넷 2개와 몸에 맞는 공 1개로 3차례 출루하고, 1득점 했다. 약 한 달 만에 MLB 시범경기에 출전했으나, 이번에는 출루에 실패했다. 허벅지 통증에서 벗어나 21일 로스앤젤레스 에인절스를 상대로 2타수 2안타 1타점을 올린 이정후(샌프란시스코 자이언츠)는 22일 밀워키 브루어스전 선발 라인업에서는 빠졌다. 이날 샌프란시스코 주전 선수는 대부분 선발 명단에서 제외됐다. /연합뉴스

한국경제 | 2024.03.22 08:14 | YONHAP

... 나왔다. 보스턴 레드삭스에서 오카지마 히데키의 통역을 맡으면서 야구계에서 일하기 시작했다. 2013년에는 닛폰햄 파이터즈의 외국인 선수 통역으로 일하면서 오타니와 인연을 맺었다. 오타니는 2017년 포스팅 시스템을 통해 LA 에인절스 이적이 확정된 뒤 미즈하라를 전담 통역으로 채용했다. 오타니가 슈퍼스타로 떠오르면서 미즈하라 역시 스타급 대우를 받았다. 복잡하고 어려운 문제는 모두 그의 손을 거쳐 해결됐다. 비자, 운전면허, 핸드폰 개통, 렌트 계약, 운전사, ...

한국경제 | 2024.03.21 15:48 | 이미나

...(MLB) 샌프란시스코 자이언츠의 밥 멜빈 감독이 부상을 털어내고 돌아오자마자 안타를 날린 이정후의 타격 능력에 놀라움을 나타냈다. 이정후는 21일(한국시간) 미국 애리조나주 템피 디아블로 스타디움에서 벌어진 로스앤젤레스 에인절스와의 방문 경기에 1번 타자 중견수로 출전해 2타수 2안타를 치고 볼넷 1개를 얻어 100% 출루했다. 또 적시 2루타로 시범경기 4번째 타점도 수확했다. 왼쪽 허벅지 근육통(햄스트링)이 갑자기 도져 치료받다가 일주일 만에 실전에 ...

한국경제 | 2024.03.21 13:36 | YONHAP

... 떠나 그라운드 밖에서도 절친한 사이로 잘 알려져 있다. 로스앤젤레스타임스에 따르면 미즈하라는 일본프로야구 닛폰햄 파이터스에서 미국인 선수들을 위한 통역사로 일하며 오타니와 처음 인연을 맺었고, 오타니가 2017년 말 로스앤젤레스 에인절스로 이적했을 때 개인 통역사 자격으로 함께 미국으로 왔다. 미즈하라는 다저스와 샌디에이고 파드리스가 서울 고척스카이돔에서 치르는 서울시리즈 일정에도 동행했다. 오타니가 한국행 비행기를 배경으로 찍은 사진에서도 함께했고, 전날 경기가 끝난 ...

한국경제TV | 2024.03.21 11:52

... 그라운드 밖에서도 절친한 사이로 잘 알려져 있다. 로스앤젤레스타임스에 따르면 잇페이는 일본프로야구 닛폰햄 파이터스에서 미국인 선수들을 위한 통역사로 일하며 오타니와 처음 인연을 맺었다. 그리고 오타니가 2017년 말 로스앤젤레스 에인절스로 이적했을 때 개인 통역사 자격으로 함께 미국으로 왔다. 잇페이는 다저스와 샌디에이고 파드리스가 서울 고척스카이돔에서 치르는 서울시리즈 일정에도 동행했다. 잇페이는 오타니가 한국행 비행기를 배경으로 찍은 사진에서도 함께했고, 전날 ...

한국경제 | 2024.03.21 10:37 | YONHAP

... 안타…최지만, 4타수 무안타 침묵 이정후(샌프란시스코 자이언츠)가 부상에서 회복하자마자 멀티히트(한 경기 2안타 이상)를 터뜨리며 건재함을 과시했다. 이정후는 21일(한국시간) 미국 애리조나주 템피 디아블로 스타디움에서 로스앤젤레스 에인절스와 치른 미국프로야구(MLB) 시범경기에 1번 타자 중견수로 선발 출전해 2타수 2안타 1타점 1볼넷으로 활약했다. 이정후의 시범경기 타율은 0.400(25타수 10안타)으로 상승했다. OPS(출루율+장타율)는 1.083이다. ...

한국경제 | 2024.03.21 08:04 | YONHAP

... 같은 장소로 샌프란시스코 자이언츠를 불러들여 본토 개막 4연전의 첫 경기에 임한다. 다저스 역시 홈인 캘리포니아주 로스앤젤레스로 돌아간다. 샌디에이고보다 하루 적은 이틀만 쉬고 25∼27일 로스앤젤레스와 애너하임을 오가며 로스앤젤레스 에인절스와 세 차례 시범경기를 벌인다. 작년까지 에인절스에서 뛴 오타니 쇼헤이(다저스)가 이 프리웨이 시리즈의 주인공이다. 다저스는 29일 로스앤젤레스 다저스타디움에서 세인트루이스 카디널스와 본토 개막 4연전의 1차전에 나선다. /...

한국경제 | 2024.03.20 15:07 | YONHAP

... 당초 이정후는 이날 재검진을 받은 뒤 큰 이상이 없다면 곧바로 라인업에 복귀할 전망이었다. 그러나 일단 하루 더 쉬어가게 됐다. 구체적인 검진 결과는 알려지지 않았다. MLB닷컴은 이정후의 복귀전을 오는 21일 로스앤젤레스 에인절스전으로 예상하며 "이정후는 오늘 주루 훈련을 소화하고 내일 경기를 준비할 예정"이라고 보도했다. 이정후는 지난 14일 신시내티 레즈와의 경기에서 허벅지에 뻐근함을 느껴 평소보다 이른 4회 타석 때 교체됐다. 이후 치료에 전념해왔다. ...

한국경제 | 2024.03.20 12:25 | YONHAP

... 다저스와 샌디에이고 파드리스의 개막 2연전에서 처음 홈런을 친 선수에게 아이오닉 5를 제공하는 이벤트 '더 퍼스트 아이오닉(The first IONIQ) 홈런’을 진행한다고 19일 밝혔다. 지난해까지 LA 에인절스에서 뛴 오타니는 올 시즌을 앞두고 전세계 스포츠 사상 최대 규모인 총액 7억달러(약 9367억원)의 대형 계약을 맺고 다저스로 팀을 옮겼다. 다저스 소속으로 첫 경기를 서울에서 치르게 됐다. 특출난 재능으로 투수와 타자를 겸업하는 ...

한국경제 | 2024.03.19 09:50 | 차은지

... 이해한다"며 "완벽하진 않지만, 의사소통하기엔 충분하다. 최지만이 팀에 많은 에너지를 가져다줬고 팬들과의 관계에도 아주 능숙하다"고 평했다. 인천 동산고를 졸업하고 미국으로 건너간 최지만은 2010년부터 마이너리그에서 뛰었고 로스앤젤레스 에인절스 소속으로 2016년 빅리그에 데뷔한 베테랑이다. 사인을 요청하는 팬들과 늘 웃으며 농담을 주고받는 낙천적이며 유쾌한 성격의 최지만은 장타력과 더불어 1루에서 다리를 찢어 야수의 송구를 완벽하게 받아내는 명품 수비로도 사랑을 받는다. ...

한국경제 | 2024.03.18 09:42 | YONHAP