검색

[시론] 亞 한국어 열기, 모국선 푸대접

... 감사할 일이다. 세종은 발음기관의 형상을 본떠 자음자를 만들고 천지인(天地人)의 형상에서 모음자를 만드는 발상으로 한글을 창제해 고유 민족문화의 터전을 세웠다. 세계의 문자 학자들이 한글을 인류의 위대한 지혜의 소산이라고 격찬함도 ... 서사시로 태어나고 불경 번역으로 불교 전파의 도구로 쓰였다. 한문학의 위세 속에서도 정철 윤선도 등 사대부층이 시조,가사를 짓고 홍길동전 춘향전 등의 소설이 발달하며 여성의 내간체 문학으로 한글문학이 꽃피운다. 개화기에는 성경 ...

한국경제 | 2005.10.06 00:00 | 홍성호

광개토대왕의 숨결은 살아있다

... 광개토왕을 얼마나 자랑스러워 했는지를 읽을 수 있었다. 광개토대왕비는 응회암 4면 모두에 1775자의 비문이 음각돼 시조 주몽의 건국과 광개토왕의 즉위에서 사망까지,또 광개토왕이 주변국가를 정벌하고 영토를 확장한 내용을 담고 있다. ... 귀한 자료인 셈이다. 고구려 유적을 둘러본 후 우리는 분임토의를 했다. 나는 고구려의 유적을 전시하는 박물관에 한글표기 안내문이 없음을 지적했다. 고구려 유적을 찾는 이의 상당수가 한글해독 가능자일 것이라는 생각에서였다. 21세기,고구려를 ...

한국경제 | 2005.08.08 10:55 | 현승윤

[천자칼럼] 임원경제지

... 이야기),이서구의 '녹앵무경'(앵무새 사육) 등이 그것이다. 당시의 생활백과 사전격인 서유구의 '임원경제지(林園經濟志)'가 한글로 번역돼 나온다는 소식이다. 서유구(1764∼1845)는 북학파의 시조로 천문 농학 등을 다룬 '보만재 총서'를 ... 내놓고,정명현씨(서울대 박사과정)등 각 분야 소장학자 19명이 번역하고,지식산업사(대표 김경희)에서 출간을 맡음으로써 한글본이 출간되게 됐다는 것이다. 메이지 유신기에 주요서적 대부분이 번역된 일본과 달리 우리는 아직도 국역사업을 끝내지 ...

한국경제 | 2004.11.16 00:00

韓민족의 참모습은 뭘까 .. '한사상의 뿌리를 찾아서'

한국·한글·한겨레·한복·한옥·한얼…. 한민족의 원형을 찾아나설 때 가장 뿌리깊은 곳에서 만나는 공통어가 바로 '한(韓)'이다. '한'은 '하나'라는 뜻부터 '큰''강한''높은''밝은' 등 22가지 의미로 쓰인다. 신간 '한사상의 ... 가래질,노래 등의 모든 요소에 스며 있고 때로는 '맺힌 한(恨)'을 푸는 마당이기도 하다. 포항제철중학교 교장이자 시조시인인 저자는 "눈빛 초롱초롱한 학생들과 세계로 뻗어나갈 청년들에게 한민족의 참모습을 깨우쳐주고 지구촌 어디를 가더라도 ...

한국경제 | 2004.04.09 00:00

['백두산' 여행] 들꽃화관 곱게 얹은 白頭

... 됐다. 가려졌던 '대~한민국'의 참모습에 온 국민이 어깨동무를 했다. 백두산에 올랐다. '동북쪽 모든 산의 시조'(아방강역고), 들꽃 화관을 인 백두의 산정에서 그 빛나는 6월의 꿈보다 더 큰 꿈을 꾸었다. 오전 6시반. ... 건강에 대한 관심이 높아져 아침운동을 하는 이들이 부쩍 늘었다는 가이드 지동은씨의 설명. 1960년대풍 서체의 한글 간판이 낯익은 거리풍경을 뒤로 하고 백두산행의 분기점 이도백하를 향했다. 시야를 가릴 것 없는 너른 들판은 평화로웠다. ...

한국경제 | 2002.07.18 00:00

[천자칼럼] 가람 이병기

... 변절자가 거의 없었다. 42년 조선어학회사건에서 보듯 고문에 못이겨 죽을지언정 누구 하나 변절하지 않았다. 한글을 비롯한 민족문화에 대한 애정과 신념이 그만큼 강했다는 얘기다. 가람(嘉藍) 이병기(李秉岐·1891~1968)도 ... 한글운동에 앞장섰다가 조선어학회사건때는 옥고를 치렀다. 국학관계 문헌 수집광이었던 가람은 교사생활을 하면서 학문보다는 시조창작을 위해 국문학을 섭렵했다. 전통시조의 연구결과를 신문 잡지에 발표하면서 시조의 혁신을 창작을 통해 보여주려 ...

한국경제 | 2001.06.10 17:25

[TV 하이라이트] (20일) '그것이 알고싶다' 등

... 조회한다. 한국에서 정부가 처음 육성한 e빌리지.군고구마를 까먹으며 컴퓨터와 친숙해져 가는 디지털 산골마을의 모습을 카메라에 담았다. □역사스페셜(KBS1 오후 8시)=''기생 홍랑의 지독한 사랑''지난해 11월,한 출판사가 홍랑의 한글 시조 원본이 들어 있는 서첩을 공개해 화제를 모았다. 이 서첩은 조선시대 러브스토리에 접근할 중요한 단서로 기대되며 학계에서는 16세기 말의 표기법 연구의 중요한 자료로 평가하고 있다. 4백년 만에 공개되는 서첩에 담긴 사연을 통해 ...

한국경제 | 2001.01.20 00:00

[천자칼럼] 홍랑의 한글戀詩

... 상경하게 되자 쌍성(영흥)까지 따라왔다 돌아가던 중 함관령에서 지어 보냈다는 게 ''묏버들 가려 꺾어''로 시작하는 한글시조다. 이후 연락을 끊었으나 최경창이 아프다는 소식을 듣고 급거 상경,잠시 함께 살았던 모양인데 그게 문제가 돼 고죽은 ... 답시등 그동안 내용만 전해오던 두사람의 애틋한 연시(戀詩) 원본이 공개돼 화제다. 가람 이병기 선생은 홍랑의 시조에 대해 ''원가(原歌)가 번방곡이란 한시보다도 낫게 되었다. 한 보배다''라고 적었다. 한글시조 원본은 고산 윤선도의 ...

한국경제 | 2000.11.15 00:00

[천자칼럼] '미스 황진이'

... 중기의 유명한 시인 임제(林悌)는 서도병마사로 임명돼 평양으로 가던 중 황진이의 무덤 앞에서 제사를 지내고 이런 시조 한 수를 남겼다. 하지만 이 일이 조정에 알려져 그는 임지에 도착하기도 전에 파직되고 말았다. 사대부의 체통을 ... 황진이의 유혹을 물리치고 사제관계를 맺은 당대의 석학 서화담 만이 예외였다. 북한의 최고인민회의 상임위원장을 지낸 한글학자 김두봉(金枓奉)도 개성에 갔다가 황진이의 무덤을 찾아가 북어를 차려 놓고 술을 부었던 일이 알려져 조소를 받았다는 ...

한국경제 | 2000.08.26 00:00

서예대가 고 이철경선생 기념문집

... "희망과 정성으로 엮은 세월"(서기석 편,호미,1만2천원)이 나왔다. 한국 여성 근대화의 선봉에 섰던 선생은 한글 서예의 선구자로 꼽힌다. 이화여전 음악과를 졸업하고 이화여고 경기여고 등에서 40년간 서예를 가르쳤다. 제1회 ... 교육자 서예가 주부로서 살아온 선생의 삶이 고스란히 담겨 있다. 생전에 잡지와 신문에 기고한 글과 직접 창작한 시조 일부도 실려있다. 큰아들과 큰며느리,막내아들과 며느리를 위해 손수 지은 시조에선 자식에 대한 선생의 각별한 애정을 ...

한국경제 | 2000.03.30 00:00