검색

... 판수(주지훈)를 우연히 만나면서 본격적인 ‘버디 액션 무비’가 시작된다. 이 영화는 ‘해외에서 벌어지는 탈출기’라는 이유로 ‘모가디슈‘, ’교섭‘ 등과 ... 느낄 수 있지만 도착지는 완전히 다르다”며 “구하려는 사람들의 모습과 과정을 통해 서스펜스, 유머, 오락성 등 영화적 쾌감을 극대화하려 노력했다”고 말했다. ‘비공식작전’이 비슷한 ...

한국경제 | 2023.07.14 17:57 | 송태형

...squo;라는 감정은 그가 즐겨 활용하는 소재다. “분노를 웃음으로 승화하는 게 중요한 것 같아요. 현대사회는 ‘혐오 사회’라고 하잖아요. 대표적으로 출근길의 지하철은 누구나 짜증이 나죠. 저는 해외 스탠드업 코미디 프로그램을 즐겨보는데, 거기서는 모두가 서로를 욕하면서 결국 웃잖아요. 웃음으로 승화하는 분노가 우리의 감정을 풀어준다고 생각합니다.” 그는 지난해 국립국악관현악단이 주최하는 이음음악제에서도 파격적인 ...

한국경제 | 2023.06.22 18:11 | 최다은

...·성별 등으로 갈라치기는 분위기도 있고요. 대표적으로 출근길의 지하철은 누구나 짜증이 나죠. 저는 해외 스탠드업 코미디 프로그램을 즐겨보는데, 거기서는 모두가 서로를 욕하면서 결국 웃잖아요. 웃음으로 승화하는 분노가 ... 협주곡이 연주되고 있다. 사진=국립국악관현악단 유튜브 캡쳐. 그는 대학교 2학년때부터 자신의 작품에 패러디나 유머 코드를 넣기 시작했다. "대학교 2학년 때 학교 수업에서 '혼돈의 서울대 입구'라는 곡을 ...

한국경제 | 2023.06.08 15:53 | 최다은

시나리오 작가서 불혹에 등단·환갑 다돼 영화감독으로 19년 전 '고래'로 해외 문학상 후보에…흡입력 있는 전개에 유머·풍자 천명관(59) 작가의 '고래'가 23일(현지시간) 영국 부커상 인터내셔널 부문 시상식에서 아쉽게 고배를 ... 2004년 불혹에 펴낸 첫 장편 소설이다. 지난 19년간 그의 존재를 증명해줬던 이 소설은 이번엔 그의 이름을 해외 문학계에 알리는 발판이 됐다. ◇ 영화계와 문학계 넘나든 이야기꾼 1964년 경기도 용인 출신인 천명관은 20대에는 ...

한국경제 | 2023.05.24 08:53 | YONHAP

2016년 '채식주의자' 필두로 해외시장서 선전 잇따라 '고래', 번역원 지원으로 일·독·러·튀르키예어판도 출간 천명관의 '고래'가 작년 정보라의 '저주토끼'에 이어 2년 연속으로 부커상 최종후보에 오르는 등 한국문학이 세계 ... 이 출판사는 천명관의 영국 에이전시와 '고래' 영문판 출간 계약을 맺고, 이 소설 특유의 한국적 정서와 냉소적인 유머를 살릴 번역가로 김지영을 택했다. 한국문학번역원은 천명관의 또 다른 소설 '고령화 가족'의 번역도 도와 현재 번역원 ...

한국경제 | 2023.05.24 08:47 | YONHAP

... 되었다"는 한대수는 이번 전시의 평론을 직접 쓰기도 했다. "그의 강렬한 색채는 슬픔, 분노, 그리고 예상치 못한 유머로 가득 차 있으며 그 무엇보다도 인간에 대한 진실한 애정을 구현한다. 그의 작품을 보는 것은 마치 영혼 내부를 ... Metaverse)를 비롯해 활기찬 삶의 에너지 등을 담은 작품들이다. 전시는 6월4일까지 계속된다. 이번 전시는 매년 디자인과 예술을 넘나드는 실험적 작품을 소개하는 '디자인아트페어'의 해외작가 특별전 일환으로 열린다. /연합뉴스

한국경제 | 2023.05.22 16:15 | YONHAP

... 말했다. 박훈정 감독은 "귀공자라는 캐릭터 자체가 처음 쓰일 때부터 냉정하고 잔인하지만 엉뚱하고, 본인만의 유머가 있는 복합적인 캐릭터였다"며 "여러 얼굴이 있는데, 그에 맞는 인물로 찾았다"고 김선호 ... 칸국제영화제 필름마켓에서도 '귀공자'를 선보이는 중인 만큼 유럽 등으로 수입국이 확대될 전망이다. 최종 해외 세일즈 성과와 판매 국가는 추후 공개 예정이다. 한편 '귀공자'는 오는 6월 21일 개봉한다. ...

연예 | 2023.05.22 12:04 | 김소연

... 인정받은 국내외 인사들에게 보낸 무명 청년의 제안서에 놀랍게도 응답이 오기 시작했다. 제대 후 국내 인터뷰 6개월, 해외 인터뷰 4개월을 포함해 3년의 준비 끝에 ‘나를 움직이는 최고의 명강의’라는 부제를 단 책이 ... 높아서 유리하다’, 목이 짧은 사람이 ‘목도리를 할 필요가 없어서 좋다’며 약점을 유머로 활용하게 됐다는 답변을 보내왔다고 한다. 해외기구 근무를 원하는 젊은 친구들에게 경제협력개발기구(OECD) 종신연구원 ...

한국경제 | 2023.05.08 10:00

... 여유 있게 아무나 못 한다. 짧은 기간이 연습한다고 될 일이 아니다. 발음, 억양이 정확해서 깜짝 놀랐다", "검사 시절 해외 연수 경험이 있는 건가", "이번 방문을 앞두고 단기간 학습해서 될 수준이 아니다", "발음은 물론이고 강약 조절, 매너, 유머 다 빠질 게 없다", "힘차게 연설하는 모습이 인상적이었다"는 등 찬사가 쏟아졌다. 이날 윤 대통령은 한국계 의원을 ...

한국경제 | 2023.04.28 07:57 | 이미나

... 문화의 다리…작가와 동등하게 대우해야" "한국적인 구수함이 배어있지만, 이 세상 모든 독자가 천명관 작가님의 유머와 박진감 있는 스토리, 풍부한 상상력에 푹 빠질 수 있다고 생각해요. " 천명관의 '고래'(영문판 제목 Whale)를 ... 다리 같다"며 "그런 이중적인 공간에서 존재한다는 것은 재미있는 모험"이라고 말했다. 또 더 많은 한국 문학이 해외 독자들과 만나려면 번역가를 작가와 동등하게 인정하는 분위기가 필요하다고 강조했다. 그는 "부커상처럼 (한국) 문학계와 ...

한국경제 | 2023.04.20 11:02 | YONHAP