통합검색

문체부-교육부 공동, '인문정신과 전통창작소재 국제콘퍼런스' 개최

... 있는 기회도 마련되어 있어, 이번 행사는 세계 최고의 창작자를 꿈꾸는 사람들에게 소중한 기회가 될 것이다. 다양한 국학자료를 보유하고 있는 기관의 합작품 이번 콘퍼런스는 국학 관련 5개 기관(국사편찬위원회, 동북아역사재단, 한국고전번역원, 한국국학진흥원, 한국학중앙연구원)들이 창작자들을 위한 협업 시스템을 만들어 가는 과정에서 나온 첫 번째 결과물이라는 점에 의의가 크다. 2013년 '이야기 한국, 전통창작소재 콘퍼런스'를 계기로 전통 창작소재를 제공할 수 있는 기관들이 ...

한국경제TV | 2014.11.19 16:34

[책마을] 편견 없이 바라본 담헌 "오랑캐에 배우자"

조선 후기 실학자인 담헌 홍대용(1731~1783·그림)은 지전설(地轉說)과 우주무한론(宇宙無限論) 등 독창적인 이론을 제창한 과학사상가로 잘 알려졌다. 이런 자연관을 근거로 ‘화이(華夷)’의 구분을 부정하고 민족의 주체성을 강조했으며 인간도 대자연의 일부로서 다른 생물과 마찬가지라는 주장을 펼치기도 했다. 노론 명문가에서 태어난 홍대용은 원래 중화 사상이 뼛속 깊이 박혀 있는 성리학자였다. 그의 생각과 시각...

한국경제 | 2014.10.16 21:34 | 송태형

[人사이드 人터뷰] "논어 60년 공부했지만 볼 때마다 새로워요"

... 축사자로 나섰던 서울대 졸업식에 한학자가 나온 것은 처음이기 때문이다. 하지만 성 소장은 약 60년간 중국과 한국의 고전 등을 공부하고 연구한 이 분야의 대가다. 국내 최초로 논어(論語) 맹자(孟子) 대학(大學) 중용(中庸) 시경(詩經) ...원회)에서 조선시대에 한문으로 발간된 병서(兵書)나 군대에 관한 기록을 번역하는 일을 하면서 2012년까지 한국고전번역원 교수로 강의도 계속했다. 2007년 고전 연구와 강의를 위한 연구소인 해동경사연구소를 만들어 연구와 강의를 병행하고 ...

한국경제 | 2014.09.19 21:53 | 임기훈

유흥주점서 법인카드 펑펑…公기관 무더기 적발

..., 한국기계연구원(1059만원), 한국에너지기술연구원(495만원), 한국화학연구원(474만원) 등의 순이었다. 미래부 외에 다른 부처 감사에서도 전북대병원 4071만원, 한국환경정책·평가연구원 1475만원, 한국고전번역원 453만원, 수도권매립지관리공사 258만원 등 법인카드를 무단으로 사용한 공공기관이 잇따라 걸렸다. 업무추진비를 개인적으로 쓴 경우도 있었다. 부산대치과병원의 상임감사 박모씨는 직원 결혼 축의금 명목으로 120만원을 부당 인출해 ...

한국경제 | 2014.09.10 20:57 | 김주완

[고전번역원과 함께하는 인문학 산책] 이항로의 여식

... 학업에 전념하지 못하는 청년들이 너무도 많다. 사회가 요구하는 ‘학벌’을 갖추기에도 힘겨운 그들에게 젊은이다운 열정과 패기로 학문에만 매진하는 모습을 보이라고 말하기는 어렵다. 과거 이항로의 딸은 먹고사는 데 도움이 되지 않는다는 이유로 학문적 열정을 비난받았지만, ‘먹고살기 위한’ 방편으로 공부해야 하는 이 시대의 청춘들도 안쓰럽기는 매한가지다. 조순희 < 한국고전번역원 수석연구위원 >

한국경제 | 2014.06.12 20:46

[책마을] 책을 읽으면 어리석어진다고?

... 숙사(塾師·글방 선생)들이 어린 학생들에게 다독다작의 훈련만 일삼는 상황을 이렇게 비판했다. “책 읽기를 더할수록 어리석음이 증가하고 글쓰기를 더할수록 진실성이 상실된다”는 비관적인 진단이었다. 《고전통변》은 한국 지성사 연구에 몰두해온 저자가 한국고전번역원의 메일링 서비스 ‘고전의 향기’를 통해 선보였던 글 50편을 모은 책이다. 이중 일부는 한국경제신문 ‘인문학 산책’ 코너를 통해 ...

한국경제 | 2014.05.08 21:05 | 송태형

팩션과 팩트 사이, 영화 '역린'의 실제 역사는? 조선왕조실록 속 '역린'

... 심환지가 알고 보니 정조와 편지를 주고 받으며 막후 정치를 펼쳤다는 것이 최근에야 공개됐으니 말이다. 글. 박수정 soverus@tenasia.co.kr 사진제공. 롯데엔터테인먼트 참고문헌. 조선왕조실록(한국고전번역원 한국고전종합DB) [나도 한마디!] [텐아시아 뉴스스탠드 바로가기] [EVENT] 뮤지컬, 연극, 영화등 텐아시아 독자를 위해 준비한 다양한 이벤트!! 클릭! [EVENT] 와우, 비투비의 봄날 5월 구매 고객 이벤트

텐아시아 | 2014.05.08 06:49 | 박수정

만주항일 무장투쟁 핵심인물, 이규채 선생 친필기록 공개

... 앓은 이듬해인 1944년 그간의 독립운동 여정을 연보 형식으로 기록했다. 기록한 종이는 번듯한 필기용지가 아니라 어느 상점의 계산서 묶음이다. 한문으로 된 이 연보는 선생의 손자인 이성우 씨(일빛출판사 대표)가 정선용 한국고전번역원 수석연구위원에게 의뢰해 우리말로 옮겼다. 거시적 관점에서 날짜와 벌어진 일, 규모 등을 중심으로 기록한 여타 독립운동 관련 기록과 달리 이 연보는 독립운동단체의 활동 내용과 고난, 운동가들의 고단한 삶, 갈등과 배신 등 어두운 그림자까지 ...

한국경제 | 2014.05.06 20:42 | 박상익

[책마을] 벼슬길 막힌 골목길 한량들

《조희룡과 골목길 친구들》은 19세기 화가인 우봉 조희룡이 쓴 《호산외기》에 저자의 상상력을 더해 쓴 전기소설(傳記小說)이다. '호산외기'는 조선 후기 여항인 42인의 이야기를 담고 있는데 이 책에는 그 중 14명의 삶을 그렸다. 여항은 원래 '꼬불꼬불한 골목'이란 의미로 서울의 비양반 계층이 살던 생활공간을 뜻한다. 여항인은 문학 예술 등의 방면에서 뛰어난 성취를 보였지만 신분제가 공고했던 조선에선 높은 관직에 오를 수 없었다. 제 눈을 ...

한국경제 | 2014.04.24 21:07 | 김인선

한국고전번역원장 이명학 교수

이명학 성균관대 한문교육과 교수(사진)가 제3대 한국고전번역원 원장으로 17일 선임됐다. 성균관대 한문교육과 출신인 이 원장은 2012년 '제1회 대한민국 스승상'을 받았고, SBS·한국대학교육협의회·한국교육개발원이 공동 주최한 '100대 좋은 강의상'에 선정되기도 했다. 임기는 3년.

한국경제 | 2014.04.17 21:15